Difference between revisions of "Teufel LT 7 THX Select"

 
m
 
Line 1: Line 1:
'''Das Teufel LT 7 THX Select Heimkino-System besteht aus folgenden Komponenten:'''
+
'''The Teufel LT 7 THX Select home cinema system consists of the following components:'''
  
*2 x M 720 FR THX Select
+
2 x M 720 FR THX Select
*2 x M 720 FR Wireless
+
2 x M 720 FR Wireless
*1 x M 720 C THX Select
+
1 x M 720 C THX Select
 
*1 x Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select
 
*1 x Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select
  
*Komplettpreis (UVP): ab 4499 Euro
+
*Complete price (RRP): from 4499 Euro
  
  
== Technische Angaben M 720 FR THX Select ==
+
== Technical specifications M 720 FR THX Select ==
*Belastbarkeit nach IEC-Norm Long Term 150 Watt
+
Power handling according to IEC standard Long Term 150 Watt
*Belastbarkeit nach IEC-Norm Short Term 200 Watt
+
Power handling according to IEC standard Short Term 200 Watt
*Empfohlene Mindest-Verstärkerleistung 50 Watt
+
*Minimum recommended amplifier power 50 watts
*geeignet zum Anschluss an Verstärker mit einer Impedanz von 4-8 Ohm
+
*suitable for connection to amplifiers with an impedance of 4-8 Ohm
*Tieftöner 2 x 130 mm mit Kohlefaser-verstärkter Sandwich-Membran, Neodym-Magnet und belüftetem Metallkorb
+
woofer 2 x 130 mm with carbon fibre reinforced sandwich cone, neodymium magnet and vented metal basket
*Tiefmitteltöner 80 mm Konus mit eigenem abgeschlossenem Gehäuse
+
bass-midrange driver 80 mm cone with own sealed enclosure
*Hochtöner 25 mm Gewebe-Kalotte mit Heat Pipe System und eigenem Volumen
+
*Tweeter 25 mm fabric dome with heat pipe system and own volume
*Übertragungsbereich 80 - 20.000 Hz
+
*transmission range 80 - 20.000 Hz
*akustisches Prinzip geschlossen
+
*acoustic principle closed
*magnetisch abgeschirmt ja
+
magnetically shielded yes
*CE-konformes Teufel-Anschlussfeld mit vergoldeten Schraubklemmen ja
+
*CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals yes
*Sonstiges
+
*Other
**Säulen aus massivem, 4 mm starkem Aluminium
+
**Pillars made of solid, 4 mm thick aluminium
**Granit-Standfuß
+
granite stand
**Abmessungen Säule ohne Standfuß (BxHxT): 16 x 140 x 11,45 cm
+
**Dimensions of column without base (WxHxD): 16 x 140 x 11.45 cm
**Durchmesser der Bodenplatte: 27 cm.
+
**Diameter of the base plate: 27 cm.
*Maße M 720 FR THX Select
+
*Dimensions M 720 FR THX Select
**Abmessungen (BxHxT)   26.00 x 142.00 x 28.00 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 26.00 x 142.00 x 28.00 cm
**Gewicht   14.80 kg
+
**Weight 14.80 kg
  
  
== Technische Angaben M 720 FR Wireless ==
+
== Technical specifications M 720 FR Wireless ==
  
*Tieftöner 2 x 130 mm mit Kohlefaser-verstärkter Sandwich-Membran, Neodym-Magnet und belüftetem Metallkorb
+
*Bass driver 2 x 130 mm with carbon fibre reinforced sandwich cone, neodymium magnet and vented metal basket
*Tiefmitteltöner 80 mm Konus mit eigenem abgeschlossenem Gehäuse
+
*Woofer 80 mm cone with own sealed enclosure
*Hochtöner 25 mm Gewebe-Kalotte mit Heat Pipe System und eigenem Volumen
+
*Tweeter 25 mm fabric dome with heat pipe system and own volume
*Sinus-Ausgangsleistung 240 Watt
+
*Sine output power 240 watts
*Musik-Ausgangsleistung 400 Watt
+
*Music output power 400 Watt
*Übertragungsbereich 80 - 20.000 Hz
+
*transmission range 80 - 20,000 Hz
*akustisches Prinzip geschlossen
+
*acoustic principle closed
*magnetisch abgeschirmt ja
+
*magnetically shielded yes
*Sonstiges
+
*other
**digitale Audio-Funkübertragung mit Zweikanal-Sender und in den Säulen integrierten Antennen
+
**digital audio radio transmission with two-channel transmitter and antennas integrated in the columns
**Funk-Übertragungsbereich: 20 bis 20.000 Hertz
+
**radio transmission range: 20 to 20,000 Hertz
**absolut störungsfreier Betrieb ohne Einstreuungen durch Handys, Mikrowellen oder schnurlose Telefone
+
**absolutely interference-free operation without interference from mobile phones, microwaves or cordless phones
**Leuchtdioden-Betriebsanzeige
+
**Light-emitting diode operation indicator
**digitale Class T-Endstufen
+
**digital Class T power amplifiers
**48 Volt Blei-Gel-Akkus für eine extrem lange Betriebszeit mit einer Ladung (2 Ah)
+
48 volt lead-gel batteries for an extremely long operating time with one charge (2 Ah)
**Säulen aus massivem, 4 mm starkem Aluminium
+
**Solid, 4 mm thick aluminium columns
**Granit-Standfuß
+
granite base
**Abmessungen Säule ohne Szandfuß (BxHxT): 16 x 140 x 11,45 cm
+
**Dimensions column without base (WxHxD): 16 x 140 x 11,45 cm
  
