Editing Sony MXD-D 4

*Produktart:  MiniDisc- & CD-Recorder-Kombination
*Modell:  MXD-D 4 
*Marke:  [[Sony]] 

Bei dem Sony MXD-D4 handelt es sich um eine CD/MD-Kopierstation der Extraklasse mit einer wirklich umfangreichen Ausstattung. Die wohl besten Ausstattungsmerkmale sind die Möglichkeit der 4-fachen Überspielgeschwindigkeit und die automatische Übernahme des CD-Textes, soweit er auf der zu überspielenden CD vorhanden ist. So benötigt man für das Überspielen einer normalen CD nicht einmal 20 Minuten und hat den Text gleich mit übernommen.

Über die Vorzüge der MD mit ihren Umfangreichen Editiermöglichkeiten werde ich hier nicht viel schreiben, da diese ja bekannt sein dürften. Ein weiterer Vorteil des Gerätes besteht in der MDLP-Funktion, welch Longplayaufnahmen erlaubt. Hierbei wird die Aufnahmezeit einer 60Min. MD im LP2-Modus auf 120Min. und im LP4-Modus auf 240Min. erhöht.

Das Gerät bietet zusätzlich noch einen Analogen- und Digitalen Eingang zur Aufnahme weiterer Quellen.


'''Technische Daten:'''

Frequenzgang CD: 5 Hz – 20 kHz

Signalrauschabstand CD: über 98 dB

Frequenzgang MD: 5 Hz – 20 kHz

Signalrauschabstand MD: über 98 dB

Ausgänge: 1 x Cinch, Kopfhörer

Eingänge: 1 x Cinch, 1 x Digital (optisch)

Abmessungen: 43,0 x 12,0 x 29,0 (B x H x T)

Gewicht: 4,7 Kg

 


== Bemerkungen ==
Weitere Modelle der gleichen Serie:

== Bilder ==
[[Datei:Sony MXD-D4.jpg]]
== Testberichte ==

== Links ==

[[Kategorie:CD-Player/MD-Deck Kombination]]
__NOTOC__
@@ Line 1: / Line 1: @@
-*Product type: MiniDisc &amp; CD recorder combination
+*Produktart:  MiniDisc- & CD-Recorder-Kombination
-Model: MXD-D 4
+*Modell:  MXD-D 4
-*Brand: [[Sony]]
+*Marke:  [[Sony]]
-*New price approx.: 900 DM, 2001
+Bei dem Sony MXD-D4 handelt es sich um eine CD/MD-Kopierstation der Extraklasse mit einer wirklich umfangreichen Ausstattung. Die wohl besten Ausstattungsmerkmale sind die Möglichkeit der 4-fachen Überspielgeschwindigkeit und die automatische Übernahme des CD-Textes, soweit er auf der zu überspielenden CD vorhanden ist. So benötigt man für das Überspielen einer normalen CD nicht einmal 20 Minuten und hat den Text gleich mit übernommen.
-With the Sony MXD-D4 it concerns a CD/MD copy station of the extra class with a really extensive equipment. The best features are the possibility of 4x dubbing speed and the automatic transfer of the CD text, as far as it is present on the CD to be dubbed. Thus, it takes less than 20 minutes to dub a normal CD and the text is transferred at the same time.
+Über die Vorzüge der MD mit ihren Umfangreichen Editiermöglichkeiten werde ich hier nicht viel schreiben, da diese ja bekannt sein dürften. Ein weiterer Vorteil des Gerätes besteht in der MDLP-Funktion, welch Longplayaufnahmen erlaubt. Hierbei wird die Aufnahmezeit einer 60Min. MD im LP2-Modus auf 120Min. und im LP4-Modus auf 240Min. erhöht.
-I won't write much about the advantages of the MD with its extensive editing possibilities, since these should be well known. Another advantage of the device is the MDLP function, which allows longplay recordings. Here the recording time of a 60min. MD is increased in LP2 mode to 120min. and in LP4 mode to 240min.
+Das Gerät bietet zusätzlich noch einen Analogen- und Digitalen Eingang zur Aufnahme weiterer Quellen.
-The device also offers an analogue and digital input for recording additional sources.
+'''Technische Daten:'''
-'''Technical data:'''
+Frequenzgang CD: 5 Hz – 20 kHz
-Frequency response CD: 5 Hz - 20 kHz
+Signalrauschabstand CD: über 98 dB
-Signal-to-noise ratio CD: over 98 dB
+Frequenzgang MD: 5 Hz – 20 kHz
-Frequency response MD: 5 Hz - 20 kHz
+Signalrauschabstand MD: über 98 dB
-Signal-to-noise ratio MD: over 98 dB
+Ausgänge: 1 x Cinch, Kopfhörer
-Outputs: 1 x Cinch, headphones
+Eingänge: 1 x Cinch, 1 x Digital (optisch)
-Inputs: 1 x Cinch, 1 x Digital (optical)
+Abmessungen: 43,0 x 12,0 x 29,0 (B x H x T)
-Dimensions: 43.0 x 12.0 x 29.0 (W x H x D)
+Gewicht: 4,7 Kg
-Weight: 4,7 Kg
-== Remarks ==
+== Bemerkungen ==
-Other models of the same series:
+Weitere Modelle der gleichen Serie:
-== Pictures ==
+== Bilder ==
-[[File:Sony MXD-D4.jpg]]
+[[Datei:Sony MXD-D4.jpg]]
-== Reviews ==
+== Testberichte ==
 == Links ==
-[[Category:CD player/MD deck combination]]
+[[Kategorie:CD-Player/MD-Deck Kombination]]
 __NOTOC__