Difference between revisions of "Sherwood AX-9030 R"
 
Line 1: Line 1:
−
'''Technische Daten für die Europaversion'''
+
'''Technical data for the European version''''
  
−
AUSGANGSLEISTUNG je Kanal:
+
OUTPUT PER CHANNEL:
  
−
IEC-Norm, 63 Hz bis 12,5 kHz, 8 Ohm........................... 120 Watt
+
IEC standard, 63 Hz to 12.5 kHz, 8 ohms........................... 120 watts
  
−
DIN-Norm, 1 kHz, 8 Ohm........................................ 140 Watt
+
DIN standard, 1 kHz, 8 ohms........................................ 140 Watt
  
−
Klirr (THD), Nennwert bei-6 dB, 8 Ohm......................... 0,006%
+
THD, nominal at-6 dB, 8 ohms......................... 0,006%
  
−
Intermodulation (IMD) bei -6 dB, 8 Ohm........................ 0,006%
+
Intermodulation (IMD) at -6 dB, 8 ohms........................ 0,006%
  
−
Dampingfactor, 1 kHz, 8 Ohm................................... 150
+
Damping Factor, 1 kHz, 8 Ohm................................... 150
  
−
Input/ Sens. bei 105 Watt Output, 8 Ohm bei 1 kHz:
+
Input/ Sens. at 105 watts output, 8 ohms at 1 kHz:
  
−
                 Phono-MC..................................... 0,3 mV
+
                 Phono-MC..................................... 0.3 mV
  
−
                 Phono-MM..................................... 2,5 mV
+
                 Phono-MM..................................... 2.5 mV
  
 
AUX/Tuner/Tape................................................ 170 mV
 
AUX/Tuner/Tape................................................ 170 mV
  
−
Übersteuerungsfestigkeit des Phono-Vorverstärkereingangs:
+
Overload resistance of the phono preamplifier input:
  
−
                 bei 1 kHz, 0,1 Klirr/THD, MM/MC.............. 160/16 mV
+
                 At 1 kHz, 0.1 THD/THD, MM/MC.............. 160/16 mV
  
−
Rauschabstand, IEC "A" gewichtet/ ungewichtet:
+
S/N ratio, IEC "A" weighted/unweighted:
  
−
Phono-MM, 5 mV, kurzgeschlossen, 2,2 kOhm, Lautstärke angepaßt bei 100 Watt:
+
Phono MM, 5 mV, shorted, 2.2 kOhm, volume matched at 100 watts:
  
 
.............................................................. 74/70 dB
 
.............................................................. 74/70 dB
  
−
AUX/tuner/Tape, Eingang 500 mV, kurzgeschlossen 22 kOhm, Lautstärke angepaßt 105 Watt:
+
AUX/tuner/tape, input 500 mV, shorted 22 kOhm, volume matched 105 watts:
  
 
.............................................................. 92/87 dB
 
.............................................................. 92/87 dB
  
−
Frequenzgang:
+
Frequency Response:
  
−
Phono, RIAA 40-20000 Hz....................................... +/- 0,5 dB
+
Phono, RIAA 40-20000 Hz....................................... +/- 0.5 dB
  
 
AUX/Tuner/Tape, 1Watt, -3 dB.................................. 5-80 000 Hz
 
AUX/Tuner/Tape, 1Watt, -3 dB.................................. 5-80 000 Hz
  
−
Leistungsaufnahme............................................. 640 Watt
+
Power Consumption............................................. 640 watts
  
−
Abmessungen (BxHxT)........................................... 44 cm, 16 cm, 38 cm
+
Dimensions (WxHxD)........................................... 44 cm, 16 cm, 38 cm
  
−
GEWICHT....................................................... 20 Kg
+
WEIGHT....................................................... 20 Kg
  
−
2 Netztrafos mit 2x 27000 mF Elkos, Relaisgeschaltete Eingänge, Kühlkörper in Wabenform (Pioneer???)
+
2 power transformers with 2x 27000 mF electrolytic capacitors, relay switched inputs, honeycomb heatsink (Pioneer??)
  
−
1 A Phonostufe!!!
+
1 A phono stage!!!
−
 
 
−
<nowiki><nowiki>Unformatierten Text hier einfügen</nowiki></nowiki>
 

Latest revision as of 10:33, 27 October 2010

Technical data for the European version'

OUTPUT PER CHANNEL:

IEC standard, 63 Hz to 12.5 kHz, 8 ohms........................... 120 watts

DIN standard, 1 kHz, 8 ohms........................................ 140 Watt

THD, nominal at-6 dB, 8 ohms......................... 0,006%

Intermodulation (IMD) at -6 dB, 8 ohms........................ 0,006%

Damping Factor, 1 kHz, 8 Ohm................................... 150

Input/ Sens. at 105 watts output, 8 ohms at 1 kHz: 

                Phono-MC..................................... 0.3 mV

                Phono-MM..................................... 2.5 mV

AUX/Tuner/Tape................................................ 170 mV

Overload resistance of the phono preamplifier input: 

                At 1 kHz, 0.1 THD/THD, MM/MC.............. 160/16 mV

S/N ratio, IEC "A" weighted/unweighted:

Phono MM, 5 mV, shorted, 2.2 kOhm, volume matched at 100 watts:

.............................................................. 74/70 dB

AUX/tuner/tape, input 500 mV, shorted 22 kOhm, volume matched 105 watts:

.............................................................. 92/87 dB

Frequency Response:

Phono, RIAA 40-20000 Hz....................................... +/- 0.5 dB

AUX/Tuner/Tape, 1Watt, -3 dB.................................. 5-80 000 Hz

Power Consumption............................................. 640 watts

Dimensions (WxHxD)........................................... 44 cm, 16 cm, 38 cm

WEIGHT....................................................... 20 Kg

2 power transformers with 2x 27000 mF electrolytic capacitors, relay switched inputs, honeycomb heatsink (Pioneer??)

1 A phono stage!!!

Retrieved from "https://hifi-wiki.com/index.php?title=Sherwood_AX-9030_R&oldid=58880"