Difference between revisions of "Grundig V 35"
 
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
== Daten ==
+
== Data ==
−
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
−
'''Allgemein'''
+
'''General'''
−
* Hersteller: [[Grundig]]
+
* Manufacturer: [[Grundig]]
−
* Modell: V 35, Komponente der Gesamtanlage [[Grundig Serie 35]]
+
* Model: V 35, component of the complete system [[Grundig Series 35]]
−
* Typ: Vollverstärker
+
* Type: Integrated amplifier
−
* Baujahre: 1987 - 1989
+
* Years of manufacture: 1985 - 1989
−
* Neupreis ca.: 520 DM
+
* New price approx.: 520 DM
  
  
−
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
−
* Anzahl der Eingänge: 4 x Geräteeingang RCA, 1x Phono, RCA mit Masseschraube
+
* Number of inputs: 4 x device input RCA, 1x phono, RCA with ground screw.
−
* Phono: Eingangsempfindlichkeit (bei Nennleistung): <= 2mV/47kΩ; Max. Eingangsspannung (Übersteuerungsfestigkeit): >= 100mV
+
* Phono: Input sensitivity (at nominal power): &lt;= 2mV/47kΩ; Max. Input voltage (overload resistance): &gt;= 100mV.
−
* Tuner, Tape, CD, Monitor: Eingangsempfindlichkeit (bei Nennleistung): <=200mV/>=200kΩ; Max. Eingangsspannung (Übersteuerungsfestigkeit): >=10V
+
* Tuner, Tape, CD, Monitor: Input sensitivity (at rated power): <=200mV/>=200kΩ; Max. input voltage (overload resistance): &gt;= 100mV. Input voltage (overload resistance): &gt;=10V.
−
* Anzahl der Ausgänge: 2x Line RCA, 2x2 Lautsprecherausgänge mit Klemmanschlüssen, 1x Kopfhörer große Klinke (6,3 mm)
+
* Number of outputs: 2x line RCA, 2x2 speaker outputs with terminal connections, 1x headphone large jack (6.3 mm).
−
** LS1 oder LS2 an 4 - 16Ω
+
** LS1 or LS2 at 4 - 16Ω.
−
** LS1 und LS2 an 8 - 16Ω
+
** LS1 and LS2 at 8 - 16Ω
−
** Kopfhörer: 5-2000 Ω
+
** Headphones: 5-2000 Ω
  
  
−
'''Technische Daten'''
+
'''Technical Data'''
−
* Dauerleistung/Nennleistung (bei Klirrfaktor <=0,015%)
+
* Continuous power/rated power (at distortion &lt;=0.015%).
−
** 8 Ohm an 1 Lautsprecherpaar:65W
+
** 8 Ohm into 1 pair of speakers:65W
−
** 8 Ohm an 2 Lautsprecherpaaren: 100W
+
8 Ohm into 2 speaker pairs: 100W
−
** 4 Ohm an 1 Lautsprecherpaar: 100W
+
** 4 Ohm into 1 speaker pair: 100W
−
* Dynamikleistung/Musikleistung
+
* Dynamic power/music power
−
** 8 Ohm an 1 Lautsprecherpaar:75W
+
** 8 Ohm into 1 speaker pair:75W
−
** 8 Ohm an 2 Lautsprecherpaaren: 140W
+
8 Ohm into 2 speaker pairs: 140W
−
** 4 Ohm an 1 Lautsprecherpaar: 140W
+
** 4 Ohm into 1 speaker pair: 140W
−
* Gesamtklirrfaktor: Bei Nennleistung -1dB: <=0,015%
+
* Total harmonic distortion: at rated power -1dB: &lt;=0,015%
−
* Dämpfungsfaktor: 4Ω Ri=160mΩ: 25
+
* Attenuation factor: 4Ω Ri=160mΩ: 25
−
* Frequenzgang:  
+
* Frequency response:  
−
**Phono: 20Hz - 20kHz
+
**Phono: 20Hz - 20kHz.
−
**Tuner, Tape, CD, Monitor: 10Hz - 40kHz
+
**Tuner, Tape, CD, Monitor: 10Hz - 40kHz.
−
* Signalrauschabstand/Signal-Fremdspannungsabstand; Effektivwert/Spitzenwert nach DIN 45405:
+
* Signal-to-noise ratio/signal-to-interference ratio; RMS value/peak value according to DIN 45405:
−
* bezogen auf Nennleistung:
+
* related to nominal power:
−
** Phono: >=73/68 dB
+
** Phono: &gt;=73/68 dB
−
**Tuner, Tape, Monitor, CD: >=93/88 dB
+
tuner, tape, monitor, CD: &gt;=93/88 dB
−
*bezogen auf 2x50W an 4Ω: >= 66/61 dB
+
*referred to 2x50W at 4Ω: &gt;= 66/61 dB
−
* Stereokanaltrennung: Maximale Übersprechdämpfung L-R (für 1kHz): Phono: 68 dB; Tuner, Tape, CD, Monitor: 64 dB
+
* Stereo channel separation: Maximum crosstalk attenuation L-R (for 1kHz): Phono: 68 dB; Tuner, Tape, CD, Monitor: 64 dB
−
* Klangregelung:
+
* Tone control:
−
** Bass: Schiebregler
+
** Bass: Slide control
−
** Höhen: Schiebregler
+
** Treble: Slide control
−
* Loudness: über die Line-Taste abschaltbar
+
* Loudness: can be switched off via the Line button
 
