Difference between revisions of "Teufel Cinepaq 5100"

(→‎Testberichte)
(→‎Testberichte)
 
Line 1: Line 1:
−
== Allgemein ==
+
== General ==
  
−
* Hersteller: [[Teufel]]
+
* Manufacturer: [[Teufel]]
−
* Modell: Cinepaq 5100
+
* Model: Cinepaq 5100
−
* Baujahre:
+
* Years of manufacture:
−
* Hergestellt in: Deutschland
+
* Made in: Germany
−
* Farbe: Schwarz
+
* Color: Black
−
*Das Teufel Cinepaq 5100 Cinema 5.1 System besteht aus folgenden Komponenten:
+
*The Teufel Cinepaq 5100 Cinema 5.1 System consists of the following components:
−
**3 x Satelliten-Lautsprecher MO 10 FCR
+
**3 x satellite speakers MO 10 FCR
−
**2 x Dipol-Lautsprecher MO 10 D (links / rechts)
+
2 x dipole speakers MO 10 D (left / right)
−
**2 x Wandhalter für MO 10 D
+
2 x wall bracket for MO 10 D
−
**1 x Aktiv-Subwoofer A 1000 SW
+
1 x active subwoofer A 1000 SW
−
**1 x DVD Receiver CP 5100 DR
+
1 x DVD Receiver CP 5100 DR
−
**1 x Fernbedienung für CP 5100 DR
+
1 x remote control for CP 5100 DR
−
**1 x 30 m Lautsprecherkabel AC 1030 CS
+
1 x 30 m loudspeaker cable AC 1030 CS
−
**1 x 1,5 m Subwoofer-Kabel Standard AC 3015 CW
+
**1 x 1.5 m subwoofer cable standard AC 3015 CW
  
−
*Empfohlen für Räume bis 35 qm
+
*Recommended for rooms up to 35 sqm
−
*Komplettpreis (UVP) : 2028.- Euro
+
*Complete price (RRP) : 2028.- Euro
  
  
−
== Technische Angaben Satelliten-Lautsprecher MO 10 FCR ==
+
== Technical specifications satellite speaker MO 10 FCR ==
  
−
*Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) : 60 Watt
+
*Continuous power handling (IEC - Long Term) : 60 Watt
−
*Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term): 130 Watt
+
*Pulse power handling (IEC - Short Term): 130 Watt
−
*Impedanz: 4 - 8 Ohm
+
*Impedance: 4 - 8 Ohm
−
*Frequenzbereich: 110 - 22000 Hz
+
*Frequency range: 110 - 22000 Hz
−
*Gehäuseaufbau: geschlossen
+
*Cabinet construction: closed
−
*Netto-Innen-Volumen: 1,90 Liter
+
*Net internal volume: 1.90 litres
−
*Magnetische Abschirmung: Ja
+
*Magnetic shielding: Yes
−
*Anschlussklemmen: CE-konformes Teufel-Anschlussfeld mit vergoldeten Schraubklemmen
+
*Connection terminals: CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals.
−
*Maximaler Kabeldurchmesser: 3,00 mm
+
*Maximum cable diameter: 3.00 mm
−
*Hochtöner: 1 X 25,00 mm
+
*Tweeter: 1 X 25.00 mm
−
**Hochtöner Material: Gewebe
+
Tweeter material: fabric
−
*Tiefmitteltöner: 2 X 80,00 mm
+
bass/midrange driver: 2 X 80.00 mm
−
**Tiefmitteltöner Material: Aluminium
+
bass-midrange driver material: aluminium
−
*Tiefe: 11,20 cm
+
Depth: 11.20 cm
−
*Breite: 22,00 cm
+
*Width: 22,00 cm
−
*Höhe: 15,30 cm
+
height: 15,30 cm
−
*Gewicht: 1,35 kg  
+
*Weight: 1,35 kg  
  
  
−
== Technische Angaben Satelliten-Lautsprecher MO 10 D (rechts) ==
+
== Technical specifications satellite speaker MO 10 D (right) ==
  
