Difference between revisions of "Talk:Encyclopedia"

 
Line 1: Line 1:
== Glossar: alphabetisch -- direkt ==
+
== Glossary: alphabetical -- direct ==
Macht die Einteilung des Lexikon-Glossars in Alphabetische Untergruppen wirklich Sinn?
+
Does the division of the lexicon glossary into alphabetical subgroups really make sense?
Ich halte es nur dann für Sinnvoll wenn man einen Begriff den man kennt hier Nachschlagen möchte (dann findet man ihn halt schneller), in dem Fall guckt man aber doch gleich unter Wikipedia.
+
I think it only makes sense if you want to look up a term you know here (then you can find it faster), but in that case you should look under Wikipedia.
  
Wenn man einfach mal stöbern möchte welche Lesenswerte Beiträge es noch auf Wikipedia zum Thema gibt halte ich es für Sinvoller eine direkte Auflistung der Links anzubieten...
+
If you simply want to rummage which worth reading contributions there are still on Wikipedia on the subject, I think it is more meaningful to offer a direct listing of the links...
  
Ich würde mich auch bereiterklären die Schreibarbeit auf mich zu nehmen, sofern ihr einverstanden seid.
+
I would also be willing to take the writing work on me, if you agree.
  
 
mfg alex aka smartmind23
 
mfg alex aka smartmind23
 
----
 
----
  
== Gruppierung ==
+
== Grouping ==
Eine Gruppierung wäre bei '''Geräte''' sinnvoll.
+
Grouping would be useful for '''devices'''.
  
z.B. CD-Player  CD-Recorder  DVD-Player  SACD-Player    
+
e.g. CD player CD recorder DVD player SACD player    
ZUSAMMEN in eine Gruppe
+
TOGETHER in a group
  
--[[Benutzer:LOWfi-HIGHend|LOWfi-HIGHend]] 18:24, 8. Mai 2010 (UTC)
+
--[[User:LOWfi-HIGHend|LOWfi-HIGHend]] 18:24, 8 May 2010 (UTC)
 
----
 
----
  
== Glossar attraktiver ==
+
== Glossary more attractive ==
  
Habe erstmal den Glossar bzw. seinen Inhalt übersehen.
+
Missed the glossary or its content for the first time.
Gewichtiger Inhalt so versteckt.
+
Weighty content so hidden.
  
Was soll eine ''direkte'' Auflistung sein ??!
+
What should be a ''direct'' listing ??!
  
Zusätzlich zur alphabetischen sollte eine Thematische Gruppierung versucht werden. Das kann natürlich nur klein anfangen und wird Zeit brauchen bis es wächst und wird immer ziemlich unvollendet sein, trotzdem ...
+
In addition to the alphabetical grouping, a thematic grouping should be tried. This of course can only start small and will take time to grow and will always be quite unfinished, nevertheless ...
  
In wikipedia werden oft - zumindest für mich - 'seltene' Artikel-Hauptüberschriften verwendet.
+
In wikipedia often - at least for me - 'rare' article main headings are used.
Das könnte hier auch ( eventuell zusätzlich ) 'behoben' werden.
+
That could also ( possibly additionally ) be 'fixed' here.
  
z.B.
+
E.g..
  
[[wp:Aussteuerungsmesser|AussteuerungsAnzeige]] statt AussteuerungsLöffel
+
[[wp:Level meter|level indicator]] instead of level spoon
  
[[wp:Bel|dezibel (dB)]] statt BEL
+
[[wp:Bel|decibel (dB)]] instead of BEL
  
  
Was aber dringend fehlt in der alphabetischen Auflistung ist ein WeiterSprungButton UNTEN hinter der Liste. So kommt man/fra schnell zum nächsten Punkt.
+
But what is urgently missing in the alphabetical listing is a NextSkipButton BELOW the list. So you can quickly get to the next item.
  
Aber wie programmiert man das ??!!
+
But how to program that ?!!!
  
