Difference between revisions of "Onyko CP-1046F"

m
 
Line 1: Line 1:
== Onkyo CP-F ==
+
== Onkyo CP-1046F ==
=== Vollautomatischer Plattenspieler mit Direktantrieb und Quarzregelung ===
+
=== Fully automatic turntable with direct drive and crystal control ===
Technische Daten:    Vollautomatischer Plattenspieler mit Direktantrieb
+
Technical data:    Fully automatic record player with direct drive.
                     Tonarm-, Unterbrechungs- und Wiederhohlautomatik, zwei Motoren
+
                     tonearm-, interrupt- and repeat-automatic, two motors
                     mit Mikroprozessor, Tonarm- Auf/Ab- und Schwenktaste.
+
                     with microprocessor, tone arm up/down and panning button.
  
Plattenteller:       Alluminium- Spritzguß, Durchmesser 310 mm
+
Turntable: Injection moulded aluminium, diameter 310 mm
  
Motor:               Quarzgeregelter bürstenloser Gleichstromläufer im Direktantrieb
+
Motor: Quartz-controlled brushless DC rotor in direct drive
  
Drehzahlen:         33 1/3 und 45 U/min
+
Speeds: 33 1/3 and 45 rpm
Gleichlaufschwankungen:Weniger als 0,025% (effektiv)
+
Synchronisation fluctuations: Less than 0.025% (effective)
  
Rumpel- und
+
Rumble and noise margin: > 75db
Geräuchspannungsabstand: >75db
 

Latest revision as of 11:59, 4 September 2015

Onkyo CP-1046F[edit]

Fully automatic turntable with direct drive and crystal control[edit]

Technical data: Fully automatic record player with direct drive.

                    tonearm-, interrupt- and repeat-automatic, two motors
                    with microprocessor, tone arm up/down and panning button.

Turntable: Injection moulded aluminium, diameter 310 mm

Motor: Quartz-controlled brushless DC rotor in direct drive

Speeds: 33 1/3 and 45 rpm Synchronisation fluctuations: Less than 0.025% (effective)

Rumble and noise margin: > 75db