Difference between revisions of "Technics SC-VC1060"

 
Line 1: Line 1:
Diese Anlage ist der "kleinere Bruder" der SC-VC1180:  
+
This system is the "smaller brother" of the SC-VC1180:  
  
 
http://www.hifi-wiki.de/images/2/27/Technics_SC-VC1060.JPG
 
http://www.hifi-wiki.de/images/2/27/Technics_SC-VC1060.JPG
  
Das Kassettendeck Technics RS-CA1060 ist identisch.  
+
The Technics RS-CA1060 cassette deck is identical.  
  
     + Full-Logic-Steuerung
+
     + Full-Logic control
     + Zweikopfsystem
+
     + two-head system
 
     + 2 x Autoreverse  
 
     + 2 x Autoreverse  
 
     + Dolby B/C NR
 
     + Dolby B/C NR
     + CCRT - Computer Controlled Record Tuning (automatisches Bandeinmesssystem)
+
     + CCRT - Computer Controlled Record Tuning (automatic tape measuring system)
     + motorbetriebene, fernsteuerbare Kassettenfächer
+
     + motor-driven, remote-controlled cassette trays
 
     + THDP Technics Hybryd Dygastic Panel
 
     + THDP Technics Hybryd Dygastic Panel
     + automatischer Musiksuchlauf
+
     + automatic music search
     + automatischer Aufnahmepegelregler
+
     + automatic recording level control
     + automatische Bandsortenwahl - das Laufwerk ist auch geeignet für Metallkassetten !
+
     + automatic tape type selection - the drive is also suitable for metal cassettes !
  
     - leider fehlt Dolby HX-Pro
+
     - unfortunately Dolby HX-Pro is missing
     - es fehlt auch ein Bandzählwerk - bei der Konkurrenz Standard !  
+
     - a tape counter is also missing - standard with the competition !  
  
  
Der CD-Spieler Technics SL-CA1060 dagegen ist eine einfache Version, die nur Audio-CDs abspielen kann; dafür verfügt er aber über einen Digitalausgang.  
+
The Technics SL-CA1060 CD player, on the other hand, is a simple version that can only play audio CDs, but it does have a digital output.  
  
     + 32 Titelspeicher für 3 verschiedene CDs  
+
     + 32 track memory for 3 different CDs  
     + MASH D/A-Wandler  
+
     + MASH D/A converter  
     + automatische Titelauswahl zur Bandkopie
+
     + automatic track selection for tape copy
     + optischer Digitalausgang
+
     + optical digital output
     + CD-R abspielfähig
+
     + CD-R playable
  
     - leider kein CD-Text  
+
     - unfortunately no CD-Text  
  
  
Der Vorverstärker Technics ST-CA1060 verfügt lediglich über einen DCC genannten Ein-/Ausgang sowie einen Phono-Anschluss; Dolby Surround ProLogic fehlt hier ebenfalls.  
+
The Technics ST-CA1060 preamplifier only has an input/output called DCC and a phono connection; Dolby Surround ProLogic is also missing here.  
  
     + LW, MW, UKW; 39 Senderspeicher; Kabel-/Antennenanschluß
+
     + LW, MW, FM; 39 station presets; cable/antenna connection
     + Timer für Aufname und Wiedergabe
+
     + Timer for recording and playback
     + Anschlüsse: DCC Eingang/Ausgang, Phono Eingang
+
     + Connections: DCC input/output, phono input.
 
     + VBO Virtual Battery Operation
 
     + VBO Virtual Battery Operation
     + zwei aus Aluminium gegossene, schwere Drehregler mit ordentlich Widerstand für die Sendersuche
+
     + Two cast aluminium, heavy knobs with good resistance for station search and volume control
         und Lautstärkeregelung
+
         and volume control
     - leider kein elektronischer EQ und kein Spektrumanalysator
+
     - unfortunately no electronic EQ and no spectrum analyser
     - leider kein RDS, aber sehr guter Empfang und Klang !
+
     - unfortunately no RDS, but very good reception and sound !
     - leider keine Digitalein-/ausgänge
+
     - unfortunately no digital inputs/outputs
     - ein Multikanaleingang zum Anschluß externer Surrounddecoder fehlt
+
     - a multi-channel input for connecting external surround decoders is missing
  
Der Verstärker Technics SE-CA1060 verfügt nur über 2 x 40W Sinus an 6 Ohm.
+
The amplifier Technics SE-CA1060 has only 2 x 40W sine wave at 6 Ohm.
  
