Difference between revisions of "Technics SA-GX 100"
(korrekte Zeichen für Ω (Ohm) eingefügt)
 
Line 1: Line 1:
−
'''Technische Daten'''
+
'''Technical Data'''
−
*Verstärker
+
*Amplifier
−
**Ausgangsleistung: 2 x 40 W (4 W)
+
**Output power: 2 x 40 W (4 Ω).
−
**Gesamtklirrfaktor bei 40 Hz ~ 20 kHz: 0,5% (8 W)
+
**Total harmonic distortion at 40 Hz ~ 20 kHz: 0.5% (8 Ω).
−
**Leistungsbandbreite bei -3 dB: 10 Hz ~ 40 kHz (8 W)
+
**Power bandwidth at -3 dB: 10 Hz ~ 40 kHz (8 Ω).
−
**Eingangsempfindlichkeit und -impedanz
+
**Input sensitivity and impedance.
 
***Phono: 3 mV/47 kW
 
***Phono: 3 mV/47 kW
−
***CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 200 mV/22 kQ
+
***CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 200 mV/22 kQ.
−
**Maximale TA·Eingangsspannung (1 kHz, eff.): 150 mV
+
**Maximum TA input voltage (1 kHz, rms): 150 mV
−
**Geräuschspannungsabstand Nennleistung (8 W)
+
**Noise voltage spacing rated power (8 Ω).
−
***Phono: 70 bB (nach IHF, A: 80 dB)
+
***Phono: 70 bB (according to IHF, A: 80 dB).
−
***CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 80 bB (nach IHF, A: 90 dB)
+
***CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 80 bB (according to IHF, A: 90 dB)
−
**Frequenzgang
+
Frequency response
−
***Phono: RIAA-Standardkurve, ± 0,8 dB (30 Hz ~ 15 kHz)
+
***Phono: RIAA standard curve, ± 0.8 dB (30 Hz ~ 15 kHz)
 
***CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 10 Hz ~ 40 kHz (± 3 dB)
 
***CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 10 Hz ~ 40 kHz (± 3 dB)
−
**Klangregler
+
**Tone control
−
***Bassregler: 50 Hz, + 10 dB ~ - 10 dB
+
Bass control: 50 Hz, + 10 dB ~ - 10 dB
−
***Höhenregler: 20 kHz, + 10 dB ~ -10 dB
+
Treble control: 20 kHz, + 10 dB ~ -10 dB
−
**Gehörrichtige Lautstärkekorrektur: 50 Hz, +9 dB
+
**Audible volume control: 50 Hz, +9 dB
−
**Ausgangsspannung VCR 1 AUDIO OUT, TAPE/VCR 2 REC OUT: 200 mV
+
**Output voltage VCR 1 AUDIO OUT, TAPE/VCR 2 REC OUT: 200 mV
−
**Kanalabweichung: (250 Hz - 6300 Hz): ±1 dB
+
**Channel deviation: (250 Hz - 6300 Hz): ±1 dB
−
**Übersprechdämpfung: 55 dB
+
Crosstalk attenuation: 55 dB
−
**Kopfhörerpegel und –impedanz: 430 mV/330 W
+
**Headphone level and impedance: 430 mV/330 Ω.
−
**Lautsprecherimpedanz: 4 ~ 16 W (A oder B) bzw. 8 ~ 16 W (A und B)
+
**Speaker impedance: 4 ~ 16 Ω (A or B) or 8 ~ 16 Ω (A and B).
−
*UKW-Tuner
+
FM tuner
−
**Wellenbereich: 87 ,50 ~ 1 08,00 MHz
+
**Wave band: 87 .50 ~ 1 08.00 MHz
−
**Stereoumschaltschwelle bei 46 dB nach IHF: 22 µV/75 W
+
Stereo switching threshold at 46 dB according to IHF: 22 µV/75 W
−
**Gesamtklirrfaktor
+
Total harmonic distortion
−
***Mono: 0,2%
+
***mono: 0.2%
−
***Stereo: 0,3%
+
Stereo: 0.3%
−
**Geräuschabstand
+
Signal-to-noise ratio
−
***Mono: 60 dB (75 dB nach IHF)
+
***Mono: 60 dB (75 dB according to IHF)
−
***Stereo: 58 dB (71 dB nach IHF)
+
Stereo: 58 dB (71 dB according to IHF)
−
**Frequenzgang: 20 Hz ~ 15 kHz, + 1 dB ~ - 2 dB
+
Frequency response: 20 Hz ~ 15 kHz, + 1 dB ~ - 2 dB
−
**Trennschärfe bei Störsender: 65 dB
+
**Separation sharpness at interfering transmitter: 65 dB
−
**Einfangverhältnis: 1,0 dB
+
**capture ratio: 1.0 dB
−
**Spiegelfrequenz·Dämpfung bei 98 MHz: 40 dB
+
**Mirror frequency attenuation at 98 MHz: 40 dB
−
**ZF·Dämpfung bei 98 MHz: 70 dB
+
IF attenuation at 98 MHz: 70 dB
−
**Ansprechdämpfung auf            Nebenfrequenzen bei 98 MHz: 70 dB
+
**Response attenuation on spurious frequencies at 98 MHz: 70 dB
−
**MW·Unterdrückung: 50 dB
+
**MW suppression: 50 dB
−
**Übersprechdämpfung 1 kHz: 40 dB
+
**Cross-talk attenuation 1 kHz: 40 dB
−
**Trägerrest
+
**carrier residual
−
***19 kHz: -55 dB (-60 dB nach IHF)
+
***19 kHz: -55 dB (-60 dB according to IHF)
−
***38 kHz: -50 dB (-55 dB nach IHF)
+
***38 kHz: -50 dB (-55 dB according to IHF)
−
**Kanalabweichung (250 Hz ~ 6300 Hz): ± 1,5 dB
+
**Channel deviation (250 Hz ~ 6300 Hz): ± 1.5 dB
−
**Begrenzereinsatz: 1,2 µV
+
limiter insert: 1.2 µV
−
**Bandbreite
+
**Bandwidth
−
***ZF·Verstärker: 180 kHz
+
***ZF amplifier: 180 kHz
−
***UKW·Demodulator: 1000 kHz
+
***F-demodulator: 1000 kHz
−
**Antennenanschluss: 75 W (unsymmetrisch)
+
**Antenna connection: 75 W (unbalanced)
−
*MW-Tuner
+
*MW tuner
−
**Wellenbereiche:
+
**Wavebands:
−
***522 kHz ~ 1611 kHz (9-kHz-Schritte)
+
***522 kHz ~ 1611 kHz (9 kHz steps).
−
***530 kHz ~ 1620 kHz (10-kHz-Schritte)
+
***530 kHz ~ 1620 kHz (10-kHz steps)
−
**Eingangsempfindlichkeit (S/R 20 dB): 20 µV, 330 µV/m
+
**Input sensitivity (S/R 20 dB): 20 µV, 330 µV/m
−
**Trennschärfe (bei 999 kHz): 55 dB
+
**Separation sharpness (at 999 kHz): 55 dB
−
**Spiegelfrequenz-Dämpfung (bei 999 kHz): 40 dB
+
**Mirror frequency attenuation (at 999 kHz): 40 dB
−
**ZF-Dämpfung (bei 999 kHz): 55 dB
+
IF attenuation (at 999 kHz): 55 dB
−
*Allgemein
+
*General
−
**Leistungsaufnahme: 265 W
+
Power consumption: 265 W
−
**Netzspannung: 220 V Wechselstrom 50 / 60 Hz
+
Mains voltage: 220 V alternating current 50 / 60 Hz
−
**Abmessungen in mm: B.430 – H.124 – T.300
+
Dimensions in mm: W.430 - H.124 - D.300
−
**Gewicht: ca. 5,5 kg
+
Weight: approx. 5.5 kg
  
  
  
−
== Bemerkungen ==
+
== Remarks ==
−
Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
Other models of the same series:
  
