Difference between revisions of "Technics SA-DX 930"
(→‎Bilder)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
== Daten ==
+
== Data ==
−
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
−
'''Allgemein'''
+
'''General'''
−
* Hersteller: [[Technics]]
+
* Manufacturer: [[Technics]]
−
* Modell: SA-DX 930
+
* Model: SA-DX 930
−
* Hergestellt in: Malaysia
+
* Made in: Malaysia
−
* Farbe: Bronce  / Champagner
+
* Color: Bronze / Champagne
−
* Fernbedienung: Ja (Systemfernbedienung Typ EUR646497)
+
* Remote control: Yes (system remote control type EUR646497)
−
* Leistungsaufnahme: 240 W (2 W im Bereitschaftszustand)
+
* Power Consumption: 240 W (2 W in standby mode)
−
* Kanäle: 6 + Front B (Front A/B, Center, Surround, Subwoofer)
+
* Channels: 6 + Front B (Front A/B, Center, Surround, Subwoofer)
−
+ Tonformate: Mono, Stereo, Dolby Didital, Dolby Surround, DTS
+
* Sound formats: Mono, Stereo, Dolby Digital, Dolby Surround, DTS.
−
* Netzspannung: 230 V, 50 Hz
+
* Mains voltage: 230 V, 50 Hz
−
* Abmessungen: 430x158x324,5 mm (BxHxT)
+
* Dimensions: 430x158x324.5 mm (WxHxD)
−
* Gewicht: 9,7 kg
+
* Weight: 9.7 kg
  
  
−
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
−
* Anzahl der Eingänge: 11 (3x Video/ 6x Audio Analog/ 2x Audio Digital Optisch)
+
* Number of inputs: 11 (3x Video/ 6x Audio Analog/ 2x Audio Digital Optical)
−
** Video TV: Maximale Eingangsspannung 1,5 Vp-p Impendanz 75 Ohm (unsymmetrisch)
+
Video TV: Maximum input voltage 1.5 Vp-p impedance 75 Ohm (unbalanced)
−
** Video VCR: Maximale Eingangsspannung 1,5 Vp-p Impendanz 75 Ohm (unsymmetrisch)
+
Video VCR: Maximum input voltage 1.5 Vp-p impedance 75 Ohm (unbalanced)
−
** Video DVD: Maximale Eingangsspannung 1,5 Vp-p Impendanz 75 Ohm (unsymmetrisch)
+
Video DVD: Maximum input voltage 1,5 Vp-p impedance 75 Ohm (unbalanced)
−
** CD: Geräuschspannungsabstand bei Nennleistung (6 Ohm) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / Eingangsempfindlichkeit und -impendanz 200 mV/22 kOhm
+
** CD: Noise floor at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm
−
** TAPE: Geräuschspannungsabstand bei Nennleistung (6 Ohm) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / Eingangsempfindlichkeit und -impendanz 200 mV/22 kOhm
+
TAPE: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm
−
** DVD (6CH): Geräuschspannungsabstand bei Nennleistung (6 Ohm) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / Eingangsempfindlichkeit und -impendanz 200 mV/22 kOhm
+
DVD (6CH): Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm
−
** TV: Geräuschspannungsabstand bei Nennleistung (6 Ohm) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / Eingangsempfindlichkeit und -impendanz 200 mV/22 kOhm
+
TV: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm
−
** VCR: Geräuschspannungsabstand bei Nennleistung (6 Ohm) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / Eingangsempfindlichkeit und -impendanz 200 mV/22 kOhm
+
VCR: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm
−
** PHONO: Geräuschspannungsabstand bei Nennleistung (6 Ohm) 70 db (IHF, A: 80 dB) / Eingangsempfindlichkeit und -impendanz 3 mV/47 kOhm
+
PHONO: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 70 db (IHF, A: 80 dB) / input sensitivity and impedance 3 mV/47 kOhm
−
** Digital Optisch CD
+
** Digital Optical CD
−
** Digital Optisch DVD
+
** Digital Optical DVD
−
* Anzahl der Ausgänge: 6 (2x Video/ 1x Kopfhörer/ 1x Subwoofer/ 2x Audio Analog)
+
* Number of Outputs: 6 (2x Video/ 1x Headphone/ 1x Subwoofer/ 2x Audio Analog)
−
** Video TV: Ausgangsspannung bei 1 V Eingang (unsymmetrisch) 1 +- 0,1 Vp-p / Impendanz 75 Ohm (unsymmetrisch)
+
** Video TV: Output voltage at 1 V input (unbalanced) 1 +- 0.1 Vp-p / Impedance 75 Ohm (unbalanced)
−
** Video VCR: Ausgangsspannung bei 1 V Eingang (unsymmetrisch) 1 +- 0,1 Vp-p / Impendanz 75 Ohm (unsymmetrisch)
+
Video VCR: Output voltage at 1 V input (unbalanced) 1 +- 0,1 Vp-p / impedance 75 Ohm (unbalanced)
−
** Kopfhörer: Pegel/Impendanz 430 mV/330 Ohm
+
** Headphones: level/impedance 430 mV/330 Ohm
−
** Subwoofer: Frequenzgang 7-100 HZ, +-3 dB
+
** Subwoofer: Frequency response 7-100 HZ, +-3 dB
−
** TAPE REC (OUT): Ausgangsspannung 200 mV
+
** TAPE REC (OUT): Output voltage 200 mV
−
** VCR OUT: Ausgangsspannung 200 mV
+
** VCR OUT: Output voltage 200 mV
  
