Difference between revisions of "Teufel Motif 5 Digital"

 
m
 
Line 1: Line 1:
 
'''Teufel Motiv 5 Digital'''
 
'''Teufel Motiv 5 Digital'''
*Das Teufel Motiv 5 Digital-Heimkino-System besteht aus folgenden Komponenten:
+
*The Teufel Motiv 5 Digital home cinema system consists of the following components:
**5 x Satelliten MO 5 FCR
+
**5 x satellites MO 5 FCR
**1 x A 500/6 SW Subwoofer
+
1 x A 500/6 SW subwoofer
**1 x Decoderstation 5
+
1 x Decoderstation 5
*Komplettpreis (UVP) : 638 euro
+
*Complete price (RRP) : 638 euro
  
'''Technische Angaben MO 5 FCR'''
+
'''Technical specifications MO 5 FCR'''
*Belastbarkeit nach IEC-Norm Long Term 70 Watt
+
*Power rating according to IEC standard Long Term 70 Watt
*Belastbarkeit nach IEC-Norm Short Term 100 Watt
+
Power handling according to IEC standard Short Term 100 Watt
*geeignet zum Anschluss an Verstärker mit einer Impedanz von 4-8 Ohm
+
*suitable for connection to amplifiers with an impedance of 4-8 Ohm
*Gehäuseaufbau Geschlossen
+
*Cabinet construction Closed
*akustisches Prinzip Zweiwege-Aufbau
+
*acoustic principle two-way construction
*magnetisch abgeschirmt Ja
+
*magnetically shielded Yes
*CE-konformes Teufel-Anschlussfeld
+
*CE-compliant Teufel connection panel
*mit vergoldeten Schraubklemmen Ja
+
*with gold-plated screw terminals Yes
  
*Maße MO 5 FCR
+
*Dimensions MO 5 FCR
**Abmessungen (BxHxT)   12.00 x 16.00 x 11.00 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 12.00 x 16.00 x 11.00 cm
  
'''Technische Angaben A 500/6 SW'''
+
'''Technical Specifications A 500/6 SW'''
*Sinus-Ausgangsleistung 300 Watt
+
*Sine output power 300 watts
*Musik-Ausgangsleistung 450 Watt
+
*Music output power 450 Watt
*Phasenumkehrschalter Ja
+
*Phase inversion switch Yes
*Eingangspegelregler Ja - über Panel oder Fernbedienung
+
*Input level control Yes - via panel or remote control.
*Cinch-Vorverstärker-Eingang für Verstärker/Receiver mit Subwoofer-Vorverstärkerausgang Ja
+
*RCA preamp input for amplifier/receiver with subwoofer preamp output Yes
*Gehäuseaufbau Bass-Reflex
+
*Cabinet construction Bass Reflex
*magnetisch abgeschirmt Ja
+
*Magnetically shielded Yes
*Sonstiges
+
*Other
**Fernbedienung
+
**Remote control
**Spikes im Lieferumfang
+
**Spikes included
  
*Maße A 500/6 SW
+
*Dimensions A 500/6 SW
**Abmessungen (BxHxT)   31.00 x 43.00 x 32.50 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 31.00 x 43.00 x 32.50 cm
**Gewicht   13.00 kg
+
Weight 13.00 kg
  
'''Technische Angaben Decoderstation 5'''
+
'''Technical specifications Decoderstation 5''''
**Geräte-Art Decoder-Vorverstärker
+
**Device type Decoder preamplifier
 
*Audio
 
*Audio
*Encoder  
+
*Encoder  
**Dolby ProLogic II (Movie, Music, Game) Ja
+
**Dolby ProLogic II (Movie, Music, Game) Yes
*Decoder-Formate  
+
*Decoder formats
**Dolby Surround ProLogic Ja
+
**Dolby Surround ProLogic Yes
**Dolby Digital Ja
+
Dolby Digital Yes
**DTS Ja
+
**DTS Yes
*DSP Programme  
+
*DSP Programs
**Presets Ja
+
**Presets Yes
*Stereo Modi  
+
*Stereo Modes
**Stereo Ja
+
Stereo Yes
*Sonstiges  
+
*Other
**Bassmanagement (Large/Small, Subwoofer yes/no) Ja
+
**Bass Management (Large/Small, Subwoofer yes/no) Yes
*Audio Eingänge/Ausgänge
+
*Audio Inputs/Outputs
*Digital  
+
*Digital  
**Digital-Eingänge optisch Ja 2 x
+
**Digital inputs optical Yes 2 x
**Digital-Eingänge koaxial Ja 2 x
+
**Digital inputs coaxial yes 2 x
*Analog  
+
*Analog  
**Analog-Eingänge Stereo Cinch Ja 3 x
+
**Analog inputs stereo cinch Yes 3 x
**Analog-Eingänge 5.1 / 7.1 Ja 1 x 5.1
+
**Analog inputs 5.1 / 7.1 Yes 1 x 5.1
**Analog-Ausgänge 5.1 / 7.1 Ja 1 x 5.1
+
**Analog outputs 5.1 / 7.1 Yes 1 x 5.1
 
