Editing Connectors

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
==Analog==
 
==Analog==
 
===Cinch (RCA)===
 
===Cinch (RCA)===
−
[[Image:RCA-plug.jpg|thumb|RCA-plug (stereo)]]
+
[[Bild:Cinch-Stecker.jpg|thumb|Cinch-Stecker (Stereo)]]
−
[[Image:RCA-plug-video.jpg|thumb|RCA-plug (stereo+video)]]
+
[[Bild:Cinch-Stecker-Video.jpg|thumb|Cinch-Stecker (Stereo+Video)]]
−
In current hi-fi equipment, the [[wp:Cinch|Cinch plug]] is the usual connection for analog signals. The plugs are usually color-coded uniformly depending on the application.
+
Bei aktuellen Hifi-Geräten ist der [[wp:Cinch|Cinch-Stecker]] die übliche Verbindung für analoge Signale. Die Stecker sind dabei in der Regel je nach Einsatzgebiet einheitlich farbcodiert.
  
  
−
The most commonly used variant has two connectors for a '''stereo''' connection:
+
Die am häufigsten verwendeten Variante hat zwei Anschlüsse für eine '''Stereo'''-Verbindung:
−
* white: left analog channel (sometimes black or gray).
+
* weiß: linker analoger Kanal (manchmal auch schwarz oder grau)
−
* red: right analog channel
+
* rot: rechter analoger Kanal
  
  
−
Depending on the application, there is an additional connector for '''video signals''':
+
Je nach Einsatzgebiet gibt es zusätzlich noch einen Anschluß für '''Videosignale''':
−
* yellow: composite video
+
* gelb: Composite Video
  
  
−
Particularly with adapters for DIN plugs, four connections are often used, since the DIN plugs serve as input and output at the same time:
+
Insbesondere bei Adaptern für DIN-Stecker kommen häufig auch vier Anschlüsse zum Einsatz, da die DIN-Stecker gleichzeitig als Ein- und Ausgang dienen:
−
* white: left channel for playback
+
* weiß: linker Kanal für Wiedergabe
−
red: right channel for playback
+
* rot: rechter Kanal für Wiedergabe
−
black: left channel for recording
+
* schwarz: linker Kanal für Aufnahme
−
yellow: right channel for recording
+
* gelb: rechter Kanal für Aufnahme
−
Note: "colorless" connectors on the left, "colorful" connectors on the right, '''w'''eiß/rot for '''W'''iedergabe
+
Merkhilfe: "farblosen" Anschlüsse links, "bunte" Anschlüsse rechts, '''w'''eiß/rot zur '''W'''iedergabe
  
 
===DIN===
 
===DIN===
−
[[Image:DIN.jpg|thumb|DIN male and female]]
+
[[Bild:DIN.jpg|thumb|DIN-Stecker und -Buchse]]
−
[[Image:DINCinchAdapter.jpg|thumb|DIN RCA adapter for playback and recording]]
+
[[Bild:DINCinchAdapter.jpg|thumb|DIN-Cinch-Adapter für Wiedergabe und Aufnahme]]
−
The round, usually 5-pin (stereo) or 3-pin (mono), [[wp:DIN plug|DIN connectors]] are found in hi-fi almost only on older equipment. Here, a single connector is used for recording and playback. A connection to hi-fi equipment with RCA connectors is possible with the help of an adapter, the usual color coding is explained at the RCA connectors.
+
Die runden, meist 5- (Stereo) oder 3-poligen (Mono), [[wp:DIN-Stecker|DIN-Verbindungen]] sind im Hifi-Bereich fast nur an älteren Geräten zu finden. Hier wird ein einzelner Stecker für Aufnahme und Wiedergabe genutzt. Ein Anschluß an Hifi-Geräte mit Cinch-Anschlüssen ist mit Hilfe eines Adapters möglich, die übliche Farbcodierung ist bei den Cinch-Steckern erläutert.
  
  
−
In addition, '''loudspeaker connectors''' according to DIN 41529 ("dash-dot plugs") are often found on older devices (until the end of the 1970s):
+
Zusätzlich finden sich an älteren Geräte (bis Ende der 1970er) häufig '''Lautsprecheranschlüsse''' nach DIN 41529 ("Strich-Punkt-Stecker"):
−
* round pin: (+) pole
+
* runder Stift: (+)-Pol
−
* flat pin: (-)-pin
+
* flacher Stift: (-)-Pol
−
The matching plugs are available from specialist dealers and can be screwed or soldered to the loudspeaker cables.
+
Die passenden Stecker sind im Fachhandel erhältlich und können mit den Lautsprecherkabeln verschraubt oder verlötet werden.
  
  
−
Less common are the so-called '''[[wp:Würfelstecker|cube plug]]'', DIN plugs used to connect headphones. The name derives from the arrangement of the pins in the plug in the shape of the number five on a playing dice. With the help of an adapter, these plugs can be used on the jack sockets commonly used today.
+
Weniger verbreitet sind die sogenannten '''[[wp:Würfelstecker|Würfelstecker]]''', DIN-Stecker, die zum Anschluss von Kopfhöreren verwendet wurden. Der Name leitet sich von der Anordnung der Pins im Stecker in Form der Zahl fünf auf einem Spielwürfel ab. Mit Hilfe eines Adapters können diese Stecker an den heute üblichen Klinkenbuchsen genutzt werden.
  