  
−
'''Technische Daten'''
+
'''Technical Data'''
  
−
* Ausgangsleistung DIN 1 kHz (Gesamtklirrfaktor 1%): 2 x 100 W (6 Ohm)
+
* Output power DIN 1 kHz (total harmonic distortion 1%): 2 x 100 W (6 Ohm)
−
* Dauerton-Ausgangsleistung bei 20 Hz-20 kHz beide Kanäle ausgesteuert: 2 x 80 W (6 Ohm)
+
* Continuous sound output power at 20 Hz-20 kHz both channels driven: 2 x 80 W (6 Ohm)
−
* Gesamtklirrfaktor bei Nennleistung bei 20 Hz-20 kHz: 0,05 % (6 Ohm)
+
Total harmonic distortion at nominal power at 20 Hz-20 kHz: 0.05 % (6 Ohm)
−
* Gesamtklirrfaktor bei halber Nennleistung bei 1 kHz: 0,03 % (6 Ohm)
+
Total harmonic distortion at half rated power at 1 kHz: 0.03 % (6 Ohm)
−
* Ausgangsleistung in der Betriebsart Dolby Pro Logic DIN 1 kHz (Klirrfaktor 1 %) Frontlautsprecher: 2x 100 W (6 Ohm)
+
* Output power in Dolby Pro Logic DIN 1 kHz mode (distortion factor 1 %) Front speakers: 2x 100 W (6 Ohm)
−
* Ausgangsleistung in der Betriebsart Dolby Pro Logic DIN 1 kHz (Klirrfaktor 1 %) Mittellautsprecher: 100 W (6 Ohm)
+
Output power in Dolby Pro Logic DIN 1 kHz mode (distortion factor 1 %) Centre speakers: 100 W (6 Ohm)
−
* Ausgangsleistung in der Betriebsart Dolby Pro Logic DIN 1 kHz (Klirrfaktor 1 %) Surround-Lautsprecher: 2x 100 W (6 Ohm)
+
* Output power in Dolby Pro Logic DIN 1 kHz mode (distortion factor 1 %) Surround speakers: 2x 100 W (6 Ohm)
−
* Leistungsbandbreite beide Kanäle ausgesteuert bei -3 dB: 10 Hz-40 kHz (6 Ohm)
+
* Power bandwidth both channels driven at -3 dB: 10 Hz-40 kHz (6 Ohm)
−
* Dämpfungsfaktor: 30 (6 Ohm)
+
* Damping factor: 30 (6 Ohm)
−
* Impendanz Front A oder B: 4-16 Ohm
+
* Front A or B impedance: 4-16 ohms
−
* Impendanz Front A und B: 8-16 Ohm
+
* Front A and B impedance: 8-16 ohms
−
* Impendanz Mittellautsprecher: 6-16 Ohm
+
* Center speaker impedance: 6-16 ohms
−
* Impendanz Surround-Lautsprecher: 6-16 Ohm
+
* Surround speaker impedance: 6-16 ohms
−
* Frequenzgang PHONO: RIAA-Standartkurve, (30 Hz-15 kHz) +-0,8 dB
+
* Frequency response PHONO: RIAA standard curve, (30 Hz-15 kHz) +-0.8 dB
−
* Frequenzgang CD, TAPE, DVD, TV, VCR: 10 Hz-40 kHz, +-0,3 dB
+
* Frequency response CD, TAPE, DVD, TV, VCR: 10 Hz-40 kHz, +-0.3 dB
−
* Klangregler Bass: 50 Hz, +10 bis -10 dB
+
* Tone control Bass: 50 Hz, +10 to -10 dB
−
* Klangregler Treble: 20 kHz, +10 bis -10 dB
+
* Tone control Treble: 20 kHz, +10 to -10 dB
−
* Kanalabweichung (250hz-6,3 kHz): +-1 dB
+
* Channel deviation (250 Hz-6.3 kHz): +-1 dB
−
* Übersprechdämpfung: 55 dB  
+
* Crosstalk attenuation: 55 dB  
  
