Editing Brown L 620/1

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
== Data ==
+
== Daten ==
−
{{navigation}}
+
{{Navigation}}
−
'''General'''
+
'''Allgemein'''
−
* Manufacturer: [[Braun]]
+
* Hersteller: [[Braun]]
−
* Model: L 620/1
+
* Modell: L 620/1
−
* Years of manufacture: 1972 - 1974
+
* Baujahre: 1972 - 1974
−
* Made in: Germany
+
* Hergestellt in: Deutschland
−
* Color: wooden body with white or black plastic surface or walnut veneer;
+
* Farbe: Holzgehäuse mit weißer oder schwarzer Kunststoff-Oberfläche oder Nussbaum Furnier;
−
* Net volume: 15.0 l
+
* Netto-Volumen: 15,0 l
−
* Dimensions: 450 x 250 x 220 mm (HxWxD)
+
* Abmessungen: 450 x 250 x 220 mm (HxBxT)
−
* Weight: 11,4 kg
+
* Gewicht: 11,4 kg
−
* Original price approx.: 498 DM / piece
+
* Neupreis ca.: 498 DM / Stück
  
  
−
'''Technical Data'''
+
'''Technische Daten'''
−
* Type: 3-way closed, compact speaker
+
* Bauart: 3-Wege geschlossen, Kompaktlautsprecher
 
* Chassis:
 
* Chassis:
−
** woofer: 1x 210 mm (LC 20/5)
+
** Tieftöner: 1x 210 mm (LC 20/5)
−
midrange driver: 1x 50 mm dome (LC 5/1)
+
** Mitteltöner: 1x 50 mm Kalotte (LC 5/1)
−
** tweeter: 1x 25 mm dome (LC 2/2)
+
** Hochtöner: 1x 25mm Kalotte (LC 2/2)
−
power handling (nominal/music): 40 W
+
* Belastbarkeit (Nenn-/Musikb.): 40 W
−
efficiency: 86 dB (2W/3m)
+
* Wirkungsgrad: 86 dB (2W/3m)
−
* Frequency response: 28 - 25.000 Hz
+
* Frequenzgang: 28 - 25.000 Hz
−
* Crossover: 500 / 4,000 Hz, 12dB/Oct
+
* Übergangsbereiche: 500 / 4.000 Hz, 12dB/Oct
−
* Impedance: 4 Ohm
+
* Impedanz: 4 Ohm
  
  
−
'''Known versions and expansion stages:'''  
+
'''Bekannte Versionen und Ausbaustufen:'''  
−
*L 620 1971 - 72 (successor of the L610 (3-way instead of 2-way)).
+
*L 620   1971 - 72 (Nachfolger der L610 (3- statt bisher 2-Wege))  
−
*L 620/1 1973 - 74 (minor changes to the TT design) * source: Rainer Hebermehl  
+
*L 620/1 1973 - 74 (Geringfügige Änderungen der TT Konstruktion) * Quelle: Rainer Hebermehl  
−
*L 625 1974 - 75 (slightly higher continuous power handling with 50W)  
+
*L 625   1974 - 75 (geringfügig höhere Dauerbelastbarkeit mit 50W)  
  
  
−
'''What to look for when buying:'''
+
'''Worauf man beim Kauf achten sollte:'''
−
*When considering a purchase, the foam woofer surrounds should be checked, as they have almost certainly disintegrated after 37 years now (see a recording below). A repair is possible without problems, but should be done by a professional. After my own very good experience, Mr. Hebermehl is here expressly recommended.  
+
*Bei Kauferwägung sollten die Tieftonsicken aus Schaumstoff überprüft werden, da diese mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nach nunmehr 37 Jahren zerfallen sind (siehe eine Aufnahme weiter unten). Eine Reparatur ist ohne Probleme möglich, sollte jedoch vom Profi ausgeführt werden. Nach meiner eigenen sehr guten Erfahrung sei Herr Hebermehl hier ausdrücklich empfohlen.  
  
−
Since the grilles have to be removed for inspection, I recommend patience and a clean wide spatula with which the grille can be carefully removed from the baffle. If you work carefully from all sides, the grille will come off the rubber-like mass. If too much force is used, the grille will quickly become crooked.  
+
*Da zur Kontrolle die Gitter abgenommen werden müssen, empfehle ich Geduld und einen sauberen breiten Spachtel mit dem vorsichtig das Gitter von der Schallwand gelöst wird. Bei behutsamer Bearbeitung von allen Seiten löst sich das Gitter aus der gummiartigen Masse. Wird zuviel Kraft eingesetzt sind die Gitter schnell krumm.  
  