  
Aber noch etwas: es gibt Themen, die in wikipedia nicht gewollt sind, die müssten dann hier irgendwo stehen. Eben nicht nur GeräteBeschreibungen.
+
But something else: there are topics that are not wanted in wikipedia, they would have to be here somewhere. Just not only device descriptions.
  
--[[Benutzer:AK45500|AK45500]] 19:16, 8. Mai 2010 (UTC)
+
--[[User:AK45500|AK45500]] 19:16, 8 May 2010 (UTC)
 
----
 
----
  
habe den Glossar ein klein wenig korrigiert und aufgepeppt.
+
have corrected the glossary a little bit and spiced it up.
Abkürzungen sollten wohl doch mit einer Auflösung versehen werden.
+
Abbreviations should probably be given a resolution after all.
Aber es ist schon ganz gut gelöst, es stehen die Stichwörter, nach denen man/fra sucht statt der Wikipedia Kompliziert-Konstruktionen.
+
But it's already solved quite well, it says the keywords you/fra are looking for instead of the Wikipedia complicated constructions.
  
schnellere Navigation
+
faster navigation
  
Wenn ich mal viel Zeit habe ( gibt es das ? ) werde ich alle Einzel-Glossare mit der 0 --- Z  
+
If I have a lot of time ( is there such a thing ? ) I will provide all single glossaries with the 0 --- Z  
Leiste versehen und aus dieser den FolgeBuchstabenLink UNTER die Liste setzen.
+
bar and put the successive letter link UNDER the list.
  
--[[Benutzer:AK45500|AK45500]] 20:07, 8. Mai 2010 (UTC)
+
--[[User:AK45500|AK45500]] 20:07, 8 May 2010 (UTC)
 +
----
 +
''''A'''' has been beefed up, maybe someone has time and transfers the changes to the others accordingly ??!!!
 +
 
 +
--[[User:AK45500|AK45500]] 20:21, 8 May 2010 (UTC)
 
----
 
----

Latest revision as of 16:21, 8 May 2010

Glossary: alphabetical -- direct[edit]

Does the division of the lexicon glossary into alphabetical subgroups really make sense? I think it only makes sense if you want to look up a term you know here (then you can find it faster), but in that case you should look under Wikipedia.

If you simply want to rummage which worth reading contributions there are still on Wikipedia on the subject, I think it is more meaningful to offer a direct listing of the links...

I would also be willing to take the writing work on me, if you agree.

mfg alex aka smartmind23


Grouping[edit]

Grouping would be useful for devices.

e.g. CD player CD recorder DVD player SACD player TOGETHER in a group

--LOWfi-HIGHend 18:24, 8 May 2010 (UTC)


Glossary more attractive[edit]

Missed the glossary or its content for the first time. Weighty content so hidden.

What should be a direct listing ??!

In addition to the alphabetical grouping, a thematic grouping should be tried. This of course can only start small and will take time to grow and will always be quite unfinished, nevertheless ...

In wikipedia often - at least for me - 'rare' article main headings are used. That could also ( possibly additionally ) be 'fixed' here.

E.g..

level indicator instead of level spoon

decibel (dB) instead of BEL


But what is urgently missing in the alphabetical listing is a NextSkipButton BELOW the list. So you can quickly get to the next item.

But how to program that ?!!!


But something else: there are topics that are not wanted in wikipedia, they would have to be here somewhere. Just not only device descriptions.

--AK45500 19:16, 8 May 2010 (UTC)


have corrected the glossary a little bit and spiced it up. Abbreviations should probably be given a resolution after all. But it's already solved quite well, it says the keywords you/fra are looking for instead of the Wikipedia complicated constructions.

faster navigation

If I have a lot of time ( is there such a thing ? ) I will provide all single glossaries with the 0 --- Z bar and put the successive letter link UNDER the list.

--AK45500 20:07, 8 May 2010 (UTC)


'A' has been beefed up, maybe someone has time and transfers the changes to the others accordingly ??!!!

--AK45500 20:21, 8 May 2010 (UTC)