  
Line 65: Line 65:
  
 
''Tuner''
 
''Tuner''
−
* Empfang: UKW + MW
+
* Reception: FM + MW
−
* Frequenzen: UKW 87,50-108,00 Mhz / MW 522-1611 kHz (9-kHz-Schritte) 530-1620 kHz (10-kHz-Schritte)
+
* Frequencies: FM 87.50-108.00 Mhz / MW 522-1611 kHz (9-kHz steps) 530-1620 kHz (10-kHz steps).
−
* Eingangsempfindlichkeit UKW S/R 30 dB: 1,5 uV/75 Ohm
+
* Input sensitivity FM S/R 30 dB: 1.5 uV/75 Ohm
−
* Eingangsempfindlichkeit UKW S/R 26 dB: 1,3 uV/75 Ohm
+
Input sensitivity VHF S/R 26 dB: 1.3 uV/75 Ohm
−
* Eingangsempfindlichkeit UKW S/R 20 dB: 1,2 uV/75 Ohm
+
* Input sensitivity VHF S/R 20 dB: 1.2 uV/75 Ohm
−
* Nutzempfindlichkeit nach IHF (IHF ´58): 1,5 uV/75 Ohm
+
useful sensitivity according to IHF (IHF '58): 1.5 uV/75 Ohm
−
* Stereoumschaltschwelle bei 46 dB nach IHF: 22 uV/75 Ohm
+
Stereo switching threshold at 46 dB according to IHF: 22 uV/75 Ohm
−
* Gesamtklirrfaktor Mono: 0,2%
+
* Total harmonic distortion mono: 0,2%
−
* Gesamtklirrfaktor Stereo: 0,3%
+
* Total harmonic distortion stereo: 0.3%
−
* Frequenzgang 20 HZ-15 kHz: +1 dB, -2 dB
+
* Frequency response 20 HZ-15 kHz: +1 dB, -2 dB
−
* Trennschärfe UKW bei Störsendern +-400 kHz: 65 dB
+
* Selectivity VHF at interfering stations +-400 kHz: 65 dB
−
* Eingangsverhältnis: 1,5 dB
+
* Input ratio: 1.5 dB
−
* Spiegelfrequenz-Dämpfung bei 98 MHz: 40 dB
+
* IF attenuation at 98 MHz: 40 dB
−
* ZF-Dämpfung bei 98 MHz: 70 dB
+
IF attenuation at 98 MHz: 70 dB
−
* Ansprechdämpfung auf Nebenfrequenzen bei 98 MHz: 70 dB
+
* Response attenuation on spurious frequencies at 98 MHz: 70 dB
−
* AM-Unterdrückung: 50 dB
+
* AM suppression: 50 dB
−
* Übersprechdämpfung bei 1 kHz: 40 dB
+
* Crosstalk attenuation at 1 kHz: 40 dB
−
* Trägerrest bei 19 kHz: -30 dB (-35 dB nach IHF)
+
* Carrier residual at 19 kHz: -30 dB (-35 dB according to IHF)
−
* Trägerrest bei 38 kHz: -50 dB (-55 dB nach IHF)
+
* Carrier residual at 38 kHz: -50 dB (-55 dB according to IHF)
−
* Kanalabweichung (250 Hz-6,3 kHz): +-1,5 dB
+
* Channel deviation (250 Hz-6.3 kHz): +-1.5 dB
−
* Begrenzereinsatz: 1,2 uV
+
* Limiter insertion: 1.2 uV
−
* Bandbreite ZF-Verstärker: 180 kH
+
* IF amplifier bandwidth: 180 kH
−
* Bandbreite UKW-Demodulator: 1000 kHz
+
* Bandwidth FM demodulator: 1000 kHz
−
* Antennenklemme: 75 Ohm (unsymmetrisch)
+
* Antenna terminal: 75 Ohm (unbalanced)
−
* Eingangsempfindlichkeit MW: 20 uV, 330 uV/m
+
* Input sensitivity MW: 20 uV, 330 uV/m
−
* Trennschärfe MW (bei 999 kHz): 55 dB
+
* Selectivity MW (at 999 kHz): 55 dB
−
* ZF-Dämpfung MW (bei 999 kHz): 50 dB
+
* IF attenuation MW (at 999 kHz): 50 dB
  