  
−
'''Remarks:'''  
+
'''Bemerkungen:'''  
−
*The L 620/1 is a high-quality HiFi loudspeaker combination for floor-standing or shelf operation with a wide dispersion angle in a closed, acoustically damped cabinet. It has been designed by Braun AG as a shelf speaker and is suitable for medium and high power amplifiers. Suitable for medium-sized and large rooms and preferably recommended for installation in shelves and wall shelves.  
+
*Die L 620/1 ist eine hochwertige HiFi-Lautsprecherkombination für den Stand- oder Regalbetrieb mit breitem Abstrahlwinkel in geschlossenem, akustisch bedämpften Gehäuse. Sie wurde durch die Braun AG als Regalbox konzipiert und für Verstärker mittlerer und hoher Leistung ausgelegt. Passend für mittelgroße und große Räume und vorzugsweise zur Aufstellung in Regal- und Wandborden empfohlen.  
  
  
−
'''Personal listening impression:'''  
+
'''Persönlicher Höreindruck:'''  
−
*Very good room imaging. Good depth and localization for a 3 way speaker with a wide dispersion at a relatively low net volume (15 litres). Very natural reproduction of voices and acoustic instruments. Equally suitable for lovers of classical music, jazz and any instrumental music. Amazingly deep bass reproduction with sufficient bass precision. Sound character can be described as brilliant without interfering mids. Due to the good efficiency this speaker is already "there" at room volume. An advantage not to be underestimated if you don't want to force your surroundings to listen in.   
+
*Sehr gute Raumabbildung. Gute Tiefenstafflung und Ortbarkeit für eine 3 Wege Box mit einer breiter Abstrahlung bei relativ geringem netto Volumen (15 Liter). Sehr natürliche Wiedergabe von Stimmen und akustischer Instrumente. Für Liebhaber klassischer Musik, Jazz und jeglicher instrumentaler Musik gleichermaßen geeignet. Erstaunlich tiefreichende Basswiedergabe mit ausreichender Basspräzision. Klangcharakter kann als Brilliant bezeichnet werden ohne das Mitten stören. Durch den guten Wirkungsgrad ist diese Box schon bei Zimmerlautstärke "da". Ein nicht zu unterschätzender Vorteil, wenn man seine Umgebung nicht zum mithören zwingen möchte  
  
  
−
'''Positioning:'''  
+
'''Aufstellung:'''  
−
It is strongly recommended not to neuter this speaker by placing it on a shelf. Even if this was the propagated location at the time, the L620 can show its potential on stands with sufficient distance to the rear wall. This way the speaker is able to produce sufficient deep bass when required, but gains in transparency and neutrality. It is also not suitable for wall mounting like some other Braun speakers of this era (keyword L550). However, the L620 is acoustically superior to them. A qualitative classification will certainly be close to the "big" sister L 710 without fully reaching its bass precision.  
+
*Es ist dringend zu empfehlen diese Box nicht durch die Aufstellung in Regalen zu kastrieren. Auch wenn dies seinerzeit der propagierte Einsatzort war, kann die L620 ihr Potential auf Ständern mit genügend Abstand zur Rückwand ausspielen. Die Box ist damit in der Lage, bei Bedarf ausreichen tiefe Bässe zu erzeugen, gewinnt jedoch in der Transparenz und Neutralität. Sie ist auch nicht zur Wandmontage geeignet wie einige andere Braun Boxen dieser Epoche (Stichwort L550). Allerdings ist die L620 diesen akustisch überlegen. Eine qualitative Einordnung wird sicherlich in der Nähe der "großen" Schwester L 710 erfolgen ohne deren Basspräzision vollständig zu erreichen.  
  
