Difference between revisions of "Talk:Brown PS 500"

(Kleiner Hinweise über Diskussion)
(Tipps, Meinungen und Diskussion zum BRAUN PS500)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
=Tipps, Meinungen und Diskussion zum BRAUN PS500=
+
<div align="right">[[Braun| ''&rarr;'' '''BRAUN''' ''Manufacturer's Page'']]</div>
 +
<div align="right">[[Braun_Platter| ''&rarr;'' '''BRAUN''' ''Turntable overview'']]
 +
</div><div align="right">[[Braun_PS_500| ''&rarr;'' '''BRAUN PS 500''' ''Description'']]
 +
</div>
  
 +
=Tips, opinions and discussion about the BRAUN PS500=
  
===von Autor: urs.baerenstark===
 
  
Sollte jemand den Artikel in Teilen korrigieren wollen, dann er dies gerne tun. Ich habe mir die Informationen auch nur mühsam aus verschiedenen Quellen zusammengesucht. Nur so wird im Laufe der Zeit eine allumfassende, korrekte Informationsquelle zu diesem Gerät entstehen. Bei Problemen mit der etwas schwierigen Wiki-Formatierung kann ich gerne helfen. Änderungen werden mir per Email zugesandt. Ich werden den Artikel dann gerne wieder in eine optisch ansprechende Form bringen.
+
===by author: urs.baerenstark===
Sollten Informationen aus Büchern, Zeitschriften oder Internetartikeln verwendet werden, dann wäre es anständig gegenüber dem jeweiligen Verfasser auf die jeweiligen Quellen deutlich und exact hinzuweisen.
 
  
===von Autor: urs.baerenstark===
+
If someone wants to correct the article in parts, they are welcome to do so. I also just painstakingly gathered the information from various sources. This is the only way to create an all-encompassing, correct source of information on this device over time. If you have problems with the somewhat difficult wiki formatting, I will be happy to help. Changes will be sent to me automatically by Hifi-Wiki via email. I will then gladly put the article back into a visually appealing form.
 +
Should information from books, magazines or internet articles be used, then it would be decent to clearly and accurately point out the respective sources to the respective author.
  
'''Klangqualität''' <br>
+
'''Sound Quality''' <br>
Die Klangqualität wird maßgeblich vom Abtastsystem und Tonarm mitbestimmt.<br>  
+
The sound quality is mainly determined by the pickup system and the tonearm.<br>
Bei '''BRAUN''' PS 500 ist zunächst einmal ein permantentes leichtes Rumpeln zu höhren
+
With '''BRAUN''' PS 500 first of all a permantent light rumbling is to be heard
(zumindest bei meinen beiden Geräten.) Dies kommt vermutlich vom Motor und den
+
(at least with my two devices.) This comes presumably from the engine and the further
weiteren Antriebselementen, die eine Störung auf den Tonabnehmer übertragen.<br>  
+
further drive elements, which transfer a disturbance to the pickup.<br>
Ferner ist die Befestigung des Tonabnehmersystems in der original Headshell nicht perfekt gelöst. Die Tonabnehmerbefestigung ist
+
Furthermore, the mounting of the pickup system in the original headshell is not perfectly solved. The pickup mounting is
in die Headshell geklebt oder oft nur geklemmt. Ich glaube nicht, das so eine
+
glued into the headshell or often just clamped. I do not believe, that a
perfekte Justage des Systems möglich ist. Es lohnt sich kaum höherwertige
+
perfect adjustment of the system is possible. It is hardly worthwhile to install
Tonabnehmersysteme zu installieren. Mit dem Original Shure System bekommt man den typischen 70er Jahre Sound hin. Mehr kann man nicht
+
pickup systems to install. With the original Shure system you get the typical 70s sound. More you can not
erwarten.<br> Aber auch das kann Spaß machen.
+
expect.<br>But even that can be fun.
<br> Sollten andere besitzer des BRAUN PS 500 andere Erfahrungen oder Tipps haben wäre es sicher von allgemeinem Interesse die hier kund zu tun. Großes Interesse hat bestimmt das Thema Tonabnehmersystem / Erstaznadel etc., das dies fast immer zu erneuern ist.
+
<br>If other owners of the BRAUN PS 500 have other experiences or tips, it would certainly be of general interest to share them here. Great interest has certainly the subject of pickup system / Erstaznadel etc., this is almost always to renew.
  
===von "ohne Namen"===
+
===from "no name"===
  
Ich danke dem Autor für die Sorgfalt und Mühe bei Verfassen dieses Artikels.
+
I thank the author for the care and effort in writing this article.
  
Zur Klangqualität möchte ich aber präzisieren: mein PS 500 rumpelt nicht.  
+
However, I would like to clarify the sound quality: my PS 500 does not rumble.  
  
