Editing Lexicon Suspense

Die (elektrische) Spannung ist ein Maß für die Energie, die erforderlich ist, um eine elektrische Ladung durch ein elektrisches Feld zu bewegen, bzw. für die Energie, die frei wird wenn sich eine elektrische Ladung durch ein elektrisches Feld bewegt. Die Einheit für die elektrische Spannung ist das Volt (nach dem italienischen Physiker Alessandro Volta), abgekürzt V.

Eine elektrische Spannung entsteht wenn man elektrische Ladungen trennt, z.B. indem man Elektronen mit ihrer negativen Ladung von Protonen mit ihrer positiven Ladung trennt. Da sich die beiden anziehen muß man zur Trennung Energie aufwenden, und es entsteht ein elektrisches Feld zwischen den getrennten Ladungen. Die aufgewandte Energie wird wieder frei wenn man die Teilchen ihrer Anziehung folgen läßt und sie sich zueinander hin bewegen.

Anstelle von Spannung redet man auch vom elektrischen Potenzial, Spannungsunterschiede werden auch als Potenzialdifferenz bezeichnet.

Siehe auch:
* Wikipedia-Artikel: [http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Spannung Elektrische Spannung], [http://de.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Volta Alessandro Volta]

[[Kategorie:Lexikon]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Voltage (electric) is a measure of the energy required to move an electric charge through an electric field, or the energy released when an electric charge moves through an electric field. The unit for electric voltage is the [[dictionary volt|volt]] (after the Italian physicist Alessandro Volta), abbreviated V.
+Die (elektrische) Spannung ist ein Maß für die Energie, die erforderlich ist, um eine elektrische Ladung durch ein elektrisches Feld zu bewegen, bzw. für die Energie, die frei wird wenn sich eine elektrische Ladung durch ein elektrisches Feld bewegt. Die Einheit für die elektrische Spannung ist das Volt (nach dem italienischen Physiker Alessandro Volta), abgekürzt V.
-An electric voltage is created when you separate electric charges, for example by separating electrons with their negative charge from protons with their positive charge. Since the two attract each other, energy must be expended to separate them, and an electric field is created between the separated charges. The energy used is released again when the particles are allowed to follow their attraction and move towards each other.
+Eine elektrische Spannung entsteht wenn man elektrische Ladungen trennt, z.B. indem man Elektronen mit ihrer negativen Ladung von Protonen mit ihrer positiven Ladung trennt. Da sich die beiden anziehen muß man zur Trennung Energie aufwenden, und es entsteht ein elektrisches Feld zwischen den getrennten Ladungen. Die aufgewandte Energie wird wieder frei wenn man die Teilchen ihrer Anziehung folgen läßt und sie sich zueinander hin bewegen.
-Instead of voltage we also talk about electric potential, voltage differences are also called potential difference.
+Anstelle von Spannung redet man auch vom elektrischen Potenzial, Spannungsunterschiede werden auch als Potenzialdifferenz bezeichnet.
-See also:
+Siehe auch:
-* Wikipedia articles: [http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Spannung electric potential], [http://de.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Volta Alessandro Volta]
+* Wikipedia-Artikel: [http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Spannung Elektrische Spannung], [http://de.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Volta Alessandro Volta]
-[[Category:Encyclopedia]]
+[[Kategorie:Lexikon]]