−
== Bilder ==
+
== Pictures ==
−
[[Datei:Technics SA-GX100.jpg]]
+
[[File:Technics SA-GX100.jpg]]
−
== Testberichte ==
+
== Reviews ==
  
 
== Links ==
 
== Links ==
  
−
[[Kategorie:Receiver]]
+
[[Category:Receiver]]
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

Latest revision as of 14:11, 23 February 2014

Technical Data

  • Amplifier
    • Output power: 2 x 40 W (4 Ω).
    • Total harmonic distortion at 40 Hz ~ 20 kHz: 0.5% (8 Ω).
    • Power bandwidth at -3 dB: 10 Hz ~ 40 kHz (8 Ω).
    • Input sensitivity and impedance.
      • Phono: 3 mV/47 kW
      • CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 200 mV/22 kQ.
    • Maximum TA input voltage (1 kHz, rms): 150 mV
    • Noise voltage spacing rated power (8 Ω).
      • Phono: 70 bB (according to IHF, A: 80 dB).
      • CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 80 bB (according to IHF, A: 90 dB)

Frequency response

      • Phono: RIAA standard curve, ± 0.8 dB (30 Hz ~ 15 kHz)
      • CD, VCR 1, TAPE/VCR 2: 10 Hz ~ 40 kHz (± 3 dB)
    • Tone control

Bass control: 50 Hz, + 10 dB ~ - 10 dB Treble control: 20 kHz, + 10 dB ~ -10 dB

    • Audible volume control: 50 Hz, +9 dB
    • Output voltage VCR 1 AUDIO OUT, TAPE/VCR 2 REC OUT: 200 mV
    • Channel deviation: (250 Hz - 6300 Hz): ±1 dB

Crosstalk attenuation: 55 dB

    • Headphone level and impedance: 430 mV/330 Ω.
    • Speaker impedance: 4 ~ 16 Ω (A or B) or 8 ~ 16 Ω (A and B).

FM tuner

    • Wave band: 87 .50 ~ 1 08.00 MHz

Stereo switching threshold at 46 dB according to IHF: 22 µV/75 W Total harmonic distortion

      • mono: 0.2%

Stereo: 0.3% Signal-to-noise ratio

      • Mono: 60 dB (75 dB according to IHF)

Stereo: 58 dB (71 dB according to IHF) Frequency response: 20 Hz ~ 15 kHz, + 1 dB ~ - 2 dB

    • Separation sharpness at interfering transmitter: 65 dB
    • capture ratio: 1.0 dB
    • Mirror frequency attenuation at 98 MHz: 40 dB

IF attenuation at 98 MHz: 70 dB

    • Response attenuation on spurious frequencies at 98 MHz: 70 dB
    • MW suppression: 50 dB
    • Cross-talk attenuation 1 kHz: 40 dB
    • carrier residual
      • 19 kHz: -55 dB (-60 dB according to IHF)
      • 38 kHz: -50 dB (-55 dB according to IHF)
    • Channel deviation (250 Hz ~ 6300 Hz): ± 1.5 dB

limiter insert: 1.2 µV

    • Bandwidth
      • ZF amplifier: 180 kHz
      • F-demodulator: 1000 kHz
    • Antenna connection: 75 W (unbalanced)
  • MW tuner
    • Wavebands:
      • 522 kHz ~ 1611 kHz (9 kHz steps).
      • 530 kHz ~ 1620 kHz (10-kHz steps)
    • Input sensitivity (S/R 20 dB): 20 µV, 330 µV/m
    • Separation sharpness (at 999 kHz): 55 dB
    • Mirror frequency attenuation (at 999 kHz): 40 dB

IF attenuation (at 999 kHz): 55 dB

  • General

Power consumption: 265 W Mains voltage: 220 V alternating current 50 / 60 Hz Dimensions in mm: W.430 - H.124 - D.300 Weight: approx. 5.5 kg


Remarks[edit]

Other models of the same series:

Pictures[edit]

Technics SA-GX100.jpg

Reviews[edit]

Links[edit]

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Technics_SA-GX_100&oldid=80938"