Difference between revisions of "Technics SL-L 3"

 
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Daten ==
+
== Data ==
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
'''Allgemein'''
+
'''General'''
* Hersteller: [[Technics]]
+
* Manufacturer: [[Technics]]
* Modell: SL-L 3
+
* Model: SL-L 3
* Typ: Tangential Plattenspieler
+
* Type: Tangential turntable
* Baujahre: 1985 - 1987
+
* Years of manufacture: 1985 - 1990
* Hergestellt in: Japan
+
* Made in: Japan
* Farbe: Anthrazit/Schwarz, Silber
+
* Color: Anthracite/Black, Silver
* Leistungsaufnahme: 14 W
+
* Power consumption: 14 W
* Abmessungen: 430 x 90 x 350 mm (BxHxT) (Maximale Höhe bei vollständig geöffnetem Gehäuseoberteil) 390mm
+
* Dimensions: 430 x 90 x 350 mm (WxHxD) (Maximum height when top is fully open) 390mm
* Gewicht: 5,2 kg
+
* Weight: 5,2 kg
* Neupreis ca.: 798 DM
+
* Original price approx.: 798 DM
  
  
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
* Ausgänge: 2 x Cinch rot/weiß + GND
+
* Outputs: 2 x Cinch red/white + GND
  
  
'''Technische Daten'''
+
'''Technical Data'''
* Antrieb: Direktantrieb, Quarz-Steuerung QPL
+
* Drive: direct drive, quartz control QPL
* Motor: quarzgesteuerter, phasenstarrer Gleichstrommotor
+
* Motor: quartz-controlled, phase-locked DC motor
* Drehzahl: 33 1/3, 45 U/min (manuelle Wahl möglich)
+
* Speed: 33 1/3, 45 rpm (manual selection possible)
* Gleichlaufschwankungen: 0,012% WRMS (JIS 5521), ± 0,035% (IEC 98A)
+
* Variation in synchronism: 0.012% WRMS (JIS 5521), ± 0.035% (IEC 98A)
** Gemessen anhand von Signalen vom eingebauten Frequenzgenerator des Motorteils
+
** Measured by signals from built-in frequency generator of motor section
* Rumpelgeräuschabstand:
+
* Rumble noise ratio:
** IEC 98A unbewertet: -56 dB
+
** IEC 98A unweighted: -56 dB
** IEC 98A bewertet: -78 dB
+
** IEC 98A rated: -78 dB
* Plattenteller: Aluminium-Spritzguss, Ø 300 mm
+
* Turntable: Injection moulded aluminium, Ø 300 mm
* Betriebsart: Vollautomat Programmierbar
+
* Operating mode: Fully automatic Programmable
* Tonarm: Linear-Tracking Tangentialtonarm
+
* Tonearm: Linear tracking tangential tonearm
** Antrieb: DC-Motor
+
** Drive: DC motor
** TP4-System
+
** TP4 system
** effektive Tonarmmasse: 6 g
+
** effective tonearm mass: 6 g
** effektive Armlänge: 150 mm
+
** effective arm length: 150 mm
** Abtast-Fehlerwinkel: ± 0,1°
+
** sampling error angle: ± 0,1° .
 
.
 
.
  
'''Tonarm'''
+
'''Tonearm'''
* Typ: Linear-Tracking Tangentialtonarm mit Kardanaufhängung mit 4-Punkt-Drehlager
+
* Type: Linear tracking tangential tonearm with cardan suspension with 4-point pivot bearing.
* Antrieb: DC-Motor / TP4-System
+
* Drive: DC motor / TP4 system
* Effektive Tonarmmasse: 9g (einschließlich Tonabnehmer)  
+
* Effective tonearm mass: 9g (including pickup)  
* Effektive Armlänge: 105 mm  
+
* Effective arm length: 105 mm  
* Abtast-Fehlerwinkel: ± 0,1°  
+
* Pickup error angle: ± 0,1° * Resonance frequency: 12 Hz
* Resonanzfrequenz: 12 Hz
+
* Resonant frequency: 12 Hz
  