  
−
== Bilder ==
+
== Pictures ==
−
[[Bild:SA-DX930-Front.jpg]]
+
[[Image:SA-DX930-Front.jpg]]
−
[[Bild:SA-DX930-Heck.jpg]]
+
[[Image:SA-DX930-Heck.jpg]]
−
[[Bild:SA-DX930-Zubehör.jpg]]
+
[[Image:SA-DX930-Zubehör.jpg]]
−
== Berichte ==
+
 
 +
== Reports ==
  
 
== Links ==
 
== Links ==
  
−
[[Kategorie:A/V-Receiver]]
+
[[Category:A/V Receivers]]

Latest revision as of 13:43, 1 November 2010

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Technics
  • Model: SA-DX 930
  • Made in: Malaysia
  • Color: Bronze / Champagne
  • Remote control: Yes (system remote control type EUR646497)
  • Power Consumption: 240 W (2 W in standby mode)
  • Channels: 6 + Front B (Front A/B, Center, Surround, Subwoofer)
  • Sound formats: Mono, Stereo, Dolby Digital, Dolby Surround, DTS.
  • Mains voltage: 230 V, 50 Hz
  • Dimensions: 430x158x324.5 mm (WxHxD)
  • Weight: 9.7 kg


Connections

  • Number of inputs: 11 (3x Video/ 6x Audio Analog/ 2x Audio Digital Optical)

Video TV: Maximum input voltage 1.5 Vp-p impedance 75 Ohm (unbalanced) Video VCR: Maximum input voltage 1.5 Vp-p impedance 75 Ohm (unbalanced) Video DVD: Maximum input voltage 1,5 Vp-p impedance 75 Ohm (unbalanced)

    • CD: Noise floor at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm

TAPE: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm DVD (6CH): Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm TV: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm VCR: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 75 dB (IHF, A: 85 dB) / input sensitivity and impedance 200 mV/22 kOhm PHONO: Signal-to-noise ratio at rated power (6 ohms) 70 db (IHF, A: 80 dB) / input sensitivity and impedance 3 mV/47 kOhm

    • Digital Optical CD
    • Digital Optical DVD
  • Number of Outputs: 6 (2x Video/ 1x Headphone/ 1x Subwoofer/ 2x Audio Analog)
    • Video TV: Output voltage at 1 V input (unbalanced) 1 +- 0.1 Vp-p / Impedance 75 Ohm (unbalanced)

Video VCR: Output voltage at 1 V input (unbalanced) 1 +- 0,1 Vp-p / impedance 75 Ohm (unbalanced)

