Editing Amato Audio

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
== Company profile ==
+
== Unternehmensprofil ==
[[File:Amato Audio Logo.jpg|miniatur|Logo des Unternehmens]]
+
[[Datei:Amato Audio Logo.jpg|miniatur|Logo des Unternehmens]]
'''Amato Audio''' is an Austrian manufacturer and distributor of hi-fi speakers and room acoustic elements. The company was founded in 2013 in Kirchstetten, Lower Austria. Amato Audio pursues the goal of creating optimal playback conditions through a holistic approach to loudspeakers and room acoustics.  
+
'''Amato Audio''' ist ein österreichischer Hersteller und Vertreiber von HiFi-Lautsprechern und Raumakustikelementen. Das Unternehmen wurde 2013 in Kirchstetten, Niederösterreich gegründet. Amato Audio verfolgt das Ziel, durch eine ganzheitliche Betrachtung von Lautsprechern und Raumakustik optimale Wiedergabebedingungen zu schaffen.  
  
The company's loudspeakers are handmade and offer extensive adjustment options to adapt the playback to the premises. Regionally, services for the optimization of room acoustics and the installation of car hi-fi equipment are also offered.
+
Die Lautsprecher der Firma werden in Handarbeit gefertigt und bieten weitreichende Einstellungsmöglichkeiten um die Wiedergabe an die Räumlichkeiten anpassen zu können. Regional werden zudem Services zur Optimierung der Raumakustik und zur Installation von Car Hifi Geräten angeboten.
  
The company's largest floorstanding loudspeaker features a specially developed arrangement of midrange drivers to control the dispersion pattern. This arrangement is called e.o.d.p. technology (= expanded omnidirectional directivity pattern).
+
Der größte Standlautsprecher des Unternehmens verfügt über eine eigens entwickelte Anordnung von Mitteltönern zur Kontrolle des Abstrahlverhaltens. Diese Anordnung wird e.o.d.p. Technologie (= expanded omnidirectional directivity pattern; dt.: erweiterte omnidirektionale Abstrahlcharakteristik) genannt.
  
== Products ==
+
== Produkte ==
 
Plenarium
 
Plenarium
  
SoundTone
+
TonTon
  
 
ViPe
 
ViPe
  
 
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
* [http://www.amato-audio.com/ www.amato-audio.com, German homepage]
+
* [http://www.amato-audio.com/ deutsche Homepage]
  
[[Category:Manufacturer]]
+
[[Kategorie:Hersteller]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)