−
*Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) : 60 Watt
+
*Continuous power handling (IEC - Long Term) : 60 Watt
−
*Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term): 130 Watt
+
*Pulse power handling (IEC - Short Term): 130 Watt
−
*Impedanz: 4 - 8 Ohm
+
*Impedance: 4 - 8 Ohm
−
*Frequenzbereich: 110 - 22000 Hz
+
*Frequency range: 110 - 22000 Hz
−
*Gehäuseaufbau: Geschlossen
+
*Cabinet construction: Closed
−
*Netto-Innen-Volumen: 1,90 Liter
+
*Net internal volume: 1.90 litres
−
*Magnetische Abschirmung: Ja
+
*Magnetic shielding: Yes
−
*Anschlussklemmen: CE-konformes Teufel-Anschlussfeld mit vergoldeten Schraubklemmen
+
*Connection terminals: CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals.
−
*Maximaler Kabeldurchmesser: 3,00 mm
+
*Maximum cable diameter: 3.00 mm
−
*Hochtöner: 2 X 25,00 mm
+
*Tweeter: 2 X 25.00 mm
−
**Hochtöner Material: Gewebe
+
Tweeter material: fabric
−
*Tiefmitteltöner: 2 X 80,00 mm
+
bass/midrange driver: 2 X 80.00 mm
−
**Tiefmitteltöner Material: Aluminium
+
bass-midrange driver material: aluminium
−
*Tiefe: 11,20 cm
+
Depth: 11.20 cm
−
*Breite: 22,00 cm
+
*Width: 22,00 cm
−
*Höhe: 15,30 cm
+
height: 15,30 cm
−
*Gewicht: 1,68 kg  
+
*Weight: 1,68 kg  
  
  
−
== Technische Angaben Aktiv-Subwoofer A 1000 SW ==
+
== Technical specifications active subwoofer A 1000 SW ==
  
−
*Analog-Eingänge : 2
+
*Analogue inputs : 2
−
*Cinch-Eingang: 2
+
RCA input: 2
−
*Analog-Ausgänge: 2
+
*Analogue outputs: 2
−
*Cinch-Ausgang: 2
+
*RCA output: 2
−
*Eingangspegelregler: Analog
+
*Input level control: Analog
−
*Frequenzregler: 40 - 240 Hz
+
*Frequency control: 40 - 240 Hz
−
*Phasenregelung: Analog
+
*Phase control: Analog
−
*Gehäuseaufbau: Bassreflex
+
*Cabinet construction: Bass Reflex
−
*Netto-Innen-Volumen: 37 Liter
+
*Net internal volume: 37 litres
−
*Standfuß integriert: Ja
+
*Integrated stand: Yes
−
*Magnetische Abschirmung: Ja
+
*Magnetic shielding: Yes
−
*Ausgangsleistung Sinus Subwoofer-Kanal: 250 Watt
+
*output power sine subwoofer channel: 250 Watt
−
*Tieftöner : 1 X 250,00 mm
+
*Woofer : 1 X 250.00 mm
−
**Tieftöner Material: Pappe, beschichtet
+
woofer material: cardboard, coated
−
*Tiefe: 27,20 cm
+
*Depth: 27,20 cm
−
*Breite: 47,00 cm (Breite vorne: 30,5cm / Breite hinten: 12cm)
+
*Width: 47,00 cm (Width front: 30,5cm / Width rear: 12cm)
−
*Höhe: 61,50 cm
+
Height: 61.50 cm
−
*Gewicht: 18 kg
+
*Weight: 18 kg
−
*Sonstiges: trapezoide Form für Eckplatzierung
+
*Other: trapezoidal shape for corner placement
  
  
−
== Technische Angaben DVD Receiver CP 5100 DR ==
+
== Technical specifications DVD Receiver CP 5100 DR ==
  