*iPod
 
*iPod
**iPod-Funktionalität Ja Mit optionalem iTeufel-Dock
+
**iPod functionality Yes With optional iTeufel dock
**iPod Audio Wiedergabe Ja Mit optionalem iTeufel-Dock
+
iPod audio playback Yes With optional iTeufel dock
**iPod Steuerung per Fernbedienung Ja Mit optionalem iTeufel-Dock
+
iPod control via remote control Yes With optional iTeufel dock
**Laden des iPod-Akkus Ja Mit optionalem iTeufel-Dock
+
iPod battery charging Yes With optional iTeufel dock
*Bedienung
+
*Operation
**Display Ja 32 Zeichen - 2 Zeilen
+
**Display Yes 32 characters - 2 lines
**Fernbedienung Ja
+
**Remote control Yes
  
*Maße Decoderstation 5
+
*Dimensions Decoderstation 5
**Abmessungen (BxHxT)   23.50 x 5.50 x 13.50 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 23.50 x 5.50 x 13.50 cm
  
[[Kategorie:Heimkino-System]]
+
[[Category:Complete systems]]

Latest revision as of 08:58, 20 March 2011

Teufel Motiv 5 Digital

  • The Teufel Motiv 5 Digital home cinema system consists of the following components:
    • 5 x satellites MO 5 FCR

1 x A 500/6 SW subwoofer 1 x Decoderstation 5

  • Complete price (RRP) : 638 euro

Technical specifications MO 5 FCR

  • Power rating according to IEC standard Long Term 70 Watt

Power handling according to IEC standard Short Term 100 Watt

  • suitable for connection to amplifiers with an impedance of 4-8 Ohm
  • Cabinet construction Closed
  • acoustic principle two-way construction
  • magnetically shielded Yes
  • CE-compliant Teufel connection panel
  • with gold-plated screw terminals Yes
  • Dimensions MO 5 FCR
    • Dimensions (WxHxD) 12.00 x 16.00 x 11.00 cm

Technical Specifications A 500/6 SW

  • Sine output power 300 watts
  • Music output power 450 Watt
  • Phase inversion switch Yes
  • Input level control Yes - via panel or remote control.
  • RCA preamp input for amplifier/receiver with subwoofer preamp output Yes
  • Cabinet construction Bass Reflex
  • Magnetically shielded Yes
  • Other
    • Remote control
    • Spikes included
  • Dimensions A 500/6 SW
    • Dimensions (WxHxD) 31.00 x 43.00 x 32.50 cm

Weight 13.00 kg

Technical specifications Decoderstation 5'

    • Device type Decoder preamplifier
  • Audio
  • Encoder
    • Dolby ProLogic II (Movie, Music, Game) Yes
  • Decoder formats
    • Dolby Surround ProLogic Yes

Dolby Digital Yes

    • DTS Yes
  • DSP Programs
    • Presets Yes
  • Stereo Modes

Stereo Yes

  • Other
    • Bass Management (Large/Small, Subwoofer yes/no) Yes
  • Audio Inputs/Outputs
  • Digital
    • Digital inputs optical Yes 2 x
    • Digital inputs coaxial yes 2 x
  • Analog
    • Analog inputs stereo cinch Yes 3 x
    • Analog inputs 5.1 / 7.1 Yes 1 x 5.1
    • Analog outputs 5.1 / 7.1 Yes 1 x 5.1
  • iPod
    • iPod functionality Yes With optional iTeufel dock

iPod audio playback Yes With optional iTeufel dock iPod control via remote control Yes With optional iTeufel dock iPod battery charging Yes With optional iTeufel dock

  • Operation
    • Display Yes 32 characters - 2 lines
    • Remote control Yes
  • Dimensions Decoderstation 5
    • Dimensions (WxHxD) 23.50 x 5.50 x 13.50 cm