Editing Akai AM-57

AKAI AM-57


Ein wahres Kraftpaket

Ein guter HiFi-Verstärker muß eigentlich drei Hauptansprüche erfüllen:
Er muß genügend Anschlußmöglichkeiten bieten, um jegliche Erweiterung der HiFiAnlage zu ermöglichen.
Zudem muß er genügend Leistungsreserven zur Verfügung stellen, um auch an niederohmigen Lautsprechern
noch jede Art von Impulsspitzen realisieren zu können. Und das wichtigste Kriterium: Er darf auch mit
anspruchsvollster Musik und an kritischsten Lautsprechern keinerlei Verfärbungen aufweisen.
Gerade was die Ausgangsleistung angeht, dürfte der AM-57 wohl Klassenbester seiner Preisklasse sein:
zweimal satte 180 unverzerrte Watt kann er bei Bedarf in eine Vier-Ohm-Box schieben, wenn es das
Musikmaterial verlangt.
Doch auch die Klangqualität ist durch die Akai-exklusive Verstärkertechnologie gewährleistet, auch in
schwierigsten Musikpassagen arbeitet ein Akai-Verstärker noch feinste Details aus komplexen Klangstrukturen
heraus.

Wenn ein derartig hochklassiger Verstärker auch noch die Annehmlichkeit einer Fernbedienung bietet, ist das
Ausstattungspaket wahrhaftig gut geschnürt: Man dirigiert sein Orchester, seine HiFi-Anlage vom Hörplatz aus
und genießt die reine Musikwiedergabe.

Record-Input
Mit dem Record-Input Schalter können Sie vorwählen, welche Quelle Sie auf die Tape-Ausgänge legen wollen.
Dabei werden die abgehörten Eingänge nicht beeinflußt, das heißt, Sie können unabhängig von der gehörten
Quelle eine andere aufnehmen.

Source Direkt
Jeder Akai-Verstärker besitzt einen "Source Direct"-Schalter, der eine beliebige Quelle direkt auf die
Endstufe schalten kann. Wobei "direkt" bedeutet, daß jede Art von Filter nicht nur abgeschaltet wird,
sondern schaltungstechnisch umgangen wird. Das Signal geht direkt vom Eingang auf den Lautstärkepotentiometer
und von da auf die Endstufe. Dies hat den Vorteil, daß alle negativen Effekte, die ein Filter automatisch mit
sich bringt (z.B. Phasendrehungen, Anstieg des Klirrfaktors etc). ebenso umgangen werden, das Signal gelangt
in reinster Form auf die Endstufe. Wenn Subsonic, Balance oder Höhen-Tiefen-Regler benötigt werden, schaltet
man den "SourceDirect"-Schalter einfach aus. Wenn man allerdings Wert auf allerhöchste Klangqualität legt,
sollte man den direkten Signalweg wählen, der im übrigen für alle Quellen gilt - nicht nur für den CD-Eingang.

Ausstattung:
-2 x 180 Watt Sinusleistung (DIN 4 Ohm)
-DC-Verstärker mit aktiver Gegenkopplung
-Separater Record Selector
-Drei Tape-Anschlüsse
-Source-Direct-Schalter mit integriertem Subsonic Filter
-Mono- und Muting-Schalter
-Baß- und Höhenregler
-Anschlüsse für zwei Lautsprecherpaare
-Elektronische Schutzschaltung für Lautsprecher und Verstärker
-Kopfhöreranschluß

 

Lautsprecherrelais
Die Lautsprecherklemmen schalten zwei separate, hochwertige Relais mit vergoldeten Kontakten frei. Dadurch brauchen
die Lautsprecherleitungen, die letztendlich verlustbehaftet sind, nicht zum Lautsprecherwahlschalter an die
Frontplatte und wieder zurück zu den Klemmen geführt werden. Geschaltet wird am Ort des Geschehens: Zwischen Endstufe
und den massiven Lautsprecherklemmen.
Zudem lassen sich große Ströme besser mit Hochlastrelais schalten als mit einem Schalter, siehe bei der
Automobiltechnik, wo fast jeder Verbraucher mit Relais geschaltet wird. Selbstverständlich hat auch die
Schutzschaltung Zugriff zu diesen Relais. Wenn ihre Sensoren irgendwo im Verstärker Unregelmäßigkeiten melden, werden
die Relais abgeschaltet und so die Lautsprecherklemmen vom Verstärker getrennt.
Übrigens: es sitzt sogar noch ein drittes Relais auf der Platine, allerdings erheblich kleiner: Es schließt die
Kopfhörerbuchse in die Schutzschaltung mit ein.


