Editing LM

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
−
== Company profile ==
+
== Unternehmensprofil ==
−
"LM", in a two-coloured pyramid logo, stands for "Lautsprecher Manufaktur" and was the former trademark of the Gesellschaft für elektroakustische Bauelemente mbH in Mannheim (see advertisement in HiFi Vision 9/89, p. 134), which had been founded in 1982 by Andreas Wieglepp and Thoren Fischer and had initially distributed components as well as self-developed loudspeaker kits. Soon own loudspeaker drivers and cabinets followed.
+
"LM", in einem zweifarbigen Pyramiden-Logo, steht für "Lautsprecher Manufaktur" und war das frühere Markenzeichen der Gesellschaft für elektroakustische Bauelemente mbH in Mannheim (s. Werbeanzeige in HiFi Vision 9/89, S. 134), die im Jahre 1982 von Andreas Wieglepp und Thoren Fischer gegründet worden war und zunächst Komponenten sowie selbst entwickelte Lautsprecherbausätze vertrieben hatte. Bald folgten eigene Lautsprecher-Chassis und -Boxen.
  
−
Around 1984 a cooperation with MB Quart started; LM developed and distributed MB loudspeaker kits. This led, in 1985, to a mutual participation between MB and LM.
+
Circa ab 1984 begann eine Kooperation mit MB Quart; LM entwickelte die und machte den Vertrieb der MB-Lautsprecher-Bausätze. Das führte, im Jahre 1985, zu einer gegenseitigen Beteiligung zwischen MB und LM.
  
−
In 1988 LM introduced the first pyramid boxes, "The Pyramid", which would make them famous and later find its way into the company's new logo.
+
Im Jahre 1988 führte LM die ersten Pyramiden-Boxen ein, die sie bekannt machen und später auch Einzug in das neue Logo der Firma finden sollten.
−
In 1989 another cabinet form followed: the hexagonal "Column", in 1990 the entry into Car HiFi and in 1999 into surround systems.
+
1989 folgte eine weitere Gehäuse-Form: die Sechseck-Säule, 1990 der Einstieg in Car HiFi und 1999 in Surround-Systeme.
  
−
In 2000 LM conquered a new field of activity: loudspeaker repair, especially bead replacement.
+
Im Jahre 2000 eroberte LM ein neues Betätigungsfeld: Die Lautsprecher-Reparatur, insbesondere der Sicken-Ersatz.
  
−
Since 2006, the current location of Lautsprecher Manufaktur GmbH is Rheingoldstr. 4 in 68199 Mannheim.
+
Der heutige Sitz der Lautsprecher Manufaktur GmbH ist seit 2006 die Rheingoldstr. 4 in 68199 Mannheim.
  
−
Source: http://www.lautsprecher-manufaktur.de/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=59
+
Quelle: http://www.lautsprecher-manufaktur.de/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=59
  
−
== Products ==
+
== Produkte ==
−
* [[LM Lautsprecher|Loudspeaker]]
+
* [[LM Lautsprecher|Lautsprecher]]
  
−
== Web links ==
+
== Weblinks ==
−
* http://www.lautsprecher-manufaktur.de/index.php?option=com_content&view=article&id=91&Itemid=53
+
* http://www.lautsprecher-manufaktur.de/index.php?option=com_content&view=article&id=91&Itemid=53
  
−
[[Category:Manufacturer]]
+
[[Kategorie:Hersteller]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php/LM"