* High Filter: -  
 
* High Filter: -  
 
* Low Filter (Subsonic): -
 
* Low Filter (Subsonic): -
−
* Mute: über die Monitortaste
+
* Mute: via monitor button
−
* Direct/Line-Straight: vorhanden
+
* Direct/Line-Straight: available
  
  
−
'''Besondere Ausstattungen'''
+
'''Special Features'''
−
* Monitor-Eingang zum "online-Hören" von Bandaufnahmen von Geräten mit Monitorwiedergabekopf (sog. Hinterbandkontrolle), der als "normaler" RCA-Eingang ausgelegt ist
+
* Monitor input for "online listening" to tape recordings from devices with a monitor playback head (so-called rear tape control), which is designed as a "normal" RCA input.
  
  
−
== Bemerkungen ==
+
== Notes ==
−
* Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
* Other models in the same series:
−
* Verstärker:
+
* Amplifier:
 
* [[Grundig V 35]]
 
* [[Grundig V 35]]
  
Line 68: Line 68:
  
  
−
* CD-Player:
+
* CD player:
 
* [[Grundig CD 35 X]]
 
* [[Grundig CD 35 X]]
  
  
−
* Plattenspieler:
+
* Record player:
 
* [[Grundig PS Etude]]
 
* [[Grundig PS Etude]]
  
  
−
== Bilder ==
+
== Pictures ==
−
* Auszug aus Prospekt: Grundig Serie 35
+
* Excerpt from brochure: Grundig Series 35
−
[[Datei:Grundig CD-CF-T-V-35-Daten-1988.jpg]]
+
[[File:Grundig CD-CF-T-V-35-Daten-1988.jpg]]
  
  
−
* Auszug aus Prospekt: Grundig Serie 35
+
* Extract from brochure: Grundig Series 35
−
[[Datei:Grundig CD-CF-T-V-35-Prospekt-1988.jpg]]
+
[[File:Grundig CD-CF-T-V-35-Prospekt-1988.jpg]]
  
  
−
== Berichte ==
+
== Reports ==
  
  
Line 91: Line 91:
  
  
−
[[Kategorie:Vollverstärker]]
+
[[Category:Integrated amplifier]]

Latest revision as of 09:53, 19 June 2020

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Grundig
  • Model: V 35, component of the complete system Grundig Series 35
  • Type: Integrated amplifier
  • Years of manufacture: 1985 - 1989
  • New price approx.: 520 DM


Connections

  • Number of inputs: 4 x device input RCA, 1x phono, RCA with ground screw.
  • Phono: Input sensitivity (at nominal power): <= 2mV/47kΩ; Max. Input voltage (overload resistance): >= 100mV.
  • Tuner, Tape, CD, Monitor: Input sensitivity (at rated power): <=200mV/>=200kΩ; Max. input voltage (overload resistance): >= 100mV. Input voltage (overload resistance): >=10V.
  • Number of outputs: 2x line RCA, 2x2 speaker outputs with terminal connections, 1x headphone large jack (6.3 mm).
    • LS1 or LS2 at 4 - 16Ω.
    • LS1 and LS2 at 8 - 16Ω
    • Headphones: 5-2000 Ω


Technical Data

  • Continuous power/rated power (at distortion <=0.015%).
    • 8 Ohm into 1 pair of speakers:65W

8 Ohm into 2 speaker pairs: 100W

    • 4 Ohm into 1 speaker pair: 100W
  • Dynamic power/music power
    • 8 Ohm into 1 speaker pair:75W

8 Ohm into 2 speaker pairs: 140W

    • 4 Ohm into 1 speaker pair: 140W
  • Total harmonic distortion: at rated power -1dB: <=0,015%
  • Attenuation factor: 4Ω Ri=160mΩ: 25
  • Frequency response:
    • Phono: 20Hz - 20kHz.
    • Tuner, Tape, CD, Monitor: 10Hz - 40kHz.
  • Signal-to-noise ratio/signal-to-interference ratio; RMS value/peak value according to DIN 45405:
  • related to nominal power:
    • Phono: >=73/68 dB

tuner, tape, monitor, CD: >=93/88 dB

  • referred to 2x50W at 4Ω: >= 66/61 dB
  • Stereo channel separation: Maximum crosstalk attenuation L-R (for 1kHz): Phono: 68 dB; Tuner, Tape, CD, Monitor: 64 dB
  • Tone control:
    • Bass: Slide control
    • Treble: Slide control
  • Loudness: can be switched off via the Line button
  • High Filter: -
  • Low Filter (Subsonic): -
  • Mute: via monitor button
  • Direct/Line-Straight: available


Special Features

  • Monitor input for "online listening" to tape recordings from devices with a monitor playback head (so-called rear tape control), which is designed as a "normal" RCA input.


Notes[edit]






Pictures[edit]

  • Excerpt from brochure: Grundig Series 35

Grundig CD-CF-T-V-35-Daten-1988.jpg


  • Extract from brochure: Grundig Series 35

Grundig CD-CF-T-V-35-Prospekt-1988.jpg


Reports[edit]

Links[edit]

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Grundig_V_35&oldid=239566"