  
−
== Comments ==
+
== Bemerkungen ==
−
Other models of the same series:
+
* Weitere Modelle der gleichen Serie:
 +
* [[Braun L 01]]
 +
* [[Braun L 02]]
 +
* [[Braun L 2]]
 +
* [[Braun L 3]]
 +
* [[Braun L 11]]
 +
* [[Braun L 12]]
 +
* [[Braun L 20]]
 +
* [[Braun L 40]]
 +
* [[Braun L 40/1]]
 +
* [[Braun L 45]]
 +
* [[Braun L 46]]
 +
* [[Braun L 50]]
 +
* [[Braun L 60]]
 +
* [[Braun L 60/4]]
 +
* [[Braun L 61]]
 +
* [[Braun L 80]]
 +
* [[Braun L 100]]
 +
* [[Braun L 200]]
 +
* [[Braun L 250]]
 +
* [[Braun L 250/1]]
 +
* [[Braun L 260]]
 +
* [[Braun L 300]]
 +
* [[Braun L 300/1]]
 +
* [[Braun L 300/2]]
 +
* [[Braun L 308]]
 +
* [[Braun L 310]]
 +
* [[Braun L 320]]
 +
* [[Braun L 321]]
 +
* [[Braun L 322]]
 +
* [[Braun L 350]]
 +
* [[Braun L 400]]
 +
* [[Braun L 410]]
 +
* [[Braun L 420]]
 +
* [[Braun L 420/1]]
 +
* [[Braun L 425]]
 +
* [[Braun L 450]]
 +
* [[Braun L 450/1]]
 +
* [[Braun L 450/2]]
 +
* [[Braun L 460]]
 +
* [[Braun L 470]]
 +
* [[Braun L 480]]
 +
* [[Braun L 480/1]]
 +
* [[Braun L 485]]
 +
* [[Braun L 500]]
 +
* [[Braun L 500/1]]
 +
* [[Braun L 505]]
 +
* [[Braun L 530]]
 +
* [[Braun L 530 F]]
 +
* [[Braun L 530 S]]
 +
* [[Braun L 550]]
 +
* [[Braun L 550/1]]
 +
* [[Braun L 555]]
 +
* [[Braun L 600]]
 +
* [[Braun L 610]]
 +
* [[Braun L 620]]
 +
* [[Braun L 620/1]]
 +
* [[Braun L 625]]
 +
* [[Braun L 630]]
 +
* [[Braun L 700]]
 +
* [[Braun L 700/4]]
 +
* [[Braun L 710]]
 +
* [[Braun L 710/1]]
 +
* [[Braun L 715]]
 +
* [[Braun L 720]]
 +
* [[Braun L 730]]
 +
* [[Braun L 800]]
 +
* [[Braun L 810]]
 +
* [[Braun L 810/1]]
 +
* [[Braun L 830]]
 +
* [[Braun L 900]]
 +
* [[Braun L 910]]
 +
* [[Braun L 1000]]
 +
* [[Braun L 1030]]
  
−
* [[Braun L 410|L 410]]
 
−
* [[Braun L 420|L 420]]
 
−
* [[Braun L 420/1|L 420/1]]
 
−
* [[Braun L 425|L 425]]
 
−
* [[Braun L 480|L 480]]
 
−
* [[Braun L 480/1|L 480/1]]
 
−
* [[Braun L 500|L 500]]
 
−
* [[Braun L 500/1|L 500/1]]
 
−
* [[Braun L 505|L 505]]
 
−
* [[Braun L 550|L 550]]
 
−
* [[Braun L 550/1|L 550/1]]
 
−
* [[Braun L 555|L 555]]
 
−
* [[Braun L 620|L 620]]
 
−
* [[Braun L 620/1|L 620/1]]
 
−
* [[Braun L 625|L 625]]
 
−
* [[Braun L 630|L 630]]
 
−
* [[Braun L 710|L 710]]
 
−
* [[Braun L 710/1|L 710/1]]
 
−
* [[Braun L 715|L 715]]
 
−
* [[Braun L 810|L 810]]
 
−
* [[Braun L 810/1|L 810/1]]
 
  
−
== Pictures ==
+
== Bilder ==
−
* [[Picture: Braun L 620/1
+
* Bild: Braun L 620/1
−
[[Image:BraunL620-1.jpg]]
+
[[Bild:BraunL620-1.jpg]]
  
  
−
== Reports ==
+
== Berichte ==
  
  
Line 87: Line 139:
  
  
−
[[Category:Loudspeaker]]
+
[[Kategorie:Lautsprecher]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page:

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php/Brown_L_620/1"