−
*Geräte-Art: DVD Receiver
+
*Device type: DVD Receiver
−
**Verstärker-Typ: Class D
+
Amplifier type: Class D
−
**Verstärkerkanäle: 6
+
Amplifier channels: 6
−
**Ausgangsleistung Sinus Satelliten-Kanal: 80 Watt
+
Output power sine satellite channel: 80 watts
−
**Maximaler Kabeldurchmesser: 4,00 mm
+
**Maximum cable diameter: 4.00 mm
−
**Speicher für Einstellungen bei Netztrennung: Ja
+
Memory for settings when disconnected from mains: Yes
−
**Betriebsspannung: 230 Volt
+
Operating voltage: 230 Volt
−
**Standby-Funktion: Ja
+
Standby function: Yes
−
**Standby-Stromaufnahme: 1 Watt
+
**Standby power consumption: 1 Watt
−
**Maximale Leistungsaufnahme: 200 Watt
+
**Maximum power consumption: 200 watts
−
**Display: Ja
+
Display: Yes
−
**OSD: Ja
+
**OSD: Yes
−
**OSD: mehrsprachig
+
**OSD: Multilingual
−
**Fernbedienung: Ja
+
**Remote control: Yes
−
**Tiefe: 35,50 cm
+
**Depth: 35.50 cm
−
**Breite: 43,00 cm
+
**Width: 43.00 cm
−
**Höhe: 8,10 cm
+
Height: 8.10 cm
−
**Gewicht: 5,90 kg  
+
**Weight: 5.90 kg  
  
−
*Video Eingänge / Ausgänge:
+
*Video Inputs / Outputs:
−
**Video-Eingänge - HDMI: 2
+
**Video inputs - HDMI: 2
−
**Video-Ausgänge - HDMI: 1
+
Video Outputs - HDMI: 1
−
**Video-Eingänge - Composite: 2
+
Video inputs - Composite: 2
−
**Video-Eingänge - Komponente: 1
+
Video inputs - Component: 1
−
**Video-Eingänge - S-Video: 2
+
**Video Inputs - S-Video: 2
−
**Video-Ausgänge - Composite: 1
+
Video outputs - composite: 1
−
**Video-Ausgänge - Komponente: 1
+
Video outputs - Component: 1
−
**Video-Ausgänge - Scart: 1
+
Video outputs - Scart: 1
−
**Video-Ausgänge - S-Video: 1
+
**Video outputs - S-Video: 1
  
−
*Video-Konvertierung:
+
Video Conversion:
−
**Progressive Scan: Ja
+
**Progressive Scan: Yes
−
**Upscaling: bis 1080p
+
Upscaling: Up to 1080p
−
**Composite -> Komponente: Ja
+
Composite -> Component: Yes
−
**Composite -> S-Video: Ja
+
**Composite -> S-Video: Yes
−
**S-Video -> Composite: Ja
+
**S-Video -> Composite: Yes
−
**Sonstiges: Komponente -> Composite S-Video -> HDMI Composite -> HDMI Komponente -> HDMI
+
Other: Component -> Composite S-Video -> HDMI Composite -> HDMI Component -> HDMI
  
−
*Audio Eingänge / Ausgänge:
+
*Audio Inputs / Outputs:
−
**Digital-Eingänge koaxial: 2
+
**Digital inputs coaxial: 2
−
**Digital-Eingänge optisch: 2
+
**Digital inputs optical: 2
−
**Cinch-Eingang Stereo: 3
+
RCA input stereo: 3
−
**Subwoofer-Ausgang: 1
+
Subwoofer output: 1
−
**Kopfhörer Ausgang: 1
+
**Headphone output: 1
−
**USB 2.0: USB-Stick bis 2GB
+
USB 2.0: USB stick up to 2GB
  
 
*Radio  
 
*Radio  
−
**Senderspeicherplätze: 2 x 30
+
**Station presets: 2 x 30
−
**RDS: Ja
+
RDS: Yes
−
**FM - UKW: Ja
+
FM - FM: Yes
−
**AM - MW: Ja
+
AM - MW: Yes
  
−
*Dateiformate:  
+
*File Formats:  
 