Technische Daten:

Leistungsausgang:      100 W+ 100 W (FTC, 8 Ohm, 20 Hz bis 20 kHz, 0,05%)
Leistungsbandbreite:   5 Hz bis 60 kHz/0,1%
Gesamtklirrfaktor:       0,005% (1 kHz, 8 Ohm)
Frequenzgang:           5 Hz bis 100 Hz (+0 dB, -3dB)
Dämpfungsfaktor:       45 (1kHz, 8 Ohm)
Restrauschen:            0,1 mV (A-filter)
Klangregler:               Tiefen +8 dB (100Hz), Höhen +8dB (10kHz)
@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
+AKAI AM-57
-[[Image:Akai_AM-57.jpg|thumb]]
-== Data ==
-'''General'''
-* Manufacturer: [[Akai]]
-* Model: AM-57
-* Type: Integrated amplifier
-* Years of manufacture: 1992 - 1994
-* Made in:
-* Color: black
-* Remote control: optional
-* Power consumption: 280W
-* Dimensions: 425 x 177 x 401 mm (WxHxD)
-* Weight: approx. 14 kg
-* Original price: approx. 1.000,- DM
-'''Connections'''
+Ein wahres Kraftpaket
-* Number of inputs:
-** 3x Tape In
-** CD
-** Tuner
-** AUX
-** Phono
-* Number of outputs:
-** 3x (?) Tape Out
-** Headphones
-** 2 pairs of speakers
+Ein guter HiFi-Verstärker muß eigentlich drei Hauptansprüche erfüllen:
+Er muß genügend Anschlußmöglichkeiten bieten, um jegliche Erweiterung der HiFiAnlage zu ermöglichen.
+Zudem muß er genügend Leistungsreserven zur Verfügung stellen, um auch an niederohmigen Lautsprechern
+noch jede Art von Impulsspitzen realisieren zu können. Und das wichtigste Kriterium: Er darf auch mit
+anspruchsvollster Musik und an kritischsten Lautsprechern keinerlei Verfärbungen aufweisen.
+Gerade was die Ausgangsleistung angeht, dürfte der AM-57 wohl Klassenbester seiner Preisklasse sein:
+zweimal satte 180 unverzerrte Watt kann er bei Bedarf in eine Vier-Ohm-Box schieben, wenn es das
+Musikmaterial verlangt.
+Doch auch die Klangqualität ist durch die Akai-exklusive Verstärkertechnologie gewährleistet, auch in
+schwierigsten Musikpassagen arbeitet ein Akai-Verstärker noch feinste Details aus komplexen Klangstrukturen
+heraus.
-'''Technical Data'''
+Wenn ein derartig hochklassiger Verstärker auch noch die Annehmlichkeit einer Fernbedienung bietet, ist das
-* Continuous power (at distortion factor)
+Ausstattungspaket wahrhaftig gut geschnürt: Man dirigiert sein Orchester, seine HiFi-Anlage vom Hörplatz aus
-** 8 Ohm: 2x 100 W (FTC, 8 Ohm, 20 Hz to 20 kHz, 0.05%)
+und genießt die reine Musikwiedergabe.
-** 4 Ohm: 2x 170 W (DIN)
-** 2 Ohm: 2x 240 W (DIN)
-* Dynamic power
-** 8 Ohm: 2x 170 W
-** 4 Ohm: 2x 240 W
-** 2 Ohm: 2x 300 W
-* Total harmonic distortion: 0.005% (1 kHz, 8 Ohm)
-* Attenuation factor: 45 (1 kHz, 8 Ohm)
-* Frequency response: 5 - 100,000 Hz (+0/-3 dB)
-* Signal-to-noise ratio:
-* Residual noise: 0.1 mV (A-filter).
-* Stereo channel separation:
-* Tone control:
-** Bass: &plusmn;8 dB (100 Hz)
-Treble: &plusmn;8 dB (10 kHz)
-* Loudness:
-* High Filter:
-* Low Filter (Subsonic): yes
-* Mute:
-* Direct/Line-Straight: yes
+Record-Input
+Mit dem Record-Input Schalter können Sie vorwählen, welche Quelle Sie auf die Tape-Ausgänge legen wollen.