    • Headphones: level/impedance 430 mV/330 Ohm
    • Subwoofer: Frequency response 7-100 HZ, +-3 dB
    • TAPE REC (OUT): Output voltage 200 mV
    • VCR OUT: Output voltage 200 mV


Technical Data

  • Output power DIN 1 kHz (total harmonic distortion 1%): 2 x 100 W (6 Ohm)
  • Continuous sound output power at 20 Hz-20 kHz both channels driven: 2 x 80 W (6 Ohm)

Total harmonic distortion at nominal power at 20 Hz-20 kHz: 0.05 % (6 Ohm) Total harmonic distortion at half rated power at 1 kHz: 0.03 % (6 Ohm)

  • Output power in Dolby Pro Logic DIN 1 kHz mode (distortion factor 1 %) Front speakers: 2x 100 W (6 Ohm)

Output power in Dolby Pro Logic DIN 1 kHz mode (distortion factor 1 %) Centre speakers: 100 W (6 Ohm)

  • Output power in Dolby Pro Logic DIN 1 kHz mode (distortion factor 1 %) Surround speakers: 2x 100 W (6 Ohm)
  • Power bandwidth both channels driven at -3 dB: 10 Hz-40 kHz (6 Ohm)
  • Damping factor: 30 (6 Ohm)
  • Front A or B impedance: 4-16 ohms
  • Front A and B impedance: 8-16 ohms
  • Center speaker impedance: 6-16 ohms
  • Surround speaker impedance: 6-16 ohms
  • Frequency response PHONO: RIAA standard curve, (30 Hz-15 kHz) +-0.8 dB
  • Frequency response CD, TAPE, DVD, TV, VCR: 10 Hz-40 kHz, +-0.3 dB
  • Tone control Bass: 50 Hz, +10 to -10 dB
  • Tone control Treble: 20 kHz, +10 to -10 dB
  • Channel deviation (250 Hz-6.3 kHz): +-1 dB
  • Crosstalk attenuation: 55 dB



Tuner

  • Reception: FM + MW
  • Frequencies: FM 87.50-108.00 Mhz / MW 522-1611 kHz (9-kHz steps) 530-1620 kHz (10-kHz steps).
  • Input sensitivity FM S/R 30 dB: 1.5 uV/75 Ohm

Input sensitivity VHF S/R 26 dB: 1.3 uV/75 Ohm

  • Input sensitivity VHF S/R 20 dB: 1.2 uV/75 Ohm

useful sensitivity according to IHF (IHF '58): 1.5 uV/75 Ohm Stereo switching threshold at 46 dB according to IHF: 22 uV/75 Ohm

  • Total harmonic distortion mono: 0,2%
  • Total harmonic distortion stereo: 0.3%
  • Frequency response 20 HZ-15 kHz: +1 dB, -2 dB
  • Selectivity VHF at interfering stations +-400 kHz: 65 dB
  • Input ratio: 1.5 dB
  • IF attenuation at 98 MHz: 40 dB

IF attenuation at 98 MHz: 70 dB

  • Response attenuation on spurious frequencies at 98 MHz: 70 dB
  • AM suppression: 50 dB
  • Crosstalk attenuation at 1 kHz: 40 dB
  • Carrier residual at 19 kHz: -30 dB (-35 dB according to IHF)
  • Carrier residual at 38 kHz: -50 dB (-55 dB according to IHF)
  • Channel deviation (250 Hz-6.3 kHz): +-1.5 dB
  • Limiter insertion: 1.2 uV
  • IF amplifier bandwidth: 180 kH
  • Bandwidth FM demodulator: 1000 kHz
  • Antenna terminal: 75 Ohm (unbalanced)
  • Input sensitivity MW: 20 uV, 330 uV/m
  • Selectivity MW (at 999 kHz): 55 dB
  • IF attenuation MW (at 999 kHz): 50 dB


Pictures[edit]

SA-DX930-Front.jpg SA-DX930-Heck.jpg SA-DX930-Zubehör.jpg

Reports[edit]

Links[edit]

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Technics_SA-DX_930&oldid=59113"