Difference between revisions of "Talk:Canton CT 80"

m
 
Line 1: Line 1:
Bei den Canton CT 80 handelt es sich definitiv um eine geschlossene und keine basseflex Bauart.
+
The Canton CT 80 is definitely a closed and not a basseflex design.
  
 
----
 
----
Lt. Canton-Prospekt ist es definitiv eine Baßreflex-Box.
+
According to the Canton brochure, it is definitely a bass reflex speaker.
Siehe Scan:
+
See scan:
  
[[Bild:ProspektCantonCt80.jpg]]
+
[[Image:ProspectusCantonCt80.jpg]]
  
Auch die damaligen Tests in der Stereoplay und HifiVision belegen das.
+
The tests in Stereoplay and HifiVision at the time also prove this.
  
 
----
 
----
Das ist sehr interessant!
+
This is very interesting!
Ich besitze selbst ein Paar, und für mich klingen diese Lautsprecher wie eine geschlossene Bauart (sehr trockene Bässe). Ich kann auch mit bester Wille keine Bassreflex-Öffnung finden!
+
I own a pair myself, and to me these speakers sound like a sealed design (very dry bass). I can't find a bass reflex port even with the best will in the world!
 
+
----
Soweit ich mich erinnere, ist die Baßreflexöffnung auf der Front und ist ebenfalls mit dieser samtartigen Beschichtung versehen, so daß man die kaum sieht.
+
As I recall, the bass reflex port is on the front and is also covered with this velvet-like coating, so you can barely see it.
  
Es könnte natürlich auch sein, das es die CT 80 sowohl als Baßreflex als auch geschlossen gibt.
+
Of course, it could also be that the CT 80 is available both as a bass reflex and closed.
  
Das gab es nämlich bei der Karat 20, 30, 40 und 60.
+
This was the case with the Karat 20, 30, 40 and 60.
Die ersten beiden Baujahre wurden diese Lautsprecher als geschlossene Version gebaut, danach als Baßreflex-Version.
+
The first two years these speakers were built as closed version, afterwards as bass reflex version.

Latest revision as of 12:11, 22 March 2010

The Canton CT 80 is definitely a closed and not a basseflex design.


According to the Canton brochure, it is definitely a bass reflex speaker. See scan:

File:ProspectusCantonCt80.jpg

The tests in Stereoplay and HifiVision at the time also prove this.


This is very interesting! I own a pair myself, and to me these speakers sound like a sealed design (very dry bass). I can't find a bass reflex port even with the best will in the world!


As I recall, the bass reflex port is on the front and is also covered with this velvet-like coating, so you can barely see it.

Of course, it could also be that the CT 80 is available both as a bass reflex and closed.

This was the case with the Karat 20, 30, 40 and 60. The first two years these speakers were built as closed version, afterwards as bass reflex version.