|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| | __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| − | == Daten == | + | == Data == |
| − | {{Navigation}} | + | {{navigation}} |
| − | '''Allgemein''' | + | '''General''' |
| − | * Hersteller: [[A.R.E.S.]] | + | * Manufacturer: [[A.R.E.S.]] |
| − | * Modell: Little Wonder | + | * Model: Little Wonder |
| − | * Baujahre: 1989 - 1992 | + | * Years of manufacture: 1989 - 1992 |
| − | * Hergestellt in: Berlin | + | * Manufactured in: Berlin |
| − | * Farbe: Esche schwarz | + | * Color: Ash black |
| − | * Abmessungen: 125 x 245 x 230 mm (B x H x T) | + | * Dimensions: 125 x 245 x 230 mm (W x H x D) |
| − | * Gewicht: | + | * Weight: |
| − | * Neupreis ca.: 696,- DM (UVP Paar) | + | * Original price approx.: 696, - DM (UVP pair) |
| | | | |
| | | | |
| − | '''Technische Daten''' | + | '''Technical Data''' |
| − | * Bauart: 2-Wege Baßreflex Kompaktlautsprecher | + | * Type: 2-way bass reflex compact speakers |
| | * Chassis: | | * Chassis: |
| − | ** Tiefton: 110 mm | + | ** Woofer: 110 mm |
| − | ** Hochton: 19 mm Kalotte
| + | Tweeter: 19 mm dome |
| − | * Belastbarkeit (Nenn-/Musikb.): 60/100 Watt
| + | Power handling (nominal/music): 60/100 Watt |
| − | * Wirkungsgrad: 85 dB | + | * Efficiency: 85 dB |
| − | * Frequenzgang: 45 - 32.000 Hz | + | * Frequency response: 45 - 32,000 Hz |
| − | * Übergangsbereiche: 3600 Hz | + | * Crossover: 3600 Hz |
| − | * Impedanz: 4 Ohm | + | * Impedance: 4 Ohm |
| | | | |
| | | | |
| − | '''Besondere Ausstattungen''' | + | '''Special Features''' |
| − | * hier aufzählen | + | * list here |
| | | | |
| − | == Bemerkungen == | + | == Remarks == |
| − | Weitere Modelle der gleichen Serie:
| + | Other models of the same series: |
| | | | |
| | | | |
| − | == Bilder == | + | == Pictures == |
| | | | |
| − | == Berichte == | + | == Reports == |
| | | | |
| | == Links == | | == Links == |
| | | | |
| − | [[Kategorie:Lautsprecher]] | + | [[Category:Loudspeaker]] |
| − | | |
| − | == A Young Girl with a Big Heart and an Old Man with a Lot of Flowers ==
| |
| − | | |
| − | When I was very young (about ten or eleven years old), I heard that our neighbor, a retired physician, had lost his wife after a long illness. He was such a dear soul, and he had the most spectacular gardens in his backyard. The whole neighborhood could see his glorious flowers from the street. The backyard was a profusion of daisies and roses, snapdragons and lilies, hyacinths and columbines. I used to think there wasnt a flower in the world that he didnt grow.
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/A-Young-Girl-with-a-Big-Heart-and-an-Old-Man-with-a-Lot-of-F-lg9.html A Young Girl with a Big Heart and an Old Man with a Lot of Flowers]]
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
| |
| − | | |
| − | == Seeking Silence & Stillness in the Rush of Business Life ==
| |
| − | | |
| − | Pico Iyer -- essayist, author, travel writer and thinker -- has a unique perspective on many things. His physical domain ranges from California (where he lived as a child) and England (where he studied) to Cuba, North Korea and Ethiopia (which he visited) and Japan (where he resides). His mental domain knows no limiting boundaries. In this interview with Wharton associate dean and chief information officer Deirdre Woods and Knowledge@Wharton
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/Seeking-Silence-Stillness-in-the-Rush-of-Business-Life-LCK85X.html Seeking Silence & Stillness in the Rush of Business Life]]
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
| |
| − | | |
| − | == Dalai Lama Awarded 2012 Templeton Prize ==
| |
| − | | |
| − | The Dalai Lama, the Tibetan Buddhist spiritual leader whose long-standing engagement with multiple dimensions of science and with people far beyond his own religious traditions has made him an incomparable global voice for universal ethics, nonviolence, and harmony among world religions, has won the 2012 Templeton Prize.
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/Dalai-Lama-Awarded-2012-Templeton-Prize-UttyfI.html Dalai Lama Awarded 2012 Templeton Prize]]
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
| |
| − | | |
| − | == Starting A Slow Story Movement ==
| |
| − | | |
| − | "It is said that we become the stories that we tell among ourselves. This might have been true before we became salespersons. For a few decades now, I think we have become numb to the stories that we tell among ourselves. So stories have become shorter and crisper to the length of a tweet. We are so committed to telling a story to the point that finally what remains is a dimensionless point.
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/Starting-A-Slow-Story-Movement-V4LmVD.html Starting A Slow Story Movement]]
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
| |
| − | | |
| − | == Student Goes From Homeless to Harvard ==
| |
| − | | |
| − | Despite being abandoned to homelessness by her parents, Dawn Loggins worked as a high school custodian by day and studied hard by night to become the first person from her school to ever be admitted to Harvard.
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/Student-Goes-From-Homeless-to-Harvard-QX9Vg4.html Student Goes From Homeless to Harvard]]
| |
| − | | |
| − | [[http://goodvillenews.com/wk.html GoodvilleNews.com - good, positive news, inspirational stories, articles]]
| |