**MP2 / MP3 (pro) / WAV / AVI / MPEG2 / MPEG4 / Xvid
 
**MP2 / MP3 (pro) / WAV / AVI / MPEG2 / MPEG4 / Xvid
  
−
*Audioformate:  
+
*Audio Formats:  
 
**Dolby Digital / Dolby Pro Logic II / Dolby Virtual Speaker
 
**Dolby Digital / Dolby Pro Logic II / Dolby Virtual Speaker
 
**DTS
 
**DTS
−
**Sonstiges: DSP Presets
+
**Other: DSP Presets
  
−
*Medienformate:
+
*Media Formats:
 
**CD / CD-R / CD-RW / VCD / SVCD / DVD / DVD-R / DVD+R / DVD+RW / Kodak Photo-CD
 
**CD / CD-R / CD-RW / VCD / SVCD / DVD / DVD-R / DVD+R / DVD+RW / Kodak Photo-CD
  
  
−
== Bilder ==
+
== Pictures ==
−
[[Bild:Cinepaq_5100_cinema_black.jpg]] [[Bild:Cinepaq5100_mo10fcr_front.jpg]][[Bild:Cinepaq5100_mo10d.jpg]] [[Bild:Cinepaq5100_mo10fcr.jpg]] [[Bild:Cinepaq3100_cp5100dr.jpg]] [[Bild:Cinepaq3100_cp5100dr_back.jpg]]  
+
[[Image:Cinepaq_5100_cinema_black.jpg]] [[Image:Cinepaq5100_mo10fcr_front.jpg]][[Image:Cinepaq5100_mo10d.jpg]] [[Image:Cinepaq5100_mo10fcr.jpg]] [[Image:Cinepaq3100_cp5100dr.jpg]] [[Image:Cinepaq3100_cp5100dr_back.jpg]]  
  
−
{{Bild_Teufel}}
+
{{image_devil}}
  
−
== Testberichte ==
+
== Reviews ==
  
−
*'''HEIMINO Ausgabe 12/2008 + 01/2009'''
+
*'''HEIMINO Issue 12/2008 + 01/2009'''
−
**"Überragend“ (1,0)
+
**"Outstanding" (1,0)
−
**"Testsieger"
+
**"Test winner"
−
**Zitat:"Überflieger in der Oberklasse"
+
**quote: "High-flyer in the upper class".
  
−
*'''HD WORLD Ausgabe 05/2009'''
+
*'''HD WORLD Issue 05/2009'''
−
**Zitat:"Kompakte Eleganz und enorme akustische Leistungsfähigkeit"
+
**quote: "Compact elegance and enormous acoustic performance"
−
**Wertungen (u.a.):
+
**Ratings (among others):
−
***Klang 9/10
+
***Sound 9/10
−
***Verarbeitung 9/10
+
***Processing 9/10
−
***Preis/Leistung 10/10
+
***Price/Performance 10/10
  
−
*'''AREA DVD Ausgabe 03/2009'''
+
*'''AREA DVD Issue 03/2009'''
−
**Zitat:"Klarer Klang und ästhetische Eleganz"
+
**quote: "Clear sound and aesthetic elegance"
−
**Zitat:"[...]Die beiden M 10 D Dipole erzeugen im Surroundbereich eine breite, tiefe und lebendige Kulisse. Durch die erwachsene, differenzierte Auslegung sammelt das pegelfeste Ensemble sogar im kritischen Stereobetrieb viele Punkte. Die elegante Optik und die insgesamt sehr gute Verarbeitung ergänzen unsere Eindrücke.[...]"  
+
**Quote:"[...]The two M 10 D dipoles produce a wide, deep and lively backdrop in the surround area. Due to the mature, differentiated design, the level stable ensemble even scores a lot of points in critical stereo operation. The elegant appearance and the overall very good workmanship complement our impressions.[...]"  
  
