Difference between revisions of "Rotel RA-980 BX"
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
== Daten ==
+
== Data ==
−
{{Navigation}}
+
{{navigation}}
−
'''Allgemein'''
+
'''General'''
−
* Hersteller: [[Rotel]]
+
* Manufacturer: [[Rotel]]
−
* Modell: RB-980 BX
+
* Model: RA-980 BX
−
* Typ: Vollverstärker
+
* Type: Integrated amplifier
−
* Baujahre: 1992 - 1997
+
* Years of manufacture: 1992 - 1997
−
* Hergestellt in: Taiwan
+
* Made in: Taiwan
−
* Farbe: Schwarz
+
* Color: Black
−
* Fernbedienung:  
+
* Remote control:  
−
* Leistungsaufnahme: 400 Watt
+
* Power consumption: 400 watts
−
* Abmessungen: 440 x 121 x 347 mm (BxHxT)
+
* Dimensions: 440 x 121 x 347 mm (WxHxD)
−
* Gewicht: 10,1 kg
+
* Weight: 10.1 kg
−
* Neupreis ca.: 1'400 DM
+
* Original price approx.: 1'299 DM
  
  
−
'''Anschlüsse'''
+
'''Connections'''
−
* Anzahl der Eingänge:
+
* Number of inputs:
−
** Phono MM: 2,5 mV / 47 kOhm, 160 mV max.
+
** Phono MM: 2.5 mV / 47 kOhm, 160 mV max.
−
** Phono MC: 0,25 mV / 100 Ohm, 17 mV max.
+
Phono MC: 0.25 mV / 100 Ohm, 17 mV max.
−
** CD: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
+
CD: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
−
** Tuner: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
+
Tuner: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
−
** AUX: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
+
AUX: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
 
** Tape 1, 2 Play: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
 
** Tape 1, 2 Play: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
−
* Anzahl der Ausgänge:
+
** Main In:
 +
* Number of Outputs:
 
** Tape 1, 2 Rec:  
 
** Tape 1, 2 Rec:  
 
** Pre Out: 1 V / 100 Ohm
 
** Pre Out: 1 V / 100 Ohm
−
** Kopfhörer: 6,3mm Klinkenstecker
+
** Headphones: 6.3mm jack plug
−
** 2 Lautsprecherpaare
+
** 2 pairs of speakers
  
  
−
'''Technische Daten'''
+
'''Technical Data'''
−
* Dauerleistung (bei Klirrfaktor)
+
* Continuous power (at distortion factor)
 
** 8 Ohm: 2 x 100 Watt RMS (20 - 20'000 Hz, 0,03 %)
 
** 8 Ohm: 2 x 100 Watt RMS (20 - 20'000 Hz, 0,03 %)
 
** 4 Ohm: 2 x 190 Watt (1 kHz, 1 %)
 
** 4 Ohm: 2 x 190 Watt (1 kHz, 1 %)
−
* Dynamikleistung:
+
* Dynamic power:
 
** 8 Ohm:  
 
** 8 Ohm:  
 
** 4 Ohm:  
 
** 4 Ohm:  
−
* Gesamtklirrfaktor: < 0,3 %
+
* Total harmonic distortion: &lt; 0.3 %
−
* Dämpfungsfaktor: 1'000 (20 - 20'000 Hz / 8 Ohm)
+
* Attenuation factor: 1'000 (20 - 20'000 Hz / 8 Ohm)
−
* Frequenzgang:  
+
* Frequency response:  
 
** Phono (RIAA): 20 - 20'000 Hz, ± 0,2 dB
 
** Phono (RIAA): 20 - 20'000 Hz, ± 0,2 dB
−
** Hochpegel: 4 - 100'000 Hz, ± 0,5 dB
+
High level: 4 - 100'000 Hz, ± 0,5 dB
−
* Signalrauschabstand:
+
Signal-to-noise ratio:
 
** Phono MM: 75 dB
 
** Phono MM: 75 dB
−
** Phono MC: 70 dB
+
Phono MC: 70 dB
−
** Hochpegel: 97 dB
+
High level: 97 dB
−
* Klangregelung
+
* Tone control
 
** Bass: ± 6 dB / 100 Hz
 
** Bass: ± 6 dB / 100 Hz
−
** Höhen: ± 6 dB / 10 kHz
+
Treble: ± 6 dB / 10 kHz
−
* Loudness: Nein
+
* Loudness: No
−
* High Filter: Nein
+
* High Filter: No
−
* Low Filter (Subsonic): Nein
+
* Low Filter (Subsonic): No
−
* Mute: Nein
+
* Mute: No
−
* Direct/Line-Straight: Ja
+
* Direct/Line-Straight: Yes
  
  
−
'''Besondere Ausstattungen'''
+
'''Special Features'''
−
* MM/MC-Umschalter auf der Rückseite
+
* MM/MC switch on the rear panel
−
* Ton Linear Schalter
+
* Tone Linear switch
 +
* Pre- and power amplifier divisible
  
  
−
== Bemerkungen ==
+
== Notes ==
−
* Weitere Modelle der Serie:
+
* Other models in the series:
−
* Verstärker:
+
* Amplifier:
−
* [[Rotel RA-930 BX]]
+
* [[Rotel RA-930 AX]]
 
* [[Rotel RA-960 BX]]
 
* [[Rotel RA-960 BX]]
 
* [[Rotel RA-980 BX]]
 
* [[Rotel RA-980 BX]]
  
  
−
* Vorverstärker:
+
* [[Preamplifier]]
 