*Maße M 720 FR Wireless
+
*Dimensions M 720 FR Wireless
**Abmessungen (BxHxT)   26.00 x 142.00 x 28.00 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 26.00 x 142.00 x 28.00 cm
**Gewicht   20.00 kg
+
Weight 20.00 kg
  
  
== Technische Angaben M 720 C THX Select ==
+
== Technical specifications M 720 C THX Select ==
  
*Belastbarkeit nach IEC-Norm Long Term 150 Watt
+
Power handling according to IEC standard Long Term 150 Watt
*Belastbarkeit nach IEC-Norm Short Term 200 Watt
+
Power handling according to IEC standard Short Term 200 Watt
*Empfohlene Mindest-Verstärkerleistung 50 Watt
+
*Minimum recommended amplifier power 50 watts
*geeignet zum Anschluss an Verstärker mit einer Impedanz von 4-8 Ohm
+
*suitable for connection to amplifiers with an impedance of 4-8 Ohm
*Tieftöner 2 x 130 mm mit Kohlefaser-verstärkter Sandwich-Membran, Neodym-Magnet und belüftetem Metallkorb
+
woofer 2 x 130 mm with carbon fibre reinforced sandwich cone, neodymium magnet and vented metal basket
*Tiefmitteltöner 80 mm Konus mit eigenem abgeschlossenem Gehäuse
+
bass-midrange driver 80 mm cone with own sealed enclosure
*Hochtöner 25 mm Gewebe-Kalotte mit Heat Pipe System und eigenem Volumen
+
*Tweeter 25 mm fabric dome with heat pipe system and own volume
*Übertragungsbereich 80-20.000 Hz
+
*Transmission range 80-20,000 Hz
*Gehäuseaufbau geschlossen
+
*enclosed cabinet construction
*magnetisch abgeschirmt ja
+
magnetically shielded yes
*CE-konformes Teufel-Anschlussfeld mit vergoldeten Schraubklemmen ja
+
*CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals yes
*Sonstiges
+
*Other
**Abmessungen Fuß (BxHxT): 45,5 x 13,5 x 11 cm
+
dimensions base (WxHxD): 45.5 x 13.5 x 11 cm
**Höhe mit Fuß: 19,3 cm
+
Height with base: 19.3 cm
**Centertiefe mit Wandhalter ohne Tischfuß: 13,5 cm
+
**Centre depth with wall bracket without table foot: 13.5 cm
  
*Maße M 720 C THX Select
+
*Dimensions M 720 C THX Select
**Abmessungen (BxHxT)   66.50 x 16.00 x 11.00 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 66.50 x 16.00 x 11.00 cm
**Gewicht   8.80 kg
+
Weight 8.80 kg
  
  
== Technische Angaben Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select ==
+
== Technical specifications Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select ==
  
*Tieftöner 2 x 250 mm Langhub-Konusse mit extrem stabilen Aluminium-Druckgusskörben, 50 mm-Schwingspulen und Neodym-Magneten
+
*Woofer 2 x 250 mm long excursion cones with extremely stable aluminium die-cast baskets, 50 mm voice coils and neodymium magnets
*Sinus-Ausgangsleistung 350 Watt
+
*Sine output power 350 watts
*Musik-Ausgangsleistung 700 Watt
+
*Music output power 700 Watt
*Übertragungsbereich 25-200 Hz (-3 dB)
+
*Transmission range 25-200 Hz (-3 dB)
*Cinch-Vorverstärker-Eingang für Verstärker/Receiver mit Subwoofer-Vorverstärkerausgang ja
+
RCA preamp input for amplifier/receiver with subwoofer preamp output yes
*akustisches Prinzip DPU-Reflexsystem
+
*acoustic principle DPU reflex system
*magnetisch abgeschirmt ja
+
*magnetically shielded yes
*Sonstiges
+
*other
**integrierter digitaler Soundprozessor mit drei vorprogrammierten und zwei individuell programmierbaren Setups für Pegel, Delay/Phase, Gütefaktor, untere/obere Grenzfrequenz, Filtercharakteristik (Flankensteilheit)
+
**integrated digital sound processor with three pre-programmed and two individually programmable setups for level, delay/phase, quality factor, lower/higher cut-off frequency, filter characteristics (slope)
**dreibandiger parametrischer Equalizer
+
three-band parametric equalizer
**zwei Eingänge für die Wiedergabe von Stereo- und Mehrkanal-Ton
+
**two inputs for stereo and multi-channel sound playback
**Stereo-Vorverstärkerausgang mit programmierbaren Parametern
+
**stereo preamp output with programmable parameters
  
