Difference between revisions of "RFT SV 3930"

(Kleinigkeiten)
(Kleinigkeiten)
 
Line 1: Line 1:
== Kurzbeschreibung ==
+
== Brief description ==
Der SV 3930 ist eine Weiterentwicklung des SV 3000. Gegenüber dem SV 3000 wurde der Endverstärker überarbeitet, sowie der Bedienkomfort durch Ergänzung weiterer Ausstattungsmerkmale erhöht. Zudem wurde die Gehäusebreite auf 39,0 cm gebracht.
+
The SV 3930 is a further development of the SV 3000. Compared to the SV 3000, the power amplifier has been revised and the ease of use has been increased by adding further features. In addition, the width of the housing was brought to 39.0 cm.
  
== Daten ==
+
== Data ==
'''Allgemein'''
+
'''General'''
* Hersteller: [[RFT]]  
+
* Manufacturer: [[RFT]]  
* Modell: SV 3930
+
* Model: SV 3930
* Baujahre: ab 1986  
+
* Year of manufacture: 1986 onwards
* Hergestellt in: DDR  
+
* Manufactured in: DDR  
* Farbe: braun /silber
+
* Color: brown /silver
* Maße B x H x T: 390 x 60 x 260 mm
+
* Dimensions W x H x D: 390 x 60 x 260 mm
* Gewicht: 4,5 kg
+
* Weight: 4,5 kg
* Preis: 895,- M
+
* Price: 895,- M
  
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
  
* festes Netzkabel
+
* fixed power cable
* 3 DIN Eingänge für Tape, Tuner, Phono,
+
* 3 DIN inputs for tape, tuner, phono,
* DIN- Buchsen für ein Lautsprecherpaar
+
* DIN jacks for a pair of speakers
* DIN-Kopfhöreranschluss
+
* DIN headphone jack
  
'''Technische Daten:'''
+
'''Technical data:'''
  
* Betriebsspannung: 220 V, 50 Hz
+
* Operating voltage: 220 V, 50 Hz
* Leistungsaufnahme bei Nennleistung: 125 W
+
* Power consumption at nominal power: 125 W
* Sinusausgangsleistung: 2 x 25 W bei k = 0,5 %
+
* Sinusoidal output power: 2 x 25 W at k = 0.5 %
* Klirrfaktor bei f = 1000 Hz ; 25 W: 0,5 %
+
distortion factor at f = 1000 Hz ; 25 W: 0.5 %
* Übertragungsbereich: 20 - 20000 Hz
+
* Frequency response: 20 - 20000 Hz
* Fremdspannungsabstand bei 25 W: > 78 dB
+
* External voltage spacing at 25 W: > 78 dB
* Übersprechdämpfung bei 1 kHz: > 50 dB
+
* Crosstalk attenuation at 1 kHz: > 50 dB
* Eingangsspannungsbereich: 0,2...2 V
+
* Input voltage range: 0.2...2 V
* Einstellbereich "Bass" bei f = 40 Hz: +/- 12 dB
+
* Adjustment range "Bass" at f = 40 Hz: +/- 12 dB
* Einstellbereich "Treble" bei f = 16 kHz: +/- 12 dB
+
* Adjustment range "Treble" at f = 16 kHz: +/- 12 dB
* Einstellbereich "Balance": +3 dB/ -40 dB
+
* Adjustment range "Balance": +3 dB/ -40 dB
  
  
''' Ausstattungen'''
+
''' Features'''
* abschaltbares Loudness, Rauschfilter, welcher ein Tiefpass ist
+
* switchable loudness, noise filter, which is a low-pass filter
* Phonoeingang ist linear, Line-Pegel, kein entzerrender Vorverstärker für einen Plattenspieler eingebaut
+
* phono input is linear, line level, no equalizing preamp for a turntable built in
  
== Bemerkungen ==
+
== Remarks ==
Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
'''Other models in the same series:'''
* Vorgänger SV 3900.
+
* [[RFT SV 3935|SV 3935]]
 +
* [[RFT SV 3938|SV 3938]]
 +
* [[RFT ST 3930|ST 3930]]
 +
* [[RFT ST 3936|ST 3936]]
 +
* [[RFT SK3930|SK 3930]]
 +
* [[RFT SDK3930|SDK 3930]]
 +
* [[RFT SP3930|SP 3930]]
 +
* [[RFT SP3935|SP 3935]]
 +
* [[RFT SD3935|SD 3935]]
 +
* [[RFT SL3930|SL 3930]]
  
== Bilder ==
+
== Pictures ==
  
== Testberichte ==
+
== Test reports ==
  
 
== Links ==  
 
== Links ==  
http://ifatwww.et.uni-magdeburg.de/~madaus/anlagentext/ksv3930t.html
+
http://ifatwww.et.uni-magdeburg.de/~madaus/planttext/ksv3930t.html
 
<br />
 
<br />
[[Kategorie: Vollverstärker]]
+
[[Category: Integrated Amplifier]]
 
   
 
   
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

Latest revision as of 19:28, 23 November 2020

Brief description[edit]

The SV 3930 is a further development of the SV 3000. Compared to the SV 3000, the power amplifier has been revised and the ease of use has been increased by adding further features. In addition, the width of the housing was brought to 39.0 cm.

Data[edit]

General

  • Manufacturer: RFT
  • Model: SV 3930
  • Year of manufacture: 1986 onwards
  • Manufactured in: DDR
  • Color: brown /silver
  • Dimensions W x H x D: 390 x 60 x 260 mm
  • Weight: 4,5 kg
  • Price: 895,- M

Connections

  • fixed power cable
  • 3 DIN inputs for tape, tuner, phono,
  • DIN jacks for a pair of speakers
  • DIN headphone jack

Technical data:

  • Operating voltage: 220 V, 50 Hz
  • Power consumption at nominal power: 125 W
  • Sinusoidal output power: 2 x 25 W at k = 0.5 %

distortion factor at f = 1000 Hz ; 25 W: 0.5 %

  • Frequency response: 20 - 20000 Hz
  • External voltage spacing at 25 W: > 78 dB
  • Crosstalk attenuation at 1 kHz: > 50 dB
  • Input voltage range: 0.2...2 V
  • Adjustment range "Bass" at f = 40 Hz: +/- 12 dB
  • Adjustment range "Treble" at f = 16 kHz: +/- 12 dB
  • Adjustment range "Balance": +3 dB/ -40 dB


Features

  • switchable loudness, noise filter, which is a low-pass filter
  • phono input is linear, line level, no equalizing preamp for a turntable built in

Remarks[edit]

Other models in the same series:

Pictures[edit]

Test reports[edit]

Links[edit]

http://ifatwww.et.uni-magdeburg.de/~madaus/planttext/ksv3930t.html