−
===Jack===
+
===Klinke===
−
[[Image:Jackplug.jpg|thumb|from left to right: 2.5 mm mono; 3.5 mm mono; 3.5 mm stereo; 6.35 mm stereo]]
+
[[Image:Klinkenstecker.jpg|thumb|von links nach rechts: 2,5 mm mono; 3,5 mm mono; 3,5 mm stereo; 6,35 mm stereo]]
−
The 3.5 and 6.3 mm [[wp:jack plug|jack plug]] are most commonly used in home audio to connect '''headphones''', with the smaller variant (mini jack) usually used on mobile devices such as MP3 players. More rarely, there is also a variant with a 2.5 mm plug.
+
Die 3,5 und 6,3 mm [[wp:Klinkenstecker|Klinkenstecker]] werden im Heim-Audio-Bereich meist zum Anschluss von '''Kopfhörern''' verwendet, wobei die kleinere Variante (Miniklinke) in der Regel bei mobilen Geräte wie MP3-Playern zum Einsatz kommt. Seltener gibt es auch eine Variante mit einem 2,5 mm Stecker.
  
  
−
3.5 mm jacks are also often found as line outputs on sound cards. With the help of an adapter, it is possible to connect to a cinch connector, e.g. to connect the PC to an amplifier.
+
3,5-mm-Buchsen finden sich zudem häufig als Line-Ausgang bei Soundkarten. Mit Hilfe eines Adapters ist die Verbindung mit einem Cinch-Anschluss möglich, z.B um den PC an einen Verstärker anzuschließen.
  
  
 
==Digital==
 
==Digital==
−
[[Image:TOSLINK.jpg|thumb|TOSLINK connector]]
+
[[Image:TOSLINK.jpg|thumb|TOSLINK-Stecker]]
−
In home audio, digital transmission is usually based on the [[wp:Sony/Philips Digital Interface|S/P-DIF specification]]. Three connectors are common here:
+
Im Heim-Audio-Bereich findet eine digitale Übertragung in der Regel auf Basis der [[wp:Sony/Philips Digital Interface|S/P-DIF-Spezifikation]] statt. Drei Steckverbinder sind hier verbreitet:
−
* RCA (coaxial), connector usually orange, electrical connection.
+
* Cinch (Koaxial), Stecker meist orange, elektrische Verbindung
−
* [[wp:TOSLINK|TOSLINK]] (optical)
+
* [[wp:TOSLINK|TOSLINK]] (optisch)
−
* optical jack (3.5 mm)
+
* optische Klinke (3,5 mm)
  
−
The conversion between optical/electrical connection is easily possible by means of an adapter.
+
Die Umwandlung zwischen optischer/elektrischer Verbindung ist mittels eines Adapters problemlos möglich.
  
  
−
Many sound cards now offer digital outputs, so the D/A conversion is handled by the amplifier/receiver or an external D/A converter. Optical connections also have the advantage that the occurrence of [[wp:hum loop|hum loop]] is prevented.
+
Viele Soundkarten bieten inzwischen digitale Ausgänge an, so dass die D/A-Umwandlung vom Verstärker/Receiver oder einem externen D/A-Wandler übernommen wird. Optischen Verbindungen haben zudem den Vorteil, dass das Auftreten von [[wp:Brummschleife|Brummschleifen]] verhindert wird.
  
  
−
==Loudspeaker==
+
==Lautsprecher==
−
===Spring terminals/screw connections===
+
===Federklemmen/Schraubverbindungen===
−
Clamp and screw connections, to which the stranded wire of the speaker cable is directly fixed without a plug, are widely used in the loudspeaker sector. In this case, the cable end should not be tinned. With the usual screw connections often [[wp:cable lug|cable lugs]] can be used.
+
Weit verbreitet sind im Lautsprecherbereich Klemm- und Schraubverbindungen, an denen die Litze des Lautsprecherkabels ohne Stecker direkt fixiert wird. Dabei sollte darauf verzichtet werden, das Kabelende zu verzinnen. Bei den übliche Schraubverbindungen können häufig auch [[wp:Kabelschuh|Kabelschuhe]] verwendet werden.
  
−
===Banana plug===
+
===Bananenstecker===
−
[[Image:Banana plug.jpg|thumb|banana plug]]
+
[[Bild:Bananenstecker.jpg|thumb|Bananenstecker]]
−
[[Image:DIN-LS.jpg|thumb|DIN speaker plug]]
+
[[Bild:DIN-LS.jpg|thumb|DIN-Lautsprecherstecker]]
−
[[Image:Speakon.jpg|thumb|Neutrik Speakon connector]]
+
[[Bild:Speakon.jpg|thumb|Neutrik Speakon Steckverbinder]]
−
Screw connectors are also often combined with sockets for [[wp:Banana plug|banana plug]]. These 4 mm diameter plugs are mainly designed for use in electrical laboratories and provide a stable connection.
+
Schraubverbindungen sind oft auch mit Buchsen für [[wp:Bananenstecker|Bananenstecker]] kombiniert. Diese Stecker mit einem Durchmesser von 4 mm sind hauptsächlich für den Einsatz in Elektrolaboren konzipiert und ermöglichen eine stabile Verbindung.
  
