|
|
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | '''Bedienungsanleitung:''' | + | __NOTOC__ |
| − | Es sind Musikliebhaber und Kenner wie Sie, für deren gehobene Ansprüche wir HiFi-Lautsprecher einer Güteklasse bauen, die weit über dem Durchschnitt steht.
| + | == Data == |
| | + | {{navigation}} |
| | + | '''General''' |
| | + | * Manufacturer: [[Quadral]] |
| | + | * Model: Status MX 20 |
| | + | * Type: Loudspeaker |
| | + | * Years of manufacture: 1984 - 1988 |
| | + | * Made in: Germany |
| | + | * Color: Black / Walnut veneer |
| | + | * Dimensions: 840 x 340 x 274 mm (HxWxD) |
| | + | * Weight: 18,8 kg |
| | + | * Original price approx.: 798 DM |
| | | | |
| − | Durch Ihre Entscheidung für die quadral Sonologue STATUS MX Lautsprecher haben Sie gezeigt, dass Ihr sensibles musikalisches Empfinden zu den besten Beratern beim Lautsprecher-Kauf gehört. Dazu gratulieren wir Ihnen.
| |
| | | | |
| − | Eines ist sicher: Sie haben den Grundstein für ungezählte Stunden erfüllten Erlebens in der Welt der Musik gelegt.
| + | '''Technical data''' |
| | + | * Type: 3-way, floorstanding speaker |
| | + | * Chassis: |
| | + | ** Woofer: 250 mm cone |
| | + | midrange driver: 120 mm cone |
| | + | Tweeter: 19 mm titanium dome tweeter |
| | + | * Power handling (nominal/music): 120 W / 200 W |
| | + | Efficiency: |
| | + | * Frequency response: 25 - 35'000 Hz |
| | + | * Transitional ranges: 300 Hz, 4'000 Hz |
| | + | * Impedance: 4/8 Ohm (selectable) |
| | | | |
| − | Und nichts soll Ihre Freude trüben.
| |
| | | | |
| − | Darum möchten wir Ihnen noch einiges Wissenswerte zur Aufstellung, Anschluss und Betrieb der quadral Sonolugue STATUS MX Lautsprecher sagen. Doch auf ein Wort zuvor:
| + | '''Special Features''' |
| | + | * Removable front (metal grille) |
| | | | |
| − | Natürlich haben Sie durch die Wahl Ihrer Lautsprecher bewiesen, dass Sie bestimmt auch die HiFi-Technik im Griff haben. Oder? Genau wissen wir`s nicht, deshalb beschreiben wir hier alles noch einmal ganz präzise. Auch das sogenannte "Grundwissen". Bitte quittieren Sie solche Passagen freundlicherweise mit dem gelassenen Lächeln des Wissenden. Danke!
| |
| | | | |
| − | '''Aufstellung:'''
| + | == Remarks == |
| − | Der quadral Sonologue Lautsprecher STATUS MX 20 ist als Standbox konzipiert. Das Aufstellen direkt an Seitenwänden sollte vermieden werden. Wenn Sie diesen Tip beherzigen, so ist gewährleistet, dass die Basswiedergabe nicht negativ beeinflusst wird.
| + | * Other models of the same series: |
| | + | * [[Quadral Status MX 10]] |
| | + | * [[Quadral Status MX 11]] |
| | + | * [[Quadral Status MX 15]] |
| | + | * [[Quadral Status MX 18]] |
| | + | * [[Quadral Status MX 20]] |
| | | | |
| − | Die günstige Aufstell-Position ist das gleichseitige Dreieck, also gleicher Abstand von Box zu Box und von Box zum Hörer. Sollte der Abstand zwischen den Boxen, bedingt durch räumliche Zwänge, größer als 4 m sein, so ist ein leichtes Abwinkeln zum Hörplatz von Vorteil. Das gilt besonders auch dann, wenn der Abstand zum Hörplatz kleiner als 4 m ist.
| |
| | | | |
| − | Den optimalen Hörgenuss erleben Sie, wenn Sie vor Ihren Lautsprechern im Sessel sitzen, so dass sich Ihre Ohren in etwa auf Höhe der Hochton-Lautsprecher befinden.
| + | == Pictures == |
| | + | * Extract from brochure: Quadral Status MX 10, MX 15, MX 18, MX 20 |
| | + | [[File:Quadral Status 10-15-18-20-Prospekt-1984.jpg]] |
| | | | |
| | + | [[File:Status mx20 f.jpg]] |
| | + | [[File:Status mx20 b.jpg]] |
| | + | [[File:Status mx20 l.jpg]] |
| | | | |
| − | '''Anschluss:'''
| + | == Reports == |
| − | Auf der Boxenseite befindet sich ein 3faches Anschlussfeld für wahlweisen 4- oder 8-Ohm Betrieb. Der Verstärker Ihrer HiFi-Anlage kann auf 4- oder 8-Ohm ausgelegt sein. Damit der Klang Ihrer quadral Sonologue STATUS MX 20 Lautsprecher optimal zur Geltung kommen kann, muss die Impedanz des Verstärkers und die der Boxen überein stimmen.
| |
| | | | |
| − | Beim Anschluss der Lautsprecherkabel achten Sie bitte auf gleiche Polung beider Boxen. Dies wird durch Kennzeichnung der Kabeladern und durch Kennzeichnung auf dem Anschlussterminal erleichtert.
| |
| | | | |
| − | Da falsche Polung zu einer Bassabschwächung führt, können Sie eine Überprüfung wie folgt vornehmen:
| + | == Links == |
| − | Stellen Sie die Lautsprecher Front zu Front mit etwa 10 cm Abstand von einander auf. Der Bass muss dann bei Mono- Wiedergabe klar und kräftig zwischen den Lautsprechern hervorkommen. Ist dies nicht der Fall, polen Sie bitte eine Box um.
| |
| | | | |
| − | Wir empfehlen zum Anschluss der Lautsprecher quadral Hydra-High-End Lautsprecherkabel mit 2 X 4 mm², das im Fachhandel zu erwerben ist.
| |
| | | | |
| − | '''Technische Daten:'''
| + | [[Category:Loudspeaker]] |
| − | quadral Sonologue: STATUS MX20
| |
| − | Typ: 3-Wege
| |
| − | Nennbelastbarkeit: 120 Watt
| |
| − | Impulsbelastbarkeit: 200 Watt
| |
| − | Übertragungsbereich: 25...35000 Hz
| |
| − | Übertragungsfrequenz: 300/4000 Hz
| |
| − | Impendanz (umklemmbar): 4 Ohm / 8 Ohm
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Diese Bedienungsanleitung wurde der original Bedienungsanleitung entnommen und ist geistiges und rechtliches Eigentum der
| |
| − | | |
| − | quadral GmbH & Co. KG
| |
| − | Am Herrenhäuser Bahnhof 26-28
| |
| − | 30419 Hannover
| |
| − | Germany
| |
| − | | |
| − | Tel: +49 (0)511 7904-0
| |
| − | Fax: +49 (0)511 753528
| |
| − | E-Mail: info@quadral.com
| |
| − | Web: http://www.quadral.de
| |