−
*'''audiovision Ausgabe 12/2008'''
+
*'''audiovision Issue 12/2008'''
−
**Zitat:"Erstaunlich stimmig und pegelfest"
+
**quote: "Amazingly coherent and level stable."
−
**Wertung: gut (71 von 100)
+
**Rating: good (71 out of 100)
  
−
*'''Bild - AudioVideoFoto Ausgabe 11/2008'''
+
*'''Bild - AudioVideoFoto Issue 11/2008'''
−
**Zitat:"Raffiniert konstruiert"
+
**quote: "Ingeniously constructed"
−
**Testergebnis: gut (2,36)
+
**Test result: good (2.36)
  
−
*'''stereoplay Ausgabe 10/2008'''
+
*'''stereoplay Issue 10/2008'''
−
**Zitat:"Teufel übertrifft sich wieder einmal selber"
+
Quote: "Teufel has once again outdone itself".
−
**Testurteil:
 
−
***Klang: Spitzenklasse
 
−
***Gesamturteil: gut
 
−
***Preis/Leistung: überragend
 
 
**Stereoplay Highlight
 
**Stereoplay Highlight
 +
Test result:
 +
***Sound: top class
 +
Overall rating: good
 +
Price/performance: outstanding
  
−
[[Kategorie:Lautsprecher]]
+
 
 +
[[Category:Loudspeaker]]

Latest revision as of 19:27, 18 April 2011

General[edit]

  • Manufacturer: Teufel
  • Model: Cinepaq 5100
  • Years of manufacture:
  • Made in: Germany
  • Color: Black
  • The Teufel Cinepaq 5100 Cinema 5.1 System consists of the following components:
    • 3 x satellite speakers MO 10 FCR

2 x dipole speakers MO 10 D (left / right) 2 x wall bracket for MO 10 D 1 x active subwoofer A 1000 SW 1 x DVD Receiver CP 5100 DR 1 x remote control for CP 5100 DR 1 x 30 m loudspeaker cable AC 1030 CS

    • 1 x 1.5 m subwoofer cable standard AC 3015 CW
  • Recommended for rooms up to 35 sqm
  • Complete price (RRP) : 2028.- Euro


Technical specifications satellite speaker MO 10 FCR[edit]

  • Continuous power handling (IEC - Long Term) : 60 Watt
  • Pulse power handling (IEC - Short Term): 130 Watt
  • Impedance: 4 - 8 Ohm
  • Frequency range: 110 - 22000 Hz
  • Cabinet construction: closed
  • Net internal volume: 1.90 litres
  • Magnetic shielding: Yes
  • Connection terminals: CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals.
  • Maximum cable diameter: 3.00 mm
  • Tweeter: 1 X 25.00 mm

Tweeter material: fabric bass/midrange driver: 2 X 80.00 mm bass-midrange driver material: aluminium Depth: 11.20 cm

  • Width: 22,00 cm

height: 15,30 cm

  • Weight: 1,35 kg


Technical specifications satellite speaker MO 10 D (right)[edit]

  • Continuous power handling (IEC - Long Term) : 60 Watt
  • Pulse power handling (IEC - Short Term): 130 Watt
  • Impedance: 4 - 8 Ohm
  • Frequency range: 110 - 22000 Hz
  • Cabinet construction: Closed
  • Net internal volume: 1.90 litres
  • Magnetic shielding: Yes
  • Connection terminals: CE-compliant Teufel connection panel with gold-plated screw terminals.
  • Maximum cable diameter: 3.00 mm
  • Tweeter: 2 X 25.00 mm

Tweeter material: fabric bass/midrange driver: 2 X 80.00 mm bass-midrange driver material: aluminium Depth: 11.20 cm

  • Width: 22,00 cm

height: 15,30 cm

  • Weight: 1,68 kg


Technical specifications active subwoofer A 1000 SW[edit]

  • Analogue inputs : 2

RCA input: 2

  • Analogue outputs: 2
  • RCA output: 2
  • Input level control: Analog
  • Frequency control: 40 - 240 Hz
  • Phase control: Analog
  • Cabinet construction: Bass Reflex
  • Net internal volume: 37 litres
  • Integrated stand: Yes
  • Magnetic shielding: Yes
  • output power sine subwoofer channel: 250 Watt
  • Woofer : 1 X 250.00 mm

woofer material: cardboard, coated

  • Depth: 27,20 cm
  • Width: 47,00 cm (Width front: 30,5cm / Width rear: 12cm)

