Difference between revisions of "Denon DL-103 R"

 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Daten ==
+
== Data ==
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
'''Allgemein'''
+
'''General'''
* Hersteller: [[Denon]]
+
* Manufacturer: [[Denon]]
* Modell: DL-103 R
+
* Model: DL-103 R
* Baujahre: 1994 -  
+
* Years of manufacture: 1994 -  
* Hergestellt in: Japan
+
* Made in: Japan
* Farbe: Schwarz
+
* Color: Black
* Gewicht: 8,5 g
+
* Weight: 8,5 g
* Neupreis ca.: 499 DM
+
* Original price approx.: 499 DM
: 359,- Euro (UVP)
+
: 359, - Euro (RRP)
: 399,- Euro (UVP, Stand: 2015)
+
: 399,- Euro (RRP, as of: 2015)
  
  
'''Technische Daten'''
+
'''Technical data'''
* Prinzip: Moving Coil (MC)
+
* Principle: Moving Coil (MC)
* Frequenzgang: 20 - 45.000 Hz
+
* Frequency response: 20 - 45,000 Hz
* Kanaltrennung:  
+
* Channel separation:  
* Kanalbalance:
+
* Channel balance:
* Übersprechdämpfung: > 25 dB (1 kHz)
+
* Crosstalk attenuation: > 25 dB (1 kHz)
* Ausgangsspannung: 0,3 mV
+
* Output voltage: 0.3 mV
* Abschlusswiderstand: > 100 Ohm
+
* Terminating resistor: > 100 Ohm
* Ausgangsimpedanz: 14 Ohm
+
* Output impedance: 14 Ohm
* Nadeltyp: sphärisch (R: 16,5 µm), Aluminium-Nadelträger
+
* Needle type: spherical (R: 16.5 µm), aluminum needle carrier
* Empfohlene Auflagekraft: 25 ±3 mN  
+
* Recommended contact force: 25 ±3 mN  
* Nadelnachgiebigkeit: 5 µm/mN (bei 100 Hz)
+
* Needle compliance: 5 µm/mN (at 100 Hz)
  
  
'''Besondere Ausstattungen'''
+
'''Special Features'''
* Spulenmaterial aus 99,9999% reinem Kupfer (6N-Kupfer)
+
* Coil material made of 99.9999% pure copper (6N copper).
* identisch mit [[Denon DL-103 SL]]
+
* identical to [[Denon DL-103 SL]]
  
== Bemerkungen ==
+
== Remarks ==
Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
* Other models in the same series:
 
* [[Denon DL-103|DL-103]]
 
* [[Denon DL-103|DL-103]]
 
* [[Denon DL-103 C1|DL-103 C1]]
 
* [[Denon DL-103 C1|DL-103 C1]]
Line 52: Line 52:
  
  
== Bilder ==
+
== Pictures ==
 +
* Extract from brochure: Denon DL-103 R
 +
[[File:Denon DL-103 R-1.jpg]]
  
== Berichte ==
+
 
* LP Heft 3/2006
+
== Reports ==
: "Das DL103 R fühlt sich bei dynamikreicher Pop- und Rockmusik völlig in seinem Element und lässt es richtig krachen, hochwertige 45er-Umschnitte wie der in dieser Ausgabe rezensierte Richard-Thompson-Live-Mitschnitt springen geradezu aus den Boxen. Selbst gestandene und ernsthafte Großorchesterwerke wie das Tripelkonzert oder die fünfte Symphonie Ludwig van Beethovens strahlen eine gewaltige Lebensfreude und Energie aus, die ich so vorher noch nicht gehört habe. Es enststeht dabei dennoch nicht der Eindruck, dass das System etwas dazuerfindet, das Denon erarbeitet dem Hörer nur Facetten, die so vorher noch nicht gehört wurden. Dabei muss das DL 103 R noch nicht einmal alles perfekt können. Ich habe schon tiefere Bässe und feiner aufgelöste Höhen gehört, vielleicht schon eine etwas exaktere räumliche Abbildung, aber eben noch nie eine so packende Wiedergabe wie die des Urahnen DL103, gepaart mit dieser derartig deutlich gesteigerten Ausgewogenheit und Strahlen in den Höhen. Ein ganz heißer Tipp für eine System-Neuanschaffung ab der gehobenen Einsteigerklasse bis hin zu deutlich höheren Ansprüchen!"
+
* LP issue 3/2006
 +
: "The DL103 R feels completely in its element with dynamic-rich pop and rock music and really lets it rip, high-quality 45 surrounds such as the Richard Thompson live recording reviewed in this issue virtually leap out of the speakers. Even seasoned and serious large orchestral works like the Triple Concerto or Ludwig van Beethoven's Fifth Symphony radiate a tremendous joie de vivre and energy that I haven't heard before. Nevertheless, it doesn't give the impression that the system is inventing something new, the Denon is just showing the listener facets that haven't been heard before. The DL 103 R doesn't even have to do everything perfectly. I've heard deeper basses and finer trebles, maybe a more precise spatial imaging, but never such a gripping reproduction as that of the DL103's ancestor, paired with such a clearly increased balance and radiance in the trebles. A very hot tip for a new system purchase from the upper entry level up to significantly higher demands!"
  
