Difference between revisions of "Sony HCD-D109"

m
m (Stromanschluss für Systemplattenspieler ergänzt)
 
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
== Daten ==
+
== Data ==
−
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
−
'''Allgemein'''
+
'''General'''
−
* Hersteller: [[Sony]]
+
* Manufacturer: [[Sony]]
−
* Modell: HCD-D109
+
* Model: HCD-D109
−
* Baujahre: ca. 1993
+
* Year of manufacture: ca. 1993
−
* Hergestellt in: Indonesien
+
* Made in: Indonesia
−
* Farbe: schwarz
+
* Color: black
−
* Fernbedienung: ja (RM-S109)
+
* Remote control: yes (RM-S109)
−
* Stromversorgung: 220 - 230 V~ / 50/60 Hz  
+
* Power supply: 220 - 230 V~ / 50/60 Hz  
−
* Leistungsaufnahme: 90 W
+
* Power consumption: 90 W
−
* Abmessungen: 355 x 380 x 325 mm (B/H/T)einschließlich vorstehender Teile und Bedienelemente
+
* Dimensions: 355 x 380 x 325 mm (W/H/D)including protruding parts and controls
−
* Gewicht: ca. 8,6 kg
+
* Weight: approx. 8,6 kg
−
* Neupreis ca.: 800,-- DM
+
* New price approx.: 800,-- DM
  
  
−
'''Technische Daten Tuner'''
+
'''Technical data tuner'''
−
* Empfang: UKW / MW /(LW: nicht Deutschland / Italien)
+
Reception: FM / MW / (LW: not Germany / Italy)
−
* Antennen:
+
Antennas:
−
** UKW: 75 Ohm asymetrisch
+
** FM: 75 Ohm asymmetrical
−
** MW / LW: Rahmenantenne
+
MW / LW: frame antenna
−
** Anschluss für Aussenantenne
+
** Connection for outdoor antenna
−
* Frequenzen:
+
* Frequencies:
−
** UKW: 87,5 - 108 MHz
+
** FM: 87.5 - 108 MHz
−
** MW: 531 - 1.602 kHz (Italien-Modell: 522 - 1.611 kHz)
+
MW: 531 - 1.602 kHz (Italy model: 522 - 1.611 kHz)
−
** LW: 153 - 279 kHz (nicht bei Deutschland- / Italien-Modellen)
+
** LW: 153 - 279 kHz (not for Germany / Italy models).
−
* Eingangsempfindlichkeit:
+
* Input sensitivity:
−
* Klirrfaktor:
+
* Distortion factor:
−
* Signalrauschabstand:
+
* Signal-to-noise ratio:
−
* Kanaltrennung:
+
* Channel separation:
−
* Trennschärfe:
+
* Selectivity:
−
* Gleichwellenselektion:
+
* Co-wave selection:
−
* Nebenwellenselektion:
+
* Spurious wave selection:
−
* Spiegelfrequenzdämpfung:
+
* Image frequency attenuation:
−
* ZF-Dämpfung:
+
* IF attenuation:
−
* AM-Unterdrückung:
+
* AM suppression:
−
* Ausgangspegel:
+
* Output level:
 
* RDS:
 
* RDS:
−
* Stationsspeicher: 10
+
* Station memory: 10
  
  
−
'''Besondere Ausstattungen Tuner'''
+
'''Special Features Tuner'''
−
* bis 30 Frequenzen aus jedem Wellenbereich können unter speziellen Codes abgespeichert werden
+
* up to 30 frequencies from each waveband can be stored under special codes
  