Height: 61.50 cm

  • Weight: 18 kg
  • Other: trapezoidal shape for corner placement


Technical specifications DVD Receiver CP 5100 DR[edit]

  • Device type: DVD Receiver

Amplifier type: Class D Amplifier channels: 6 Output power sine satellite channel: 80 watts

    • Maximum cable diameter: 4.00 mm

Memory for settings when disconnected from mains: Yes Operating voltage: 230 Volt Standby function: Yes

    • Standby power consumption: 1 Watt
    • Maximum power consumption: 200 watts

Display: Yes

    • OSD: Yes
    • OSD: Multilingual
    • Remote control: Yes
    • Depth: 35.50 cm
    • Width: 43.00 cm

Height: 8.10 cm

    • Weight: 5.90 kg
  • Video Inputs / Outputs:
    • Video inputs - HDMI: 2

Video Outputs - HDMI: 1 Video inputs - Composite: 2 Video inputs - Component: 1

    • Video Inputs - S-Video: 2

Video outputs - composite: 1 Video outputs - Component: 1 Video outputs - Scart: 1

    • Video outputs - S-Video: 1

Video Conversion:

    • Progressive Scan: Yes

Upscaling: Up to 1080p Composite -> Component: Yes

    • Composite -> S-Video: Yes
    • S-Video -> Composite: Yes

Other: Component -> Composite S-Video -> HDMI Composite -> HDMI Component -> HDMI

  • Audio Inputs / Outputs:
    • Digital inputs coaxial: 2
    • Digital inputs optical: 2

RCA input stereo: 3 Subwoofer output: 1

    • Headphone output: 1

USB 2.0: USB stick up to 2GB

  • Radio
    • Station presets: 2 x 30

RDS: Yes FM - FM: Yes AM - MW: Yes

  • File Formats:
    • MP2 / MP3 (pro) / WAV / AVI / MPEG2 / MPEG4 / Xvid
  • Audio Formats:
    • Dolby Digital / Dolby Pro Logic II / Dolby Virtual Speaker
    • DTS
    • Other: DSP Presets
  • Media Formats:
    • CD / CD-R / CD-RW / VCD / SVCD / DVD / DVD-R / DVD+R / DVD+RW / Kodak Photo-CD


Pictures[edit]

Cinepaq 5100 cinema black.jpg Cinepaq5100 mo10fcr front.jpgCinepaq5100 mo10d.jpg Cinepaq5100 mo10fcr.jpg Cinepaq3100 cp5100dr.jpg Cinepaq3100 cp5100dr back.jpg

Template:Image devil

Reviews[edit]

  • HEIMINO Issue 12/2008 + 01/2009
    • "Outstanding" (1,0)
    • "Test winner"
    • quote: "High-flyer in the upper class".
  • HD WORLD Issue 05/2009
    • quote: "Compact elegance and enormous acoustic performance"
    • Ratings (among others):
      • Sound 9/10
      • Processing 9/10
      • Price/Performance 10/10
  • AREA DVD Issue 03/2009
    • quote: "Clear sound and aesthetic elegance"
    • Quote:"[...]The two M 10 D dipoles produce a wide, deep and lively backdrop in the surround area. Due to the mature, differentiated design, the level stable ensemble even scores a lot of points in critical stereo operation. The elegant appearance and the overall very good workmanship complement our impressions.[...]"
  • audiovision Issue 12/2008
    • quote: "Amazingly coherent and level stable."
    • Rating: good (71 out of 100)
  • Bild - AudioVideoFoto Issue 11/2008
    • quote: "Ingeniously constructed"
    • Test result: good (2.36)
  • stereoplay Issue 10/2008

Quote: "Teufel has once again outdone itself".

    • Stereoplay Highlight

Test result:

      • Sound: top class

Overall rating: good Price/performance: outstanding

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Teufel_Cinepaq_5100&oldid=63890"