     + 2 x 40W Sinusleistung an 6 Ohm, bzw. 2 x 50 Watt an 4 Ohm, bzw. 2 x 30 Watt an 8 Ohm
+
     + 2 x 40W sine wave power into 6 ohms, or 2 x 50 watts into 4 ohms, or 2 x 30 watts into 8 ohms
     + MOS-FET Technologie (New Class A)
+
     + MOS-FET technology (New Class A)
     + Bass-, Subbass- und Hochtondrehregler zur Klangabstimmung
+
     + Bass, sub-bass and treble controls for sound tuning
     + 6,25mm Kopfhöreranschluß, vergoldet
+
     + 6.25mm headphone jack, gold-plated
     + zwei große, beleuchtete analoge VA-Meter als Blickfang
+
     + two large, illuminated analog VA meters as eye-catcher
  
  
Lautsprecher SB-CA1060in 3-Wege Technik, wobei Hochtonkalotte und Mitteltöner nach vorne abstrahlen, während der Tieftöner im Chassis sitzt und über eine Passivmembran nach hinten abstrahlt
+
SB-CA1060 speaker in 3-way technology, with tweeter dome and midrange driver radiating to the front, while the woofer sits in the chassis and radiates to the rear via a passive cone
  
     + Frequenzgang 31Hz - 22kHz
+
     + frequency response 31Hz - 22kHz
     + 2cm Hochtonkalotte
+
     + 2cm dome tweeter
     + 8cm Mitteltöner
+
     + 8cm midrange driver
     + Passivbassmembran (18cm) mit Basstreiber (14cm), rückwärtig abstrahlend
+
     + passive bass cone (18cm) with bass driver (14cm), rear radiating
[[Kategorie:Gesamtanlangen]]
+
[[Category:Complete systems]]

Latest revision as of 15:52, 9 February 2010

This system is the "smaller brother" of the SC-VC1180:

Technics_SC-VC1060.JPG

The Technics RS-CA1060 cassette deck is identical.

   + Full-Logic control
   + two-head system
   + 2 x Autoreverse 
   + Dolby B/C NR
   + CCRT - Computer Controlled Record Tuning (automatic tape measuring system)
   + motor-driven, remote-controlled cassette trays
   + THDP Technics Hybryd Dygastic Panel
   + automatic music search 
   + automatic recording level control
   + automatic tape type selection - the drive is also suitable for metal cassettes !
   - unfortunately Dolby HX-Pro is missing
   - a tape counter is also missing - standard with the competition ! 


The Technics SL-CA1060 CD player, on the other hand, is a simple version that can only play audio CDs, but it does have a digital output.

   + 32 track memory for 3 different CDs 
   + MASH D/A converter  
   + automatic track selection for tape copy
   + optical digital output
   + CD-R playable
   - unfortunately no CD-Text 


The Technics ST-CA1060 preamplifier only has an input/output called DCC and a phono connection; Dolby Surround ProLogic is also missing here.

   + LW, MW, FM; 39 station presets; cable/antenna connection
   + Timer for recording and playback
   + Connections: DCC input/output, phono input.
   + VBO Virtual Battery Operation
   + Two cast aluminium, heavy knobs with good resistance for station search and volume control
        and volume control
   - unfortunately no electronic EQ and no spectrum analyser
   - unfortunately no RDS, but very good reception and sound !
   - unfortunately no digital inputs/outputs 
   - a multi-channel input for connecting external surround decoders is missing

The amplifier Technics SE-CA1060 has only 2 x 40W sine wave at 6 Ohm.

   + 2 x 40W sine wave power into 6 ohms, or 2 x 50 watts into 4 ohms, or 2 x 30 watts into 8 ohms
   + MOS-FET technology (New Class A)
   + Bass, sub-bass and treble controls for sound tuning
   + 6.25mm headphone jack, gold-plated
   + two large, illuminated analog VA meters as eye-catcher


SB-CA1060 speaker in 3-way technology, with tweeter dome and midrange driver radiating to the front, while the woofer sits in the chassis and radiates to the rear via a passive cone

   + frequency response 31Hz - 22kHz
   + 2cm dome tweeter
   + 8cm midrange driver
   + passive bass cone (18cm) with bass driver (14cm), rear radiating