*Maße Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select
+
*Dimensions Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select
**Abmessungen (BxHxT)   36.00 x 75.00 x 47.00 cm
+
**Dimensions (WxHxD) 36.00 x 75.00 x 47.00 cm
**Gewicht   38.00 kg
+
Weight 38.00 kg
  
[[Kategorie: Heimkino-System]]
+
[[Category:Loudspeaker]]

Latest revision as of 08:50, 20 March 2011

The Teufel LT 7 THX Select home cinema system consists of the following components:

2 x M 720 FR THX Select 2 x M 720 FR Wireless 1 x M 720 C THX Select

  • 1 x Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select
  • Complete price (RRP): from 4499 Euro


Technical specifications M 720 FR THX Select[edit]

Power handling according to IEC standard Long Term 150 Watt Power handling according to IEC standard Short Term 200 Watt

  • Minimum recommended amplifier power 50 watts
  • suitable for connection to amplifiers with an impedance of 4-8 Ohm

woofer 2 x 130 mm with carbon fibre reinforced sandwich cone, neodymium magnet and vented metal basket bass-midrange driver 80 mm cone with own sealed enclosure

  • Tweeter 25 mm fabric dome with heat pipe system and own volume
  • transmission range 80 - 20.000 Hz
  • acoustic principle closed

magnetically shielded yes

  • CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals yes
  • Other
    • Pillars made of solid, 4 mm thick aluminium

granite stand

    • Dimensions of column without base (WxHxD): 16 x 140 x 11.45 cm
    • Diameter of the base plate: 27 cm.
  • Dimensions M 720 FR THX Select
    • Dimensions (WxHxD) 26.00 x 142.00 x 28.00 cm
    • Weight 14.80 kg


Technical specifications M 720 FR Wireless[edit]

  • Bass driver 2 x 130 mm with carbon fibre reinforced sandwich cone, neodymium magnet and vented metal basket
  • Woofer 80 mm cone with own sealed enclosure
  • Tweeter 25 mm fabric dome with heat pipe system and own volume
  • Sine output power 240 watts
  • Music output power 400 Watt
  • transmission range 80 - 20,000 Hz
  • acoustic principle closed
  • magnetically shielded yes
  • other
    • digital audio radio transmission with two-channel transmitter and antennas integrated in the columns
    • radio transmission range: 20 to 20,000 Hertz
    • absolutely interference-free operation without interference from mobile phones, microwaves or cordless phones
    • Light-emitting diode operation indicator
    • digital Class T power amplifiers

48 volt lead-gel batteries for an extremely long operating time with one charge (2 Ah)

    • Solid, 4 mm thick aluminium columns

granite base

    • Dimensions column without base (WxHxD): 16 x 140 x 11,45 cm
  • Dimensions M 720 FR Wireless
    • Dimensions (WxHxD) 26.00 x 142.00 x 28.00 cm

Weight 20.00 kg


Technical specifications M 720 C THX Select[edit]

Power handling according to IEC standard Long Term 150 Watt Power handling according to IEC standard Short Term 200 Watt

  • Minimum recommended amplifier power 50 watts
  • suitable for connection to amplifiers with an impedance of 4-8 Ohm

woofer 2 x 130 mm with carbon fibre reinforced sandwich cone, neodymium magnet and vented metal basket bass-midrange driver 80 mm cone with own sealed enclosure

  • Tweeter 25 mm fabric dome with heat pipe system and own volume
  • Transmission range 80-20,000 Hz
  • enclosed cabinet construction

magnetically shielded yes

  • CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals yes
  • Other

dimensions base (WxHxD): 45.5 x 13.5 x 11 cm Height with base: 19.3 cm

    • Centre depth with wall bracket without table foot: 13.5 cm
  • Dimensions M 720 C THX Select
    • Dimensions (WxHxD) 66.50 x 16.00 x 11.00 cm

Weight 8.80 kg


Technical specifications Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select[edit]

  • Woofer 2 x 250 mm long excursion cones with extremely stable aluminium die-cast baskets, 50 mm voice coils and neodymium magnets
  • Sine output power 350 watts
  • Music output power 700 Watt
  • Transmission range 25-200 Hz (-3 dB)

RCA preamp input for amplifier/receiver with subwoofer preamp output yes

  • acoustic principle DPU reflex system
  • magnetically shielded yes
  • other
    • integrated digital sound processor with three pre-programmed and two individually programmable setups for level, delay/phase, quality factor, lower/higher cut-off frequency, filter characteristics (slope)

three-band parametric equalizer

    • two inputs for stereo and multi-channel sound playback
    • stereo preamp output with programmable parameters
  • Dimensions Subwoofer M 7200 SW Digital THX Select
    • Dimensions (WxHxD) 36.00 x 75.00 x 47.00 cm

Weight 38.00 kg