Difference between revisions of "Universum System 8000 ( V 2686)"

 
Line 1: Line 1:
Der Universum V 2686 ist Bestandteil des Universum System 8000. Als weitere Komponenten gab es im abgestimmten Design einen Tuner sowie ein Tape Deck. Auch ein Plattenspieler gehörte zum System 8000. Der V 2686 wurde im Jahre 1978 erstmals angeboten, sein Preis betrug 798 DM.
+
The Universum V 2686 is part of the Universum System 8000. As further components there was a tuner and a tape deck in the coordinated design. A record player was also part of the System 8000. The V 2686 was first offered in 1978, its price was 798 DM.
  
  
'''Technische Daten:'''
+
'''Technical data:'''
  
  
Nennleistung bei 1 KHz (Sinus-Dauerleistung): 2x100 Watt an 4 Ohm
+
Rated power at 1 KHz (continuous sine wave): 2x100 watts into 4 ohms
  
NF-Musikleistung: 2x150 Watt
+
NF music power: 2x150 Watt
  
Leistung bei Klirr kleiner 0,1 % im Bereich 40 bis 12500 Hz: 2x85 (Sinus)
+
Power at distortion less than 0.1 % in the range 40 to 12500 Hz: 2x85 (sine)
  
Intermodulation: 0,5 % bei Vollausteuerung nach DIN 45403 (250 Hz + 8 KHz, 4:1)
+
Intermodulation: 0.5 % at full modulation according to DIN 45403 (250 Hz + 8 KHz, 4:1)
  
Lautsprecherdämpfungsfaktor: 16
+
Loudspeaker damping factor: 16
  
Lautsprechermindestimpedanz (Anschlusswert): 4 Ohm
+
Minimum speaker impedance (connected load): 4 Ohm
  
Übertragungsbereich: 15 Hz bis 30 KHz +/- 1,5 dB
+
Frequency response: 15 Hz to 30 KHz +/- 1.5 dB
  
Leistungsbandbreite: 20 Hz bis 30 KHz
+
Power bandwidth: 20 Hz to 30 KHz
  
Übersprechdämpfung zwischen den Kanälen: 50 dB bei 1000 Hz, 40 dB von 250 bis 10 000 Hz.
+
Crosstalk attenuation between channels: 50 dB at 1000 Hz, 40 dB from 250 to 10 000 Hz.
  
Übersprechdämpfung zwischen den verschiedenen Eingängen: 70 dB bei 1000 Hz
+
Crosstalk attenuation between the different inputs: 70 dB at 1000 Hz.
  
Gleichlauf des NF-Teils (linker/rechter Kanal): 1 dB
+
Synchronisation of the AF section (left/right channel): 1 dB
  
  
Fremdspannungsabstand
+
External voltage spacing
  
für Nennleistung: 75 dB (Lin) 65 db (TA Magn.)
+
for nominal power: 75 dB (Lin) 65 db (TA Magn.)
  
für 50 mW: 60 dB
+
for 50 mW: 60 dB
  
Regelbereiche:
+
control ranges:
  
Höhenregler: + 10 dB, - 10 dB bei 10 KHz
+
Treble control: + 10 dB, - 10 dB at 10 KHz
Tiefenregler: + 10 dB, - 10 dB bei 100 Hz
+
bass control: + 10 dB, - 10 dB at 100 Hz
Balanceregler: - 50 dB
+
Balance control: - 50 dB
  
  
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz bei 1000 Hz für Nennleistung:
+
Input sensitivity and impedance at 1000 Hz for nominal power:
  
Magn. TA: 2 mV an 50 kOhm
+
Magn. TA: 2 mV at 50 kOhm
  
TB: 250 mV an 500 kOhm
+
TB: 250 mV at 500 kOhm
  
Tuner: 250 mV an 500 kOhm
+
Tuner: 250 mV at 500 kOhm
  
Monitor: 250 mW an 500 kOhm
+
Monitor: 250 mW at 500 kOhm
  
  
  
Max. Eingangsspannung:
+
Max. Input voltage:
  
Magnet-TA: 100 mV
+
Solenoid TA: 100 mV
  
 
TB: 5 V
 
TB: 5 V
Line 64: Line 64:
  
  
Ausgangspannungen und Impedanzen:
+
Output voltages and impedances:
  
TB/Monitor: 0,5 mV an 1 kOhm
+
TB/monitor: 0.5 mV at 1 kOhm
  
Kopfhörer: 100 mW an 200 Ohm
+
Headphones: 100 mW into 200 Ohm
  
  
[[bild:V 2686 - Universum 8000.jpg]]
+
[[image:V 2686 - Universe 8000.jpg]]
  
[[bild:V 2686 - Universum 8000 innen.jpg]]
+
[[image:V 2686 - Universe 8000 inside.jpg]]
  
[[bild:V 2686 - Universum 8000 hinten.jpg]]
+
[[image:V 2686 - Universe 8000 rear.jpg]]
  
und hier gemeinsam mit passendem Tuner sowie Tape Deck:
+
and here together with matching tuner as well as tape deck:
  
[[bild:Universum System 8000 komplett.jpg]]
+
[[image:Universum System 8000 complete.jpg]]
 +
 
 +
[[Category:Integrated amplifier]]

Latest revision as of 05:06, 2 April 2009

The Universum V 2686 is part of the Universum System 8000. As further components there was a tuner and a tape deck in the coordinated design. A record player was also part of the System 8000. The V 2686 was first offered in 1978, its price was 798 DM.


Technical data:


Rated power at 1 KHz (continuous sine wave): 2x100 watts into 4 ohms

NF music power: 2x150 Watt

Power at distortion less than 0.1 % in the range 40 to 12500 Hz: 2x85 (sine)

Intermodulation: 0.5 % at full modulation according to DIN 45403 (250 Hz + 8 KHz, 4:1)

Loudspeaker damping factor: 16

Minimum speaker impedance (connected load): 4 Ohm

Frequency response: 15 Hz to 30 KHz +/- 1.5 dB

Power bandwidth: 20 Hz to 30 KHz

Crosstalk attenuation between channels: 50 dB at 1000 Hz, 40 dB from 250 to 10 000 Hz.

Crosstalk attenuation between the different inputs: 70 dB at 1000 Hz.

Synchronisation of the AF section (left/right channel): 1 dB


External voltage spacing

for nominal power: 75 dB (Lin) 65 db (TA Magn.)

for 50 mW: 60 dB

control ranges:

Treble control: + 10 dB, - 10 dB at 10 KHz bass control: + 10 dB, - 10 dB at 100 Hz Balance control: - 50 dB


Input sensitivity and impedance at 1000 Hz for nominal power:

Magn. TA: 2 mV at 50 kOhm

TB: 250 mV at 500 kOhm

Tuner: 250 mV at 500 kOhm

Monitor: 250 mW at 500 kOhm


Max. Input voltage:

Solenoid TA: 100 mV

TB: 5 V

Tuner: 5 V

Monitor: 5 V


Output voltages and impedances:

TB/monitor: 0.5 mV at 1 kOhm

Headphones: 100 mW into 200 Ohm


File:V 2686 - Universe 8000.jpg

File:V 2686 - Universe 8000 inside.jpg

File:V 2686 - Universe 8000 rear.jpg

and here together with matching tuner as well as tape deck:

File:Universum System 8000 complete.jpg