Difference between revisions of "Vega 3431"

 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Daten ==
+
== Data ==
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
'''Allgemein'''
+
'''General'''
* Hersteller: [[Wega]]
+
* Manufacturer: [[Wega]]
* Modell: 3431
+
* Model: 3431
* Typ: Plattenspieler
+
* Type: Record player
* Baujahre: 1973 - 1976
+
* Years of manufacture: 1973 - 1976
* Hergestellt in: Deutschland
+
* Made in: Germany
* Farbe: Nussbaum, Schleiflack weiß
+
* Color: walnut, sanding varnish white
* Leistungsaufnahme: 2,5 Watt
+
* Power consumption: 2,5 Watt
* Abmessungen: 420 x 147 x 365 mm (BxHxT)
+
* Dimensions: 420 x 147 x 365 mm (WxHxD)
* Gewicht: 10,9 kg
+
* Weight: 10,9 kg
* Neupreis ca.: 1'000 DM
+
* Original price approx.: 1'000 DM
  
  
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
* Ausgänge: 1 (5-poliger DIN-Stecker)
+
* Outputs: 1 (5-pin DIN plug)
  
  
'''Technische Daten'''
+
'''Technical data'''
* Antrieb: Direkt (EDS-1000)
+
* Drive: Direct (EDS-1000)
* Drehzahl: 33 1/3 und 45 U/min
+
* Speed: 33 1/3 and 45 rpm
* Gleichlaufschwankungen: ± 0,03 %
+
* Synchronous speed fluctuations: ± 0.03 %
* Rumpel-Fremdspannungsabstand: > 50 dB
+
* Rumple-noise-interval: > 50 dB
* Rumpel-Geräuschspannungsabstand: > 70 dB
+
* Rumple-to-noise ratio: > 70 dB
* Plattenteller:  
+
* Turntable:  
** Durchmesser: 305 mm
+
** Diameter: 305 mm
** Gewicht: 2,9 kg
+
** Weight: 2,9 kg
** Trägheitsmoment: 460 kp / cm2
+
** Moment of inertia: 460 kp / cm2
* Betriebsart: Vollautomatik
+
* Operating mode: Fully automatic
* Pitch: ± 8 %
+
* Pitch: ± 8
* Tonarm : verwindungssteifer, überlanger Alu-Rohrtonarm in superflacher kardanischer Vierpunkt-Spitzenlagerung
+
* Tonearm : torsionally stiff, extra-long tubular aluminium tonearm in super-flat cardanic four-point pivot mounting
** Tonarm-Balancegewicht mit zweifach wirksamer Schwingungsdämpfung (2 x Anti-Resonator)
+
** Tonearm balance weight with double effective vibration damping (2 x anti-resonator)
** Effektive Tonarmlänge: 222 mm
+
** Effective tonearm length: 222 mm
** Kröpfungswinkel: 25° 20'
+
** Offset angle: 25° 20'
** Tangentialer Spurfehlwinkel : 0,16°/cm
+
** Tangential tracking error angle : 0.16°/cm
** Tonarm-Lagerreibung (bezogen auf die Abtastspitze)
+
** Tonearm bearing friction (relative to the scanning tip)
*** Vertikal: < 0,007 p
+
*** Vertical: &lt; 0.007 p
*** Horizontal: < 0,015 p
+
Horizontal: &lt; 0.015 p
** Auflagekraft von 0 bis 3 p stufenlos regelbar mit 1/10 p-Kalibrierung im Bereich von 0-1,5 p betriebssicher ab 0,25 p Auflagekraft
+
** Tracking force continuously adjustable from 0 to 3 p with 1/10 p calibration in the range of 0-1.5 p operationally reliable from 0.25 p tracking force
** Tonabnehmerkopf (Systemträger) abnehmbar, geeignet zur Aufnahme aller Tonabnehmersysteme mit 1/2"-Befestigung und einem Eigengewicht von 2 bis 10g (inkl. Befestigungsmaterial)
+
** Pick-up head (system carrier) removable, suitable for all pick-up systems with 1/2" mounting and a weight of 2 to 10g (incl. mounting material)
** Einstellbarer Überhang : 5 mm Tonabnehmersystem
+
** Adjustable overhang : 5 mm pick-up system
  
  
'''Besondere Ausstattungen'''
+
'''Special Features'''
* Tonabnehmersystem: Shure V15 Type III (gegenüber CS 70 Ortofon M20E)
+
* Pickup system: Shure V15 Type III (compared to CS 70 Ortofon M20E)
* Haube kann in jede beliebige Stellung gebracht werden (CS 70 nur "zu", "auf" oder ganz "abnehmen"). Sonst gibt es keine Unterschiede
+
* Hood can be moved to any position (CS 70 only "close", "open" or completely "take off"). Otherwise there are no differences
  
  
== Bemerkungen ==
+
== Remarks ==
* Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
* Other models of the same series:
 
* [[Wega 3430]]
 
* [[Wega 3430]]
 
* [[Wega 3431]]
 
* [[Wega 3431]]
  
  
== Bilder ==
+
* Identical in construction to: [[Dual CS 701]]
* Auszug aus Prospekt: Dual CS 701
+
 
[[Datei:Dual CS-701-Prospekt-1.jpg]]
+
 
 +
== Pictures ==
 +
* Picture: Wega 3431
 +
[[File:Wega 3431-1.jpg]]
  
  
Line 63: Line 66:
  
  
[[Kategorie:Plattenspieler]]
+
[[Category:Turntables]]

Latest revision as of 01:48, 11 December 2018

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Wega
  • Model: 3431
  • Type: Record player
  • Years of manufacture: 1973 - 1976
  • Made in: Germany
  • Color: walnut, sanding varnish white
  • Power consumption: 2,5 Watt
  • Dimensions: 420 x 147 x 365 mm (WxHxD)
  • Weight: 10,9 kg
  • Original price approx.: 1'000 DM


Connections

  • Outputs: 1 (5-pin DIN plug)


Technical data

  • Drive: Direct (EDS-1000)
  • Speed: 33 1/3 and 45 rpm
  • Synchronous speed fluctuations: ± 0.03 %
  • Rumple-noise-interval: > 50 dB
  • Rumple-to-noise ratio: > 70 dB
  • Turntable:
    • Diameter: 305 mm
    • Weight: 2,9 kg
    • Moment of inertia: 460 kp / cm2
  • Operating mode: Fully automatic
  • Pitch: ± 8
  • Tonearm : torsionally stiff, extra-long tubular aluminium tonearm in super-flat cardanic four-point pivot mounting
    • Tonearm balance weight with double effective vibration damping (2 x anti-resonator)
    • Effective tonearm length: 222 mm
    • Offset angle: 25° 20'
    • Tangential tracking error angle : 0.16°/cm
    • Tonearm bearing friction (relative to the scanning tip)
      • Vertical: < 0.007 p

Horizontal: < 0.015 p

    • Tracking force continuously adjustable from 0 to 3 p with 1/10 p calibration in the range of 0-1.5 p operationally reliable from 0.25 p tracking force
    • Pick-up head (system carrier) removable, suitable for all pick-up systems with 1/2" mounting and a weight of 2 to 10g (incl. mounting material)
    • Adjustable overhang : 5 mm pick-up system


Special Features

  • Pickup system: Shure V15 Type III (compared to CS 70 Ortofon M20E)
  • Hood can be moved to any position (CS 70 only "close", "open" or completely "take off"). Otherwise there are no differences


Remarks[edit]



Pictures[edit]

  • Picture: Wega 3431

Wega 3431-1.jpg


Links[edit]