 
* Audio Heft 4/2006
 
* Audio Heft 4/2006
** Klang: sehr gut (85 Punkte)
+
Sound: very good (85 points)
** Verarbeitung: vorbildlich
+
** Workmanship: exemplary
** Audio-Testurteil: sehr gut (85 Punkte), Spitzenklasse, 4 Ohren
+
** Audio test verdict: very good (85 points), top class, 4 ears
:: "Auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen: In jeden Analog-Haushalt gehört mindestens ein DL-103. Als Erst- oder Zweit-Tonabnehmer, oder schlicht als Realitäts-Check für teurere MCs. Nun haben Sie bei der Erfüllung dieser "Pflicht" sogar die Wahl zwischen dem rustikal klingenden... günstigen 103-Urtyp oder dem teureren, aber auch dramatisch besseren DL-103R. Mit Top-Tonarmen und -Vorverstärkern ist dies ein System-Partner fürs Leben: perfekt verarbeitet, jedes Exemplar exakt wie das vorige, langlebig und robust - und selbst für seine 350 Euro preiswert."
+
:: "At the risk of repeating myself: Every analogue household should have at least one DL-103. As a first or second pickup, or simply as a reality check for more expensive MCs. Now, in fulfilling this "duty", you even have the choice between the rustic-sounding... cheap 103 original type or the more expensive, but also dramatically better DL-103R. With top-of-the-line tonearms and preamps, this is a system partner for life: perfectly crafted, each copy exactly like the last, durable and robust - and reasonably priced even for its £350 price tag."
 +
 
 +
* Stereoplay issue 4/2007
 +
Sound: top class (48 points)
 +
** Price/Performance: outstanding
 +
** Overall rating: good - very good (71 points)
 +
:: "The revision of the DL 103 was a great success. The DL 103 R shines with the musical strengths of its little brother but can additionally still clearly improve in terms of fine resolution and spatial imaging as well as dynamics and sovereignly wins a ''Stereo Play Highlight''."
  
* Stereoplay Heft 4/2007
 
** Klang: Spitzenklasse (48 Punkte)
 
** Preis/Leistung: überragend
 
** Gesamturteil: gut - sehr gut (71 Punkte)
 
:: "Die Überarbeitung des DL 103 war ein großer Wurf. Das DL 103 R glänzt mit den musikalischen Stärken seines kleinen Bruders kann aber zusätzlich noch in Punkto Feinauflösung und Raumabbildung sowie Dynamik deutlich zulegen und erringt souverän ein ''stereoplay Highlight''."
 
  
 
== Links ==
 
== Links ==
  
[[Kategorie:Tonabnehmer]]
+
 
 +
[[Category:Pickups]]

Latest revision as of 12:06, 17 December 2019

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Denon
  • Model: DL-103 R
  • Years of manufacture: 1994 -
  • Made in: Japan
  • Color: Black
  • Weight: 8,5 g
  • Original price approx.: 499 DM
359, - Euro (RRP)
399,- Euro (RRP, as of: 2015)


Technical data

  • Principle: Moving Coil (MC)
  • Frequency response: 20 - 45,000 Hz
  • Channel separation:
  • Channel balance:
  • Crosstalk attenuation: > 25 dB (1 kHz)
  • Output voltage: 0.3 mV
  • Terminating resistor: > 100 Ohm
  • Output impedance: 14 Ohm
  • Needle type: spherical (R: 16.5 µm), aluminum needle carrier
  • Recommended contact force: 25 ±3 mN
  • Needle compliance: 5 µm/mN (at 100 Hz)


Special Features

  • Coil material made of 99.9999% pure copper (6N copper).
  • identical to Denon DL-103 SL

Remarks[edit]


Pictures[edit]

  • Extract from brochure: Denon DL-103 R

Denon DL-103 R-1.jpg


Reports[edit]

  • LP issue 3/2006
"The DL103 R feels completely in its element with dynamic-rich pop and rock music and really lets it rip, high-quality 45 surrounds such as the Richard Thompson live recording reviewed in this issue virtually leap out of the speakers. Even seasoned and serious large orchestral works like the Triple Concerto or Ludwig van Beethoven's Fifth Symphony radiate a tremendous joie de vivre and energy that I haven't heard before. Nevertheless, it doesn't give the impression that the system is inventing something new, the Denon is just showing the listener facets that haven't been heard before. The DL 103 R doesn't even have to do everything perfectly. I've heard deeper basses and finer trebles, maybe a more precise spatial imaging, but never such a gripping reproduction as that of the DL103's ancestor, paired with such a clearly increased balance and radiance in the trebles. A very hot tip for a new system purchase from the upper entry level up to significantly higher demands!"
  • Audio Heft 4/2006

Sound: very good (85 points)

    • Workmanship: exemplary
    • Audio test verdict: very good (85 points), top class, 4 ears
"At the risk of repeating myself: Every analogue household should have at least one DL-103. As a first or second pickup, or simply as a reality check for more expensive MCs. Now, in fulfilling this "duty", you even have the choice between the rustic-sounding... cheap 103 original type or the more expensive, but also dramatically better DL-103R. With top-of-the-line tonearms and preamps, this is a system partner for life: perfectly crafted, each copy exactly like the last, durable and robust - and reasonably priced even for its £350 price tag."
  • Stereoplay issue 4/2007

Sound: top class (48 points)

    • Price/Performance: outstanding
    • Overall rating: good - very good (71 points)
"The revision of the DL 103 was a great success. The DL 103 R shines with the musical strengths of its little brother but can additionally still clearly improve in terms of fine resolution and spatial imaging as well as dynamics and sovereignly wins a Stereo Play Highlight."


Links[edit]