* [[Rotel RC-960 BX]]
 
* [[Rotel RC-960 BX]]
 
* [[Rotel RC-980 BX]]
 
* [[Rotel RC-980 BX]]
Line 76: Line 78:
  
  
−
* Endverstärker:
+
* [[Power Amplifier]]
 
* [[Rotel RB-960 BX]]
 
* [[Rotel RB-960 BX]]
 
* [[Rotel RB-980 BX]]
 
* [[Rotel RB-980 BX]]
Line 82: Line 84:
  
  
−
* Tuner:  
+
* [[Tuner:  
 
* [[Rotel RT-950 BX]]
 
* [[Rotel RT-950 BX]]
  
  
−
* Tuner, Vorverstärker:  
+
* Tuner preamplifier:  
−
* [[Rotel RTC-940 BX]]
+
* [[Rotel RTC-940 AX]]
−
* [[Rotel RTC-950 BX]]
+
* [[Rotel RTC-950 AX]]
  
  
 
* Receiver:  
 
* Receiver:  
−
* [[Rotel RX-940 BX]]
+
* [[Rotel RX-940 AX]]
−
* [[Rotel RX-950 BX]]
+
* [[Rotel RX-950 AX]]
  
  
−
* CD-Player:
+
* CD Player:
 
* [[Rotel RCC-940 AX]]
 
* [[Rotel RCC-940 AX]]
 +
* [[Rotel RCD-940 BX]]
 
* [[Rotel RCD-955 AX]]
 
* [[Rotel RCD-955 AX]]
 
* [[Rotel RCD-965 BX]]
 
* [[Rotel RCD-965 BX]]
  
  
−
* Tape Deck:
+
* [[Tape Deck]]
 
* [[Rotel RD-955 AX]]
 
* [[Rotel RD-955 AX]]
 
* [[Rotel RD-965 BX]]
 
* [[Rotel RD-965 BX]]
  
  
−
* Plattenspieler:
+
* Turntable:
 
* [[Rotel RP-900]]
 
* [[Rotel RP-900]]
  
  
−
* A/V-Kontrolleinheit:
+
* A/V control unit:
 
* [[Rotel RSP-960 AX]]
 
* [[Rotel RSP-960 AX]]
  
  
−
== Bilder ==
+
== Pictures ==
−
* Bild: Rotel Kombi RA-980 BX
+
* Image: Rotel RA-980 BX
−
[[Datei:Rotel RA-980 BX-4.jpg|1600px]]
+
[[File:Rotel RA-980 BX-4.jpg|1600px]]
  
  
−
* Bild: Rotel Kombi RA-980 BX Rückseite
+
* Picture: Rotel RA-980 BX back panel
−
[[Datei:Rotel RA-980 BX-4.jpg|1600px]]
+
[[File:Rotel RA-980 BX-2.jpg]]
  
  
−
== Berichte ==
+
== Reports ==
  
  
Line 130: Line 133:
  
  
−
[[Kategorie:Vollverstärker]]
+
[[Category:Integrated amplifier]]

Latest revision as of 09:26, 7 December 2019

Data[edit]

General

  • Manufacturer: Rotel
  • Model: RA-980 BX
  • Type: Integrated amplifier
  • Years of manufacture: 1992 - 1997
  • Made in: Taiwan
  • Color: Black
  • Remote control:
  • Power consumption: 400 watts
  • Dimensions: 440 x 121 x 347 mm (WxHxD)
  • Weight: 10.1 kg
  • Original price approx.: 1'299 DM


Connections

  • Number of inputs:
    • Phono MM: 2.5 mV / 47 kOhm, 160 mV max.

Phono MC: 0.25 mV / 100 Ohm, 17 mV max. CD: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max. Tuner: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max. AUX: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.

    • Tape 1, 2 Play: 150 mV / 33 kOhm, 5 V max.
    • Main In:
  • Number of Outputs:
    • Tape 1, 2 Rec:
    • Pre Out: 1 V / 100 Ohm
    • Headphones: 6.3mm jack plug
    • 2 pairs of speakers


Technical Data

  • Continuous power (at distortion factor)
    • 8 Ohm: 2 x 100 Watt RMS (20 - 20'000 Hz, 0,03 %)
    • 4 Ohm: 2 x 190 Watt (1 kHz, 1 %)
  • Dynamic power:
    • 8 Ohm:
    • 4 Ohm:
  • Total harmonic distortion: < 0.3 %
  • Attenuation factor: 1'000 (20 - 20'000 Hz / 8 Ohm)
  • Frequency response:
    • Phono (RIAA): 20 - 20'000 Hz, ± 0,2 dB

High level: 4 - 100'000 Hz, ± 0,5 dB Signal-to-noise ratio:

    • Phono MM: 75 dB

Phono MC: 70 dB High level: 97 dB

  • Tone control
    • Bass: ± 6 dB / 100 Hz

Treble: ± 6 dB / 10 kHz

  • Loudness: No
  • High Filter: No
  • Low Filter (Subsonic): No
  • Mute: No
  • Direct/Line-Straight: Yes


Special Features

  • MM/MC switch on the rear panel
  • Tone Linear switch
  • Pre- and power amplifier divisible


Notes[edit]











Pictures[edit]

  • Image: Rotel RA-980 BX

Rotel RA-980 BX-4.jpg


  • Picture: Rotel RA-980 BX back panel

Rotel RA-980 BX-2.jpg


Reports[edit]

Links[edit]

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Rotel_RA-980_BX&oldid=206952"