  
−
'''Technische Daten CD-Player'''
+
'''Technical Data CD Player'''
−
* Lasertyp: Halbleiterlaser (780 nm)
+
* Laser type: semiconductor laser (780 nm)
−
* Wandler:
+
* Transducer:
−
* Frequenzgang: 2 Hz bis 20 kHz (±0,5 dB)
+
* Frequency response: 2 Hz to 20 kHz (±0.5 dB).
−
* Dynamikbereich: > 90 dB
+
* Dynamic range: > 90 dB
−
* Signalrauschabstand: > 93 dB
+
Signal-to-noise ratio: > 93 dB
−
* Klirrfaktor: < 0,008% (1 kHz)
+
Distortion factor: < 0,008% (1 kHz)
−
* Kanaltrennung: > 90 dB (1 kHz)
+
* Kanaltrennung: >90 dB (1 kHz)
−
* CD-Text: nein
+
* CD-Text: no
−
* MP3-Unterstützung: nein
+
* MP3 support: no
−
* Pitch-Kontrolle: ja
+
* Pitch control: yes
−
* Anspielautomatik: ja
+
* Auto play: yes
−
* Shuffle: ja
+
* Shuffle: yes
−
* Titel-Programmierung: ja
+
* Title programming: yes
−
* Repeat: ja
+
* Repeat: yes
−
* Spielt CD-R/CD-RW/HDCD: ja / ?? / nein
+
* Plays CD-R/CD-RW/HDCD: yes / ?? / no
  
  
−
'''Besondere Ausstattungen CD-Player'''
+
'''Special Features CD Player'''
−
* Programmierung einer Titelabfolge für Bandaufnahme
+
* Programming of a title sequence for tape recording
−
* FADE - Funktion
+
FADE function
  
  
−
'''Technische Daten Cassetten-Deck'''
+
'''Technical data cassette deck'''
−
* Typ: Doppel-Cassetten-Deck
+
* Type: double cassette deck
−
* Aufnahmesystem: 4 Spuren, 2 Kanäle, stereo
+
* Recording system: 4 tracks, 2 channels, stereo
−
* Tonköpfe:
+
* Audio heads:
−
* Motoren:
+
* Motors:
−
* Gleichlaufschwankungen: W.PEAK ±0,2% (DIN)
+
* Synchronisation fluctuations: W.PEAK ±0.2% (DIN).
−
* Frequenzgang: (Dolby ausgeschaltet)
+
* Frequency response: (Dolby off)
−
** Mit Typ I-Cassetten: 40 Hz - 13 kHz (±3 dB)
+
** With Type I cassettes: 40 Hz - 13 kHz (±3 dB)
−
** Mit Typ II-Cassetten: 40 Hz - 14 kHz (±3 dB)
+
** With Type II cassettes: 40 Hz - 14 kHz (±3 dB)
−
* Klirrfaktor:
+
* Distortion ratio:
−
* Signalrauschabstand:
+
* Signal-to-noise ratio:
−
* Auto-Reverse: nein
+
* Auto reverse: no
−
* Titelsuchlauf: nein
+
* Title search: no
−
* Dolby: ja
+
* Dolby: yes
−
* MPX-Filter: nein
+
* MPX filter: no
−
* Fader: nein
+
* Fader: no
−
* Pitch-Kontrolle:
+
* Pitch control:
−
* CD-Synchro-Aufnahme:
+
* CD sync recording:
  
  
−
'''Besondere Ausstattungen Cassetten-Deck'''
+
'''Special Features Cassette Deck'''
−
* aufeinanderfolgende Wiedergabe beider Decks
+
* Consecutive playback of both decks
−
* Dubbing Speed: HIGH oder NORMAL
+
* Dubbing Speed: HIGH or NORMAL
  
