Difference between revisions of "Technics SL-PG 490"

m (Daten)
m
 
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Daten ==
+
== Data ==
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
'''Allgemein'''
+
'''General'''
* Hersteller: [[Technics]]
+
* Manufacturer: [[Technics]]
* Modell: SL-PG 490
+
* Model: SL-PG 490
* Typ: CD-Player
+
* Type: CD player
* Baujahre: 1998 - 2002
+
* Years of manufacture: 1998 - 2002
* Hergestellt in: Deutschland
+
* Made in: Germany
* Farbe: Schwarzbraun
+
* Colour: Black-brown
* Fernbedienung: ja
+
* Remote control: optional
* Leistungsaufnahme: 13 W
+
* Power consumption: 13 W
* Abmessungen: 430 x 92 x 283 mm (BxHxT)
+
* Dimensions: 430 x 92 x 283 mm (WxHxD)
* Gewicht: 3,2 kg
+
* Weight: 3,2 kg
* Neupreis ca.: 450,- DM
+
* Original price approx.: 450,- DM
  
  
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
* Anzahl der Eingänge: 1
+
* Number of inputs: 1
** Netzanschluss, Eurokabel abnehmbar
+
** Mains connection, Euro cable detachable
* Anzahl der Ausgänge:   3
+
* Number of outputs: 3
** Analog-Ausgang L/R Cinch
+
** Analogue output L/R Cinch
** Digital-Ausgang [Digital Optical Out] Toslink
+
Digital output [Digital Optical Out] Toslink
** Kopfhörer 6,5 mm, Klinke
+
** Headphone 6,5 mm, jack
  
  
'''Technische Daten'''
+
'''Technical Data'''
* Wandler:   MASH 1-bit
+
* Transducer: MASH 1-bit
* Frequenzgang:   2-20.000 Hz
+
* Frequency response: 2-20,000 Hz
* Dynamikbereich:   92 dB
+
* Dynamic range: 92 dB
* Signalrauschabstand:   100 dB
+
Signal to noise ratio: 100 dB
* Gesamtklirrfaktor:   0,007 %
+
* Total harmonic distortion: 0,007 % * CD-Text: no
* CD-Text:   nein
+
* CD-Text: no
* MP3-Unterstützung:   nein
+
* MP3 support: no
* Pitch-Kontrolle:   nein
+
* Pitch control: no
* Anspielautomatik: nein
+
* Auto play: no
* Shuffle:   ja - Zufallswiedergabemodus [Random]
+
* Shuffle: yes - random play mode [Random] * Title programming: yes - up to 20 titles can be programmed
* Titel-Programmierung:   ja - bis zu 20 Titel programmierbar
+
* Title programming: yes - up to 20 titles programmable
* Repeat:   ja, Repeat All
+
* Repeat: yes, Repeat All
* Spielt CD-R/CD-RW: ja/nein
+
* Plays CD-R/CD-RW: yes/no
* Lasereinheit CDM 12.1 (Philips)
+
* Laser unit CDM 12.1 (Philips)
  
  
'''Besondere Ausstattungen'''
+
'''Special Features'''
* Zeitanzeigeumschalter [Time Mode] zur Anzeige von Titel-/Gesamtlaufzeit, Titel-/Gesamtrestlaufzeit
+
* Time display switch [Time Mode] to display track/total running time, track/total remaining running time.
* Spitzenpegel-Suchlauf [Peak Search] mit permanenter Wiedergabe des Spitzenpegelbereichs der Audio-CD
+
Peak Search with permanent playback of the peak level range of the audio CD
* mehrere Wiedergabe- Modi
+
Multiple playback modes
* Wiedergabe-Bereitschaft [Auto Cue] für Synchronabspielstart in Verbindung mit anderen Geräten
+
Auto Cue for synchronous start of playback in connection with other devices
* regelbarer Kopfhörerausgang [Phones Level] an der Gerätevorderseite
+
Adjustable Headphone Output [Phones Level] on the Front Panel
* Programmierfunktion - bis zu 20 Titel programmierbar
+
* Programming function - up to 20 tracks programmable
* Lautstärke digital regelbar (über Fernbedienung)
+
* Digital volume control (via remote control)
  
