Editing Magnat

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
−
== Company profile ==
+
== Unternehmensprofil ==
−
Magnat was founded in 1973 in Cologne.
+
Magnat wurde 1973 in Köln gegründet.
−
After several takeovers, the production of the high-quality and elaborate Ribbon technology was unfortunately discontinued around 1990, nowadays Magnat is owned by "VOXX International".
+
Nach mehreren Übernahmen wurde leider ca. 1990 die Produktion der hochwertigen und aufwendigen Ribbon Technologie eingestellt.
−
Since then Magnat is unfortunately no longer Magnat. The American influence did nothing good for the quality. A real pity!. But you should not forget that VOXX International also owns Klipsch, which is more in the premium segment.
+
Seit dem ist Magnat leider nicht mehr Magnat. Der Amerikanische Einfluss tat der Qualität nichts gutes. Echt schade!
−
The entire knowledge about the High-End series from the 80's is lost with the Magnat coworkers by the frequent takeovers :-( 2001 tried Magnat in vain to approach the success with the All Ribbon loudspeakers. The All Ribbon 12 were produced, which unfortunately are not what the real Ribbons used to be. The production in the old quality was unprofitable, simply too expensive :-(
+
Das gesamte Wissen über die High-End Serien aus den 80ern ist bei den Magnat Mitarbeitern durch die häufigen Übernahmen verloren gegangen :-( 2001 versuchte Magnat vergeblich an den Erfolg mit den All Ribbon Lautsprechern heranzukommen. Es wurden die All Ribbon 12 produziert, die leider nicht das sind, was die echten Ribbons mal waren. Die Produktion in der alten Qualität sei unrentabel, einfach zu teuer :-(
−
The top products were marketed under the brand [[Transpulsar]], the entry-level series under the brand [[Sonobull]].
+
Die Spitzenprodukte wurden unter der Marke [[Transpulsar]] vermarket, die Einsteigerserien unter der Marke [[Sonobull]].
−
The products of these brands are listed separately.
+
Die Produkte dieser Marken sind gesondert aufgeführt.
  
−
== Products ==
+
== Produkte ==
−
* [[Magnat CD player|CD player]]
+
* [[Magnat CD-Player|CD-Player]]
−
* [[Magnat complete systems|complete systems]]
+
* [[Magnat Gesamtanlagen|Gesamtanlagen]]
−
* [[Magnat Loudspeaker|Loudspeaker]]
+
* [[Magnat Lautsprecher|Lautsprecher]]
−
* [[Magnat Record Player|Record Player]]
+
* [[Magnat Plattenspieler|Plattenspieler]]
 
* [[Magnat Receiver|Receiver]]
 
* [[Magnat Receiver|Receiver]]
−
* [[Magnat SACD Player|SACD Player]]
+
* [[Magnat SACD-Player|SACD-Player]]
 
* [[Magnat Subwoofer|Subwoofer]]
 
* [[Magnat Subwoofer|Subwoofer]]
 
* [[Magnat Tuner|Tuner]]
 
* [[Magnat Tuner|Tuner]]
−
* [[Magnat Integrated Amplifier|Power Amplifier]]
+
* [[Magnat Vollverstärker|Vollverstärker]]
  
 
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
−
* [[http://www.magnat.de/ German Homepage]]
+
* [http://www.magnat.de/ Deutsche Homepage]
  
−
[[Category:Manufacturer|Magnat]]
+
[[Kategorie:Hersteller|Magnat]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php/Magnat"