  
'''Tonabnehmer'''
+
'''Pickup'''
* Modell: EPC-P33 - MM-System
+
* Model: EPC-P33 - MM system
* Typ: Beweglicher Magnet-Stereo-Tonabnehmer
+
* Type: Moving magnet stereo pickup
** Magnetkreis: Ganzlamellenkern
+
* Magnetic circuit: Full lamella core
* Frequenzgang: 10 Hz 50 kHz, 20 Hz 10 kHz, ± 1 dB
+
* Frequency response: 10 Hz - 50 kHz, 20 Hz - 10 kHz, ± 1 dB
* Ausgangsspannung: 2,5 mV bei 1kHz 5cm/sec. Null-zu Spitze, lateral [7mV bei 1kHz 10cm/sec, Null-zu Spitze, 45° (DIN 45 500)]    
+
* Output voltage: 2.5 mV at 1kHz 5cm/sec. zero-to-peak, lateral [7mV at 1kHz 10cm/sec, zero-to-peak, 45° (DIN 45 500)]    
* Kanaltrennung: 22 dB bei 1kHz    
+
* Channel separation: 22 dB at 1kHz  
* Kanalbalance: innerhalb 1,8dB bei 1 kHz  
+
* Channel balance: within 1.8dB at 1 kHz  
* Anschlussimpedanz: 47kΩ ~ 100kΩ
+
* Terminal impedance: 47kΩ ~ 100kΩ.
* Compliance: 12 x 10ˉ6 cm/dyn bei 100 Hz  
+
* Compliance: 12 x 10ˉ6 cm/dyn at 100 Hz.
* Tonabnehmermasse: 6 g (nur Tonabnehmer)
+
* Pickup mass: 6 g (pickup only).
* Auflagekraft: 1,25g ± 0,25g (12,5N ± 2,5N) (nicht einstellbar)
+
* Tracking force: 1.25g ± 0.25g (12.5N ± 2.5N) (not adjustable).
* Ersatznadel: EPS-33ES (elliptisch)
+
* Replacement needle: EPS-33ES (elliptical)
 
 
 
 
  
'''Besondere Ausstattungen'''
+
'''Special Features'''
* Eigenschaften:  
+
* Features:  
** Auto-Start
+
** Auto-start
** Auto-Zuführung
+
** Auto-feed
** Auto-Rückkehr
+
** Auto-return
 
** Auto-Stop
 
** Auto-Stop
** Wiederholtes-Abspielen
+
** Repeat play
** Programm-Abspielen
+
** Program play
** Direktmusikwahl
+
** Direct music selection
** Vorwärts- und Rückwärts-Sprungabspielen
+
** Forward and backward skip playback
** Vorwärts- und Rückwärts-Suchabspielen
+
** Forward and reverse seek playback
** Automatische Plattengrößenwahl
+
** Automatic record size selection
** Schallplattendetektion
+
** Record detection
* Programmierbar, sehr sicherer Betrieb durch Vollautomatik - ausschließlich bei geschlossener Haube möglich
+
* Programmable, very safe operation through full automatic - only possible with closed hood
* Sehr sicherer Betrieb durch Vollautomatik - ausschließlich bei geschlossener Haube möglich
+
* Very safe operation by full automatic - only possible with closed hood
* Plattengröße und Titelanfänge werden vom Gerät erkannt
+
* Record size and title beginnings are detected by the unit
* Skip-, Repeat- und Cueing-Funktion.
+
* Skip, repeat and cueing function.
  
