Editing Philips DCC 730

'''Allgemein'''
* Hersteller: [[Philips]]
* Modell: DCC 730
* Typ: Einzelkassettendeck
* Baujahre: etwa 1995
* Hergestellt in: Singapur
* Farbe: Schwarz
* Fernbedienung: Ja
* Leistungsaufnahme: 20 W, Standby < 5 W
* Abmessungen (BxHxT):  435 x 90 x 300 mm
* Gewicht: 4 kg
* Neupreis ca.: 


*Ausgänge:
**u.a. Digital Cinch und optisch

==Bilder==
bitte ergänzen;

Mittige Kassettenschublade mit darunterliegendem Display.

==Technische Daten==

* 18 bit-Aufnahmeverfahren
* Bitstream-D/A-Wandler
*Frequenzgang 
**DCC: 20 - 20.000 Hz (fs= 44,1 kHz)/ 22.000 Hz (fs= 48 kHz)/ 14.500 Hz (fs= 32 kHz),  +/- 0,1 dB
**Kompaktkassette (ACC): 40 - 16.000 Hz, +/- 3 dB

*Kanaltrennung:
**DCC: > 90 dB (1 kHz), > 85 dB (20 Hz - 20 kHz)
**ACC: 26 dB (1 kHz "related tracks"), 59 dB (unrelated tracks)
*Geräuschabstand
**DCC: 98 dB bzw. gewichtet 102 dBA
**Kompaktkassette (Chromband): 50 dB bzw. gewichtet 55 dBA
* Dolby B, C
bitte weitere ergänzen


'''Ausstattung'''
*Kopfhörerausgang, regelbar
*Mikrofon-Eingang

==Berichte==




[[Kategorie:DCC-Recorder]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-* Manufacturer: [[Philips]]
+* Hersteller: [[Philips]]
-* Model: DCC 730
+* Modell: DCC 730
-* Type: Single cassette deck
+* Typ: Einzelkassettendeck
-* Years of manufacture: 1994 - 1995
+* Baujahre: etwa 1995
-* Manufactured in: Singapore
+* Hergestellt in: Singapur
-* Colour: Black
+* Farbe: Schwarz
-* Remote control: Yes
+* Fernbedienung: Ja
-* Power consumption: 20 W, Standby &lt; 5 W
+* Leistungsaufnahme: 20 W, Standby < 5 W
-* Dimensions (WxHxD): 435 x 90 x 300 mm
+* Abmessungen (BxHxT):  435 x 90 x 300 mm
-* Weight: 4 kg
+* Gewicht: 4 kg
-* Original price approx.: 600 DM
+* Neupreis ca.:
-Outputs:
+*Ausgänge:
-**u.a. Digital Cinch and optical
+**u.a. Digital Cinch und optisch
-==pictures==
+==Bilder==
-please add;
+bitte ergänzen;
-Central cassette drawer with display underneath.
+Mittige Kassettenschublade mit darunterliegendem Display.
-==Technical data==
+==Technische Daten==
-* 18 bit recording method
+* 18 bit-Aufnahmeverfahren
-* Bitstream D/A converter
+* Bitstream-D/A-Wandler
-*Frequency response
+*Frequenzgang
-**DCC: 20 - 20,000 Hz (fs= 44.1 kHz)/ 22,000 Hz (fs= 48 kHz)/ 14,500 Hz (fs= 32 kHz), +/- 0.1 dB
+**DCC: 20 - 20.000 Hz (fs= 44,1 kHz)/ 22.000 Hz (fs= 48 kHz)/ 14.500 Hz (fs= 32 kHz),  +/- 0,1 dB
-Compact Cassette (ACC): 40 - 16,000 Hz, +/- 3 dB
+**Kompaktkassette (ACC): 40 - 16.000 Hz, +/- 3 dB
-*Channel separation:
+*Kanaltrennung:
-**DCC: &gt; 90 dB (1 kHz), &gt; 85 dB (20 Hz - 20 kHz).
+**DCC: > 90 dB (1 kHz), > 85 dB (20 Hz - 20 kHz)
-**ACC: 26 dB (1 kHz related tracks), 59 dB (unrelated tracks)
+**ACC: 26 dB (1 kHz "related tracks"), 59 dB (unrelated tracks)
-Signal-to-noise ratio
+*Geräuschabstand
-**DCC: 98 dB or weighted 102 dBA
+**DCC: 98 dB bzw. gewichtet 102 dBA
-**Compact cassette (chrome tape): 50 dB or weighted 55 dBA
+**Kompaktkassette (Chromband): 50 dB bzw. gewichtet 55 dBA
 * Dolby B, C
-please add more
+bitte weitere ergänzen
-'''Features'''
+'''Ausstattung'''
-*Headphone output, adjustable
+*Kopfhörerausgang, regelbar
-*Microphone input
+*Mikrofon-Eingang
-==Reports==
+==Berichte==
-[[Category:DCC Recorder]]
+[[Kategorie:DCC-Recorder]]