== Bemerkungen ==
+
== Notes ==
* Weitere Modelle der gleichen Serie:  
+
* Other models in the same series:  
** Technics SL-PG 590 (etwas besser ausgestattet, technisch eng verwandt, etwas bessere technische Parameter, höher gebaut, Vibrationsdämpfung im Geräteboden, 10er Tastatur am Gerät);
+
** Technics SL-PG 590 (slightly better equipped, technically closely related, slightly better technical parameters, higher built, vibration damping in the bottom of the unit, 10-key keyboard on the unit);
** Technics SL-PG 390 (weniger Ausstattung wie fehlende Fernbedienung, Digitalausgang, technisch ähnlich)
+
** Technics SL-PG 390 (less features like missing remote control, digital output, technically similar).
* Vorgängermodell: Technics SL-PG 480 (1996-98)
+
* predecessor model: Technics SL-PG 480 (1996-98)
* Nachfolgemodell: Technics SL-PG 4 (2001-2004)
+
* successor model: Technics SL-PG 4 (2001-2004)
* keine 10er- Tastatur am Gerät
+
* no 10-key keyboard on the unit
* keine Standfüße an der Unterseite hinten
+
* no feet at the bottom rear side
* Serienmäßig mitgelieferte Fernbedienung: Technics Eur645273. Etwas mehr Funktionen hat die des Nachfolgers SL-PG 4: Eur645275, die genau so funktioniert.
+
* remote control supplied as standard: Technics Eur645273. The remote control of the successor SL-PG 4 has more functions: Eur645275, which works exactly the same.
  
  
== Bilder ==
+
== Pictures ==
* Bild: Technics SL-PG 490
+
* Picture: Technics SL-PG 490
[[Datei:Technics SL-PG 490.jpg]]
+
[[File:Technics SL-PG 490.jpg]]
  
  
== Berichte ==
+
== Reviews ==
* Stereo 5/1999: 26% Klangniveau, 3 Sterne in Preis/ Leistung: "Der Schnäppchen-Player für Schüler und Studenten. Klingt quirlig, wenn auch nicht immer ganz ehrlich."
+
* Stereo 5/1999: 26% sound level, 3 stars in price/performance: "The bargain player for pupils and students. Sounds lively, if not always completely honest."
* Stereoplay 3/1999: gut- sehr gut. Klang sehr gut, 42 Punkte
+
* Stereoplay 3/1999: good- very good. Sound very good, 42 points
  
  
Line 75: Line 75:
  
  
[[Kategorie:CD-Player]]
+
[[Category:CD Player]]

Latest revision as of 08:06, 12 October 2020

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Technics
  • Model: SL-PG 490
  • Type: CD player
  • Years of manufacture: 1998 - 2002
  • Made in: Germany
  • Colour: Black-brown
  • Remote control: optional
  • Power consumption: 13 W
  • Dimensions: 430 x 92 x 283 mm (WxHxD)
  • Weight: 3,2 kg
  • Original price approx.: 450,- DM


Connections

  • Number of inputs: 1
    • Mains connection, Euro cable detachable
  • Number of outputs: 3
    • Analogue output L/R Cinch

Digital output [Digital Optical Out] Toslink

    • Headphone 6,5 mm, jack


Technical Data

  • Transducer: MASH 1-bit
  • Frequency response: 2-20,000 Hz
  • Dynamic range: 92 dB

Signal to noise ratio: 100 dB

  • Total harmonic distortion: 0,007 % * CD-Text: no
  • CD-Text: no
  • MP3 support: no
  • Pitch control: no
  • Auto play: no
  • Shuffle: yes - random play mode [Random] * Title programming: yes - up to 20 titles can be programmed
  • Title programming: yes - up to 20 titles programmable
  • Repeat: yes, Repeat All
  • Plays CD-R/CD-RW: yes/no
  • Laser unit CDM 12.1 (Philips)


Special Features

  • Time display switch [Time Mode] to display track/total running time, track/total remaining running time.

Peak Search with permanent playback of the peak level range of the audio CD Multiple playback modes Auto Cue for synchronous start of playback in connection with other devices Adjustable Headphone Output [Phones Level] on the Front Panel

  • Programming function - up to 20 tracks programmable
  • Digital volume control (via remote control)

Notes[edit]

  • Other models in the same series:
    • Technics SL-PG 590 (slightly better equipped, technically closely related, slightly better technical parameters, higher built, vibration damping in the bottom of the unit, 10-key keyboard on the unit);
    • Technics SL-PG 390 (less features like missing remote control, digital output, technically similar).
  • predecessor model: Technics SL-PG 480 (1996-98)
  • successor model: Technics SL-PG 4 (2001-2004)
  • no 10-key keyboard on the unit
  • no feet at the bottom rear side
  • remote control supplied as standard: Technics Eur645273. The remote control of the successor SL-PG 4 has more functions: Eur645275, which works exactly the same.


Pictures[edit]

  • Picture: Technics SL-PG 490

Technics SL-PG 490.jpg


Reviews[edit]

  • Stereo 5/1999: 26% sound level, 3 stars in price/performance: "The bargain player for pupils and students. Sounds lively, if not always completely honest."
  • Stereoplay 3/1999: good- very good. Sound very good, 42 points


Links[edit]