  
−
Caution is advised, as banana plugs can also be plugged into earthed sockets, which can lead to electrical accidents if used improperly.
+
Vorsicht ist geboten, da Bananenstecker auch in Schukosteckdosen gesteckt werden können und es dadurch bei unsachgemässer Verwendung zu Stromunfällen kommen kann.
  
 
===DIN===
 
===DIN===
−
On older equipment (up to the end of the 1970s), loudspeaker connectors to DIN 41529 ("dash-dot plugs") are often found:
+
An älteren Geräten (bis Ende der 1970er) finden sich häufig Lautsprecheranschlüsse nach DIN 41529 ("Strich-Punkt-Stecker"):
−
* round pin: (+)-pin
+
* runder Stift: (+)-Pol
−
* flat pin: (-)-pin
+
* flacher Stift: (-)-Pol
−
The matching plugs are available from specialist dealers and can be screwed or soldered to the loudspeaker cables.
+
Die passenden Stecker sind im Fachhandel erhältlich und können mit den Lautsprecherkabeln verschraubt oder verlötet werden.
  
 
===Speakon===
 
===Speakon===
−
[[wp:Speakon|Speakon]] is a connector for loudspeakers developed by the company Neutrik. It is characterized by its robustness and the possibility of a secure locking. Speakon connectors with 2, 4 and 8 poles are available.
+
[[wp:Speakon|Speakon]] ist ein von der Firma Neutrik entwickelter Steckverbinder für Lautsprecher. Er zeichnet sich durch seine Robustheit und die Möglichkeit einer sicheren Verriegelung aus. Verfügbar sind Speakon-Steckverbinder mit 2, 4 und 8 Polen.
  
  
 
==XLR==
 
==XLR==
−
[[image:XLR.jpg|thumb|XLR jack and plug]]
+
[[Bild:XLR.jpg|thumb|XLR-Buchse und -Stecker]]
−
[[wp:XLR|XLR connectors]] are mainly used in professional applications (recording studios), for connecting microphones and speakers. Increasingly, however, they can also be found in high-quality hi-fi equipment, where they are used for [[wp:Symmetrical signal transmission|symmetrical transmission]] of analog signals. With the help of an adapter, a connection to RCA jacks is possible.
+
[[wp:XLR|XLR-Verbindungen]] werden hauptsächlich im professionellen Bereich (Tonstudios), zum Anschluss von Mikrofonen und Lautsprechern, eingesetzt. Immer häufiger kann man sie aber auch bei hochwertigen Hifi-Geräten finden, wo sie zur [[wp:Symmetrische Signalübertragung|symmetrische Übertragung]] von analogen Signalen genutzt werden. Mit Hilfe eines Adapters ist ein Anschluss an Cinch-Buchsen möglich.
  
−
Different cables are used to connect microphones/hifi equipment and speakers. In contrast to the microphone cables, the speaker cables are unshielded and unbalanced.
+
Für den Anschluss von Mikrofonen/Hifi-Geräten und Lautsprechern werden unterschiedliche Kabel genutzt. Die Lautsprecherkabel sind im Gegensatz zu den Mikrofonkabeln ungeschirmt und unsymmetrisch verkabelt.
  
  
 
==HDMI==
 
==HDMI==
−
[[wp:HDMI|HDMI]] is an interface developed in 2003 for the digital transmission of audio and video data. The current version 1.3 also supports up to 7.1 dts-HD Master Audio, Dolby True-HD and Dolby Digital Plus (lossy) audio formats. Audio DVDs and SACD are also supported and transmitted via HDMI from version 1.2a. Currently, there are DVD players and Blu-ray players that have HDMI 1.0a - HDMI 1.3a. Depending on the specification and equipment, not all players and recorders output the same sound formats. The new HD sound formats are currently only offered on Blu-ray Dics due to the high data capacity.
+
[[wp:HDMI|HDMI]] ist eine 2003 entwickelte Schnittstelle für die digitale Übertragung von Audio- und Video-Daten. In der aktuellen Version 1.3 werden auch die bis zu 7.1 dts-HD Master Audio, Dolby True-HD und Dolby Digital Plus (verlustbehaftet) Tonformate unterstützt. Audio-DVDs und SACD werden auch über HDMI ab Version 1.2a unterstützt und übertragen. Derzeit gibt es DVD-Player und Blu-ray Player die über HDMI 1.0a - HDMI 1.3a verfügen. Je nach Spezifikation und Ausstattung geben nicht alle Player und Recorder die selben Tonformate aus. Die neuen HD-Tonformate werden derzeit aufgrund der hohen Datenkapazität nur auf Blu-ray Dics angeboten.
−
[[Category:Encyclopedia]]
 

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php/Connectors"