  
== Bemerkungen ==
+
== Remarks ==
* Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
* Other models in the same series:
 
* [[Technics SL-L 1]]
 
* [[Technics SL-L 1]]
 
* [[Technics SL-L 3]]
 
* [[Technics SL-L 3]]
  
  
== Bilder ==
+
== Pictures ==
* Bild: Technics SL-L3
+
* Image: Technics SL-L3
[[Datei:Technics SL-L3.jpg]]
+
[[File:Technics SL-L3.jpg]]
  
  
* Auszug aus Prospekt: Technics SL-L 3
+
* Excerpt from brochure: Technics SL-L 3
[[Datei:Technics SL-L 3-Prospekt-1988.jpg]]
+
[[File:Technics SL-L 3-Prospekt-1988.jpg]]
  
  
== Berichte ==
+
== Reports ==
  
  
Line 102: Line 102:
  
  
[[Kategorie:Plattenspieler]]
+
[[Category:Turntables]]

Latest revision as of 09:21, 29 February 2020

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Technics
  • Model: SL-L 3
  • Type: Tangential turntable
  • Years of manufacture: 1985 - 1990
  • Made in: Japan
  • Color: Anthracite/Black, Silver
  • Power consumption: 14 W
  • Dimensions: 430 x 90 x 350 mm (WxHxD) (Maximum height when top is fully open) 390mm
  • Weight: 5,2 kg
  • Original price approx.: 798 DM


Connections

  • Outputs: 2 x Cinch red/white + GND


Technical Data

  • Drive: direct drive, quartz control QPL
  • Motor: quartz-controlled, phase-locked DC motor
  • Speed: 33 1/3, 45 rpm (manual selection possible)
  • Variation in synchronism: 0.012% WRMS (JIS 5521), ± 0.035% (IEC 98A)
    • Measured by signals from built-in frequency generator of motor section
  • Rumble noise ratio:
    • IEC 98A unweighted: -56 dB
    • IEC 98A rated: -78 dB
  • Turntable: Injection moulded aluminium, Ø 300 mm
  • Operating mode: Fully automatic Programmable
  • Tonearm: Linear tracking tangential tonearm
    • Drive: DC motor
    • TP4 system
    • effective tonearm mass: 6 g
    • effective arm length: 150 mm
    • sampling error angle: ± 0,1° .

.

Tonearm

  • Type: Linear tracking tangential tonearm with cardan suspension with 4-point pivot bearing.
  • Drive: DC motor / TP4 system
  • Effective tonearm mass: 9g (including pickup)
  • Effective arm length: 105 mm
  • Pickup error angle: ± 0,1° * Resonance frequency: 12 Hz
  • Resonant frequency: 12 Hz


Pickup

  • Model: EPC-P33 - MM system
  • Type: Moving magnet stereo pickup
  • Magnetic circuit: Full lamella core
  • Frequency response: 10 Hz - 50 kHz, 20 Hz - 10 kHz, ± 1 dB
  • Output voltage: 2.5 mV at 1kHz 5cm/sec. zero-to-peak, lateral [7mV at 1kHz 10cm/sec, zero-to-peak, 45° (DIN 45 500)]
  • Channel separation: 22 dB at 1kHz
  • Channel balance: within 1.8dB at 1 kHz
  • Terminal impedance: 47kΩ ~ 100kΩ.
  • Compliance: 12 x 10ˉ6 cm/dyn at 100 Hz.
  • Pickup mass: 6 g (pickup only).
  • Tracking force: 1.25g ± 0.25g (12.5N ± 2.5N) (not adjustable).
  • Replacement needle: EPS-33ES (elliptical)


Special Features

  • Features:
    • Auto-start
    • Auto-feed
    • Auto-return
    • Auto-Stop
    • Repeat play
    • Program play
    • Direct music selection
    • Forward and backward skip playback
    • Forward and reverse seek playback
    • Automatic record size selection
    • Record detection
  • Programmable, very safe operation through full automatic - only possible with closed hood
  • Very safe operation by full automatic - only possible with closed hood
  • Record size and title beginnings are detected by the unit
  • Skip, repeat and cueing function.


Remarks[edit]


Pictures[edit]

  • Image: Technics SL-L3

Technics SL-L3.jpg


  • Excerpt from brochure: Technics SL-L 3

Technics SL-L 3-Prospekt-1988.jpg


Reports[edit]

Links[edit]