Editing Acoustic Energy

== Unternehmensprofil ==
Acoustic Energy wurde am 4. April 1987 in London, England gegründet. Ursprünglich bekannt als „Eldonfield Limited“, wurde der Name am 25. Juni 1987 geändert und Acoustic Energy war offiziell geboren.

Das erste Produkt, welches die Fabrik verließ, war der legendäre Kompaktlautsprecher AE 1. Der AE 1 setzte einen neuen Standard in der Klasse der Kompaktlautsprecher und ist seither Grundlage für das Produktethos des Unternehmens.

Um den steigenden Produktionsanforderungen gerecht zu werden, zog Acoustic Energy 1994 in ein neues Gebäude, 100 Meilen westlich von London, in die historische Cotswold-Stadt Cirencester um, wo sie bis heute residieren.

Etwa zum gleichen Zeitpunkt erhielt AE Investitionen vom dem malaysischen OEM-Lautsprecherhersteller Formosa Prosonic Industries (FPI). FPI kaufte eine Mehrheitsbeteiligung an Acoustic Energy. Diese finanzielle Unterstützung und Produktionspartnerschaft ermöglichte es AE in die Lautsprecher Einstiegsklasse zu expandieren, sowie später das das Portfolio auch um Elektronik Produkte wie Bluetooth (TM)– Lautsprecher und WiFi-Internetradio zu erweitern.

Anfang 1987 wurde Acoustic Energy wieder ein britisches Unternehmen. In den letzten 30 Jahren hat AE hunderte von Preisen und Auszeichnungen von der Hifi-Presse in der ganzen Welt erhalten und ist nach wie vor eines der weltweit angesehensten Lautsprecherhersteller.

== Produkte ==
*[[Acoustic Energy Lautsprecher]]

== Weblinks ==
* [http://www.acoustic-energy.co.uk Herstellerhomepage]
* [http://www.acoustic-energy.de Deutscher Vertrieb Homepage]


[[Kategorie:Hersteller]]
[[Kategorie:Lautsprecherhersteller]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Company Profile ==
+== Unternehmensprofil ==
-Acoustic Energy was founded on April 4, 1987 in London, England. Originally known as "Eldonfield Limited", the name was changed on June 25, 1987 and Acoustic Energy was officially born.
+Acoustic Energy wurde am 4. April 1987 in London, England gegründet. Ursprünglich bekannt als „Eldonfield Limited“, wurde der Name am 25. Juni 1987 geändert und Acoustic Energy war offiziell geboren.
-The first product to leave the factory was the legendary AE 1 compact loudspeaker. The AE 1 set a new standard in the compact loudspeaker class and has been the foundation of the company's product ethos ever since.
+Das erste Produkt, welches die Fabrik verließ, war der legendäre Kompaktlautsprecher AE 1. Der AE 1 setzte einen neuen Standard in der Klasse der Kompaktlautsprecher und ist seither Grundlage für das Produktethos des Unternehmens.
-In 1994, to meet increasing production demands, Acoustic Energy moved to new premises 100 miles west of London in the historic Cotswold town of Cirencester, where they still reside today.
+Um den steigenden Produktionsanforderungen gerecht zu werden, zog Acoustic Energy 1994 in ein neues Gebäude, 100 Meilen westlich von London, in die historische Cotswold-Stadt Cirencester um, wo sie bis heute residieren.
-Around the same time, AE received investment from Malaysian OEM loudspeaker manufacturer Formosa Prosonic Industries (FPI). FPI purchased a majority stake in Acoustic Energy. This financial support and manufacturing partnership allowed AE to expand into the entry-level speaker market, and later expand its portfolio to include electronic products such as Bluetooth (TM) speakers and WiFi Internet radio.
+Etwa zum gleichen Zeitpunkt erhielt AE Investitionen vom dem malaysischen OEM-Lautsprecherhersteller Formosa Prosonic Industries (FPI). FPI kaufte eine Mehrheitsbeteiligung an Acoustic Energy. Diese finanzielle Unterstützung und Produktionspartnerschaft ermöglichte es AE in die Lautsprecher Einstiegsklasse zu expandieren, sowie später das das Portfolio auch um Elektronik Produkte wie Bluetooth (TM)– Lautsprecher und WiFi-Internetradio zu erweitern.
-In early 2017, Acoustic Energy became a UK company again. Over the last 30 years AE has won hundreds of awards and accolades from the hi-fi press around the world and remains one of the world's most respected loudspeaker manufacturers.
+Anfang 1987 wurde Acoustic Energy wieder ein britisches Unternehmen. In den letzten 30 Jahren hat AE hunderte von Preisen und Auszeichnungen von der Hifi-Presse in der ganzen Welt erhalten und ist nach wie vor eines der weltweit angesehensten Lautsprecherhersteller.
-== Products ==
+== Produkte ==
-*[[Acoustic Energy Loudspeakers]]
+*[[Acoustic Energy Lautsprecher]]
-== Web links ==
+== Weblinks ==
-* [http://www.acoustic-energy.co.uk Manufacturer Homepage]
+* [http://www.acoustic-energy.co.uk Herstellerhomepage]
-* [http://www.acoustic-energy.de German Distribution Homepage]
+* [http://www.acoustic-energy.de Deutscher Vertrieb Homepage]
-[[Category:Manufacturer]]
+[[Kategorie:Hersteller]]
-[[Category:Loudspeaker manufacturer]]
+[[Kategorie:Lautsprecherhersteller]]