  
−
'''Technische Daten Verstärker'''
+
'''Amplifier Technical Specifications'''
−
* Leistung
+
* Power
−
** DIN-Ausgangsleistung: 25 W + 25 W (an 6 Ohm, bei 1 kHz)
+
DIN output power: 25 W + 25 W (into 6 ohms, at 1 kHz)
−
** Sinus-Dauertonleistung: 28 W + 28 W (an 6 Ohm, bei 1 kHz, 5% Klirrgrad)
+
** Continuous sine wave power: 28 W + 28 W (into 6 ohms, at 1 kHz, 5% harmonic distortion)
−
** Musikleistung: 50 W + 50 W (an 6 Ohm)
+
** Music power: 50 W + 50 W (into 6 Ohm)
−
* Frequenzgang: 15 Hz - 50 kHz (+0/-3 dB)
+
* Frequency Response: 15 Hz - 50 kHz (+0/-3 dB)
−
* Klirrfaktor:
+
* Distortion ratio:
−
* Signalrauschabstand:
+
* Signal-to-noise ratio:
−
* Stereokanaltrennung:
+
* Stereo Channel Separation:
−
* Klangregelung: 5 Band GRAPHIC EQUALIZER
+
* Tone control: 5 band GRAPHIC EQUALIZER.
−
** 100 Hz: anheben / absenken der Tiefbässe
+
** 100 Hz: boost / cut low bass
−
** 330 Hz: einstellen von Räumlichkeit und Klangwärme
+
** 330 Hz: adjust spaciousness and warmth of sound
−
** 1 kHz: Vokalstimmen in Vorder- oder Hintergrund rücken
+
** 1 kHz: move vocals to the foreground or background
−
** 3,3 kHz: anheben / absenken der Höhen
+
** 3.3 kHz: increase / decrease treble frequencies
−
** 10 kHz: einstellen der oberen Höhen (Rauschreduzierung)
+
** 10 kHz: adjust upper treble (noise reduction)
−
* DBFB-Regler: Bassanhebung
+
* DBFB control: bass boost
−
* Surround-Regler: zur Steuerung der Surround-Lautsprecher (optional)
+
* Surround control: to control the surround speakers (optional)
 
* Loudness:
 
* Loudness:
 
* High Filter:
 
* High Filter:
 
* Low Filter (Subsonic):
 
* Low Filter (Subsonic):
 
* Mute:
 
* Mute:
−
* Direct/Line-Straight: nein
+
* Direct/Line-Straight: no
  
  
−
'''Anschlüsse Verstärker'''
+
'''Amplifier Connections'''
−
* Anzahl der Eingänge: 1
+
* Power connector for system turntable PS-LX52P
−
** PHONO IN
+
* Number of inputs: 1
−
*** Buchsentyp: Cinch
+
PHONO IN
−
*** Empfindlichkeit: 3 mV
+
*** Jack type: Cinch
−
*** Impedanz: 47 kOhm
+
*** Sensitivity: 3 mV
−
* Anzahl der Ausgänge: 3
+
*** Impedance: 47 kOhm
 +
* Number of outputs: 3
 
** SPEAKER
 
** SPEAKER
−
*** Buchsentyp: Klemmen
+
*** Jack type: Terminals
−
*** Impedanz: 6 Ohm (bei 1 kHz)
+
*** Impedance: 6 ohms (at 1 kHz)
 
** SURROUND SPEAKER
 
** SURROUND SPEAKER
−
*** Buchsentyp: Cinch
+
*** Jack type: RCA
−
*** Impedanz: für Lautsprecher von 16 Ohm
+
*** Impedance: for speakers of 16 Ohm
 
** HEADPHONES
 
** HEADPHONES
−
*** Buchsentyp: Stereo-Klinke
+
*** Jack type: stereo jack
−
*** Impedanz: für Kopfhöhrer von 8 Ohm oder mehr
+
*** Impedance: for headphones of 8 ohms or more
  
−
 
+
== Remarks ==
−
== Bemerkungen ==
+
Other models in the same series:
−
Weitere Modelle der gleichen Serie:
 
 
* [[Sony LBT-D109CD|LBT-D109CD]]
 
* [[Sony LBT-D109CD|LBT-D109CD]]
  
  
−
== Bilder ==
+
== Pictures ==
  
  
−
== Testberichte ==
+
== Test reports ==
  
  
 
== Links ==
 
== Links ==
  
−
[[Kategorie:Gesamtanlagen]]
+
[[Category:Overall systems]]
−
__NOTOC__
+
__NOTOC__</0,008%>

Latest revision as of 20:18, 5 April 2017

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Sony
  • Model: HCD-D109
  • Year of manufacture: ca. 1993
  • Made in: Indonesia
  • Color: black
  • Remote control: yes (RM-S109)
  • Power supply: 220 - 230 V~ / 50/60 Hz
  • Power consumption: 90 W
  • Dimensions: 355 x 380 x 325 mm (W/H/D)including protruding parts and controls
  • Weight: approx. 8,6 kg
  • New price approx.: 800,-- DM


Technical data tuner Reception: FM / MW / (LW: not Germany / Italy) Antennas:

    • FM: 75 Ohm asymmetrical

MW / LW: frame antenna

    • Connection for outdoor antenna
  • Frequencies:
    • FM: 87.5 - 108 MHz

MW: 531 - 1.602 kHz (Italy model: 522 - 1.611 kHz)

    • LW: 153 - 279 kHz (not for Germany / Italy models).
  • Input sensitivity:
  • Distortion factor:
  • Signal-to-noise ratio:
  • Channel separation:
  • Selectivity:
  • Co-wave selection:
  • Spurious wave selection:
  • Image frequency attenuation:
  • IF attenuation:
  • AM suppression:
  • Output level:
  • RDS:
  • Station memory: 10


Special Features Tuner

  • up to 30 frequencies from each waveband can be stored under special codes


Technical Data CD Player

  • Laser type: semiconductor laser (780 nm)
  • Transducer:
  • Frequency response: 2 Hz to 20 kHz (±0.5 dB).
  • Dynamic range: > 90 dB

Signal-to-noise ratio: > 93 dB Distortion factor: < 0,008% (1 kHz)

  • Kanaltrennung: >90 dB (1 kHz)
  • CD-Text: no
  • MP3 support: no
  • Pitch control: yes
  • Auto play: yes
  • Shuffle: yes
  • Title programming: yes
  • Repeat: yes
  • Plays CD-R/CD-RW/HDCD: yes / ?? / no


Special Features CD Player

  • Programming of a title sequence for tape recording

FADE function


Technical data cassette deck

  • Type: double cassette deck
  • Recording system: 4 tracks, 2 channels, stereo
  • Audio heads:
  • Motors:
  • Synchronisation fluctuations: W.PEAK ±0.2% (DIN).
  • Frequency response: (Dolby off)
    • With Type I cassettes: 40 Hz - 13 kHz (±3 dB)
    • With Type II cassettes: 40 Hz - 14 kHz (±3 dB)
  • Distortion ratio:
  • Signal-to-noise ratio:
  • Auto reverse: no
  • Title search: no
  • Dolby: yes
  • MPX filter: no
  • Fader: no
  • Pitch control:
  • CD sync recording:


Special Features Cassette Deck

  • Consecutive playback of both decks
  • Dubbing Speed: HIGH or NORMAL


Amplifier Technical Specifications

  • Power

DIN output power: 25 W + 25 W (into 6 ohms, at 1 kHz)

    • Continuous sine wave power: 28 W + 28 W (into 6 ohms, at 1 kHz, 5% harmonic distortion)
    • Music power: 50 W + 50 W (into 6 Ohm)
  • Frequency Response: 15 Hz - 50 kHz (+0/-3 dB)
  • Distortion ratio:
  • Signal-to-noise ratio:
  • Stereo Channel Separation:
  • Tone control: 5 band GRAPHIC EQUALIZER.
    • 100 Hz: boost / cut low bass
    • 330 Hz: adjust spaciousness and warmth of sound
    • 1 kHz: move vocals to the foreground or background
    • 3.3 kHz: increase / decrease treble frequencies
    • 10 kHz: adjust upper treble (noise reduction)
  • DBFB control: bass boost
  • Surround control: to control the surround speakers (optional)
  • Loudness:
  • High Filter:
  • Low Filter (Subsonic):
  • Mute:
  • Direct/Line-Straight: no


Amplifier Connections

  • Power connector for system turntable PS-LX52P
  • Number of inputs: 1

PHONO IN

      • Jack type: Cinch
      • Sensitivity: 3 mV
      • Impedance: 47 kOhm
  • Number of outputs: 3
    • SPEAKER
      • Jack type: Terminals
      • Impedance: 6 ohms (at 1 kHz)
    • SURROUND SPEAKER
      • Jack type: RCA
      • Impedance: for speakers of 16 Ohm
    • HEADPHONES
      • Jack type: stereo jack
      • Impedance: for headphones of 8 ohms or more

Remarks[edit]

Other models in the same series:


Pictures[edit]

Test reports[edit]

Links[edit]

</0,008%>

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Sony_HCD-D109&oldid=109168"