Difference between revisions of "Sony STR-DE 197"

(Daten)
 
Line 1: Line 1:
== Daten ==
+
== Data ==
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
'''Allgemein'''
+
'''General'''
   * Hersteller: Sony
+
   * Manufacturer: Sony
   * Modell: STR-DE197
+
   * Model: STR-DE197
   * Hergestellt in: Japan
+
   * Made in: Japan
   * Abmessungen: 440 x 132 x 267 mm (B x H x T)
+
   * Dimensions: 440 x 132 x 267 mm (W x H x D)
   * Farbe: silber, schwarz
+
   * Colour: silver, black
   * Typ: Stereo, analog
+
   * Type: Stereo, analog
   * Fernbedienung: ja
+
   * Remote control: yes
   * Leistungsaufnahme: 90 W
+
   * Power consumption: 90 W
 
   
 
   
  
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
  
   * Anzahl der Eingänge: 4
+
   * Number of inputs: 4
         CD, Video 1, Video 2, MD/Tape In, Coxial in (Antennenanschluss, FM, 75 Ohm),
+
         CD, Video 1, Video 2, MD/Tape In, Coxial in (antenna connection, FM, 75 Ohm),
         Klemmanschluss Antenne/Klemmanschluss Erdung AM
+
         terminal connection antenna/terminal connection ground AM
 
          
 
          
   * Anzahl der Ausgänge:
+
   * Number of outputs:
 
         Tape 1 Out
 
         Tape 1 Out
 
         Video 1 Out
 
         Video 1 Out
         Kopfhörer (6,3mm Klinke)
+
         Headphones (6.3mm jack)
         2 Lautsprecherpaare (8-16 Ohm) (Klemmanschlüsse)
+
         2 pairs of loudspeakers (8-16 Ohm) (terminal connections)
  
  
''''Technische Daten'''
+
''''Technical data''
  
   * Dauerleistung (bei Klirrfaktor)
+
   Continuous power (at distortion factor)
 
         8 Ohm: 2x 100 W (DIN)
 
         8 Ohm: 2x 100 W (DIN)
     2x16 Ohm: 2x 100 W (bei Parallelbetrieb von A+B)
+
     2x16 Ohm: 2x 100 W (with parallel operation of A+B)
   * Frequenzgang: 40 Hz - 20 kHz, THD: 0,09%
+
   * frequency response: 40 Hz - 20 kHz, THD: 0.09%
   * Laustärkeregelung: 74 Stufen (digital)
+
   * Volume control: 74 levels (digital)
   * Klangregelung:
+
   * Tone control:
         Bass: ja, +10/-10 dB
+
         Bass: yes, +10/-10 dB
         Höhen: ja, +10/-10 dB
+
         Treble: yes, +10/-10 dB
         Bass Boost Schaltung
+
         Bass Boost circuit
         High Filter: nein
+
         High Filter: no
         Low Filter (Subsonic): nein
+
         Low Filter (Subsonic): no
         Mute: ja (Fernbedienung)
+
         Mute: yes (remote control)
         Direct/Line-Straight: nein/entspricht aber der Einstellung ohne Klangveränderungen
+
         Direct/Line-Straight: no/but corresponds to the setting without sound changes
         Balance-Regelung
+
         Balance control
     * Sleep-Schaltung: ja
+
     Sleep circuit: yes
     * Record-Funktion: ja; Line Ausgang des Signals, das gerade wiedergegeben wird
+
     * Record function: yes; line output of the signal currently being played back
 
     * Radio:
 
     * Radio:
       FM: UKW
+
       FM:VHF
         RDS:ja
+
         RDS:yes
         Senderspeicherplätze: ja, 30 Stück, in 3 größeren Abschnitten (mit Shift umschaltbar)
+
         Station presets: yes, 30 presets, in 3 larger sections (switchable with shift)
 
       AM: MW
 
       AM: MW
         Senderspeicherplätze: ja, 10 Stück
+
         Station presets: yes, 10 pieces
 +
'''Pictures'''
 +
[[File:SONY STR-DE 197.jpg]]

Latest revision as of 06:39, 29 August 2012

Data[edit]

General

 * Manufacturer: Sony
 * Model: STR-DE197
 * Made in: Japan
 * Dimensions: 440 x 132 x 267 mm (W x H x D)
 * Colour: silver, black
 * Type: Stereo, analog
 * Remote control: yes
 * Power consumption: 90 W

Connections

  * Number of inputs: 4
       CD, Video 1, Video 2, MD/Tape In, Coxial in (antenna connection, FM, 75 Ohm),
       terminal connection antenna/terminal connection ground AM
       
  * Number of outputs:
       Tape 1 Out
       Video 1 Out
       Headphones (6.3mm jack)
       2 pairs of loudspeakers (8-16 Ohm) (terminal connections)


''Technical data

  Continuous power (at distortion factor)
       8 Ohm: 2x 100 W (DIN)
    2x16 Ohm: 2x 100 W (with parallel operation of A+B)
  * frequency response: 40 Hz - 20 kHz, THD: 0.09%
  * Volume control: 74 levels (digital)
  * Tone control:
       Bass: yes, +10/-10 dB
       Treble: yes, +10/-10 dB
       Bass Boost circuit
       High Filter: no
       Low Filter (Subsonic): no
       Mute: yes (remote control)
       Direct/Line-Straight: no/but corresponds to the setting without sound changes
       Balance control
   Sleep circuit: yes
   * Record function: yes; line output of the signal currently being played back
   * Radio:
      FM:VHF
       RDS:yes
       Station presets: yes, 30 presets, in 3 larger sections (switchable with shift)
      AM: MW
       Station presets: yes, 10 pieces

Pictures SONY STR-DE 197.jpg