+Dabei werden die abgehörten Eingänge nicht beeinflußt, das heißt, Sie können unabhängig von der gehörten
+Quelle eine andere aufnehmen.
-'''Special Features'''
+Source Direkt
-* Protective circuit for speakers and headphones
+Jeder Akai-Verstärker besitzt einen "Source Direct"-Schalter, der eine beliebige Quelle direkt auf die
+Endstufe schalten kann. Wobei "direkt" bedeutet, daß jede Art von Filter nicht nur abgeschaltet wird,
+sondern schaltungstechnisch umgangen wird. Das Signal geht direkt vom Eingang auf den Lautstärkepotentiometer
+und von da auf die Endstufe. Dies hat den Vorteil, daß alle negativen Effekte, die ein Filter automatisch mit
+sich bringt (z.B. Phasendrehungen, Anstieg des Klirrfaktors etc). ebenso umgangen werden, das Signal gelangt
+in reinster Form auf die Endstufe. Wenn Subsonic, Balance oder Höhen-Tiefen-Regler benötigt werden, schaltet
+man den "SourceDirect"-Schalter einfach aus. Wenn man allerdings Wert auf allerhöchste Klangqualität legt,
+sollte man den direkten Signalweg wählen, der im übrigen für alle Quellen gilt - nicht nur für den CD-Eingang.
-== Remarks ==
+Ausstattung:
+-2 x 180 Watt Sinusleistung (DIN 4 Ohm)
+-DC-Verstärker mit aktiver Gegenkopplung
+-Separater Record Selector
+-Drei Tape-Anschlüsse
+-Source-Direct-Schalter mit integriertem Subsonic Filter
+-Mono- und Muting-Schalter
+-Baß- und Höhenregler
+-Anschlüsse für zwei Lautsprecherpaare
+-Elektronische Schutzschaltung für Lautsprecher und Verstärker
+-Kopfhöreranschluß
-Other models in the same series:
+Lautsprecherrelais
-* [[Akai AM-37|AM-37]]
+Die Lautsprecherklemmen schalten zwei separate, hochwertige Relais mit vergoldeten Kontakten frei. Dadurch brauchen
-* [[Akai AM-47|AM-47]]
+die Lautsprecherleitungen, die letztendlich verlustbehaftet sind, nicht zum Lautsprecherwahlschalter an die
-* [[Akai AM-57|AM-57]]
+Frontplatte und wieder zurück zu den Klemmen geführt werden. Geschaltet wird am Ort des Geschehens: Zwischen Endstufe
-* [[Akai AM-67|AM-67]]
+und den massiven Lautsprecherklemmen.
+Zudem lassen sich große Ströme besser mit Hochlastrelais schalten als mit einem Schalter, siehe bei der
+Automobiltechnik, wo fast jeder Verbraucher mit Relais geschaltet wird. Selbstverständlich hat auch die
+Schutzschaltung Zugriff zu diesen Relais. Wenn ihre Sensoren irgendwo im Verstärker Unregelmäßigkeiten melden, werden
+die Relais abgeschaltet und so die Lautsprecherklemmen vom Verstärker getrennt.
+Übrigens: es sitzt sogar noch ein drittes Relais auf der Platine, allerdings erheblich kleiner: Es schließt die
+Kopfhörerbuchse in die Schutzschaltung mit ein.
-[[File:Akai AM 57.jpg]]
-[[Category:Integrated amplifier]]
+Technische Daten:
+Leistungsausgang:      100 W+ 100 W (FTC, 8 Ohm, 20 Hz bis 20 kHz, 0,05%)
+Leistungsbandbreite:   5 Hz bis 60 kHz/0,1%
+Gesamtklirrfaktor:       0,005% (1 kHz, 8 Ohm)
+Frequenzgang:           5 Hz bis 100 Hz (+0 dB, -3dB)
+Dämpfungsfaktor:       45 (1kHz, 8 Ohm)
+Restrauschen:            0,1 mV (A-filter)
+Klangregler:               Tiefen +8 dB (100Hz), Höhen +8dB (10kHz)