In meiner Headshell liess sich das [[Goldring 1042]], dass ich der Qualität von Tonarm und Laufwerk für angemessen halte, normal verschrauben, da es offenbar mehrere Original-Headshell-Versionen gibt. Wenn man sich vor Augen führt, daß man für etwa 450€, incl. eines sehr hochwertigen Tonabnehmersystems, einen ca. 12 Kilo schweren Plattenspieler mit dreifach ausbalanciertem, kugelgelagerten Tonarm, in Öl gelagerten, exakt einstellbaren Dämpfern in einem Ganzmetallgehäuse erhält, welches bereits ab Werk zu 75% hochwertig von innen bedämpft ist, lohnt sich - meiner Meinung nach - für handwerklich Begabte weder die Ausgabe in einen vergleichbar teueres Project-Laufwerk, noch in irgendein anderes Neugerät.  
+
In my headshell, the [[Goldring 1042]], which I consider appropriate for the quality of tonearm and drive, could be screwed normally, since there are apparently several original headshell versions. If you consider that for about 450€, including a very high-quality cartridge, you get a turntable weighing about 12 kilos with a triple-balanced, ball-bearing tonearm, oil-mounted, precisely adjustable dampers in an all-metal case, which is already 75% damped from the inside, it is - in my opinion - neither worthwhile for the technically gifted to invest in a comparably expensive Project turntable, nor in any other new device.  
  
Der Innenteller ist - wie bei den allgemein hochgeschätzten teuereren Thorens Modellen aus dickwandigem Aluminium, der Motor stammt von Pabst und ist heute noch erhältlich, der Plattenteller ist feingewuchtet, ausgezeichnet bedämpft und wiegt alleine über 3 Kilo.  
+
The inner platter is made of thick-walled aluminium - as in the generally highly esteemed more expensive Thorens models, the motor is from Pabst and is still available today, the platter is finely balanced, excellently damped and weighs over 3 kilos alone.  
  
Bei meinem Gerät habe ich die verbleibenden Gehäuseinneflächen mit selbstklebenden Dämmmatten aus dem Kfz.-Bereich bedämpft und den Innenteller (nur!) im Bereich der sichtbaren Achslagerverstärkungen mit Plastik-Fermit (= dauerelastische Masse aus dem Baumarkt), den Rest des Innentellers mit dickem und leichtem Filz bedämpft, er ist nun nicht zu schwer und akustisch tot.
+
On my unit, I damped the remaining inner surfaces of the cabinet with self-adhesive damping mats from the automotive sector and damped the inner platter (only!) in the area of the visible axle bearing reinforcements with plastic Fermit (= permanently elastic mass from the hardware store), the rest of the inner platter with thick and light felt, it is now not too heavy and acoustically dead.
  
Macht mann sich dann die Mühe, Tonarm, Tonabnehmersystem und Dämpfer sorgfältig einzustellen, wird man mit einem - auch heute noch - überragenden Klang im gesamten Frequenzbereich belohnt.
+
If you then take the trouble to carefully adjust the tonearm, pickup system and damper, you will be rewarded with an - even today - outstanding sound in the entire frequency range.
  
===von Thomas aus F.===
+
===by Thomas from F.===
  
Hallo,
+
Hello,
Ich begrüße diese Rubrik hifi/wiki sehr.
+
I welcome this section hifi/wiki very much.
  
Die Kritik am Ende der Beschreibung des PS 500 ist total ungerechtfertigt, der PS 500 rumpelt nicht mehr und nicht weniger als vergleichbare höherwertige Plattenspieler, er hat ja einen Riemenantrieb,  
+
The criticism at the end of the description of the PS 500 is totally unjustified, the PS 500 rumbles no more and no less than comparable higher quality turntables, it does have a belt drive,  
also müssen die Geräte die hier getestet worden sind Fehler aufweisen.
+
so the units tested here must be faulty.
  
Den PS 500 gibt es mindestens schon seit 1968 in der grau/silbernen Version.
+
The PS 500 has been around since at least 1968 in the grey/silver version.
  
Er wurde seinerzeit von der Zeitung HiFi Stereofonie als hochwertiges Gerät eingestuft, er ist übrigens
+
At that time it was classified as a high quality unit by the magazine HiFi Stereofonie, it is by the way
besser als der [[BRAUN PS 1000|PS 1000]] aus der BRAUN Topanlage, da er Antskating besitzt, letzterer nicht!
+
better than the [[BRAUN PS 1000|PS 1000]] from the BRAUN top line, because it has antskating, the latter not!
Ich besitze noch das Jahrbuch der Hifi Sterefonie mit dem Testbericht, ich muss es natürlich erstmal
+
I still own the yearbook of Hifi Sterefonie with the test report, of course I have to find it first.
finden, dann werde ich entsprechende Daten liefern, die den PS 500 in ein rechtes Licht rücken!  
+
then I will deliver appropriate data, which put the PS 500 in a right light!  
  
Gruß Thomas aus F.
+
Greeting Thomas from F.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
===by author: DerLange===
 +
 
 +
The rumble is not a design flaw in the PS 500, but an aging problem. The rubber of the friction wheel is often hardened after almost forty years. Here it helps to remove it, put it in boiling water for about half an hour and then roll it through again by hand.
 +
 
 +
Otherwise the mechanics are of very high quality: the tonearm is balanced in all three spatial axes, the hydraulic damping of the soft suspension offers a decoupling of the sub-chassis in a quality that one can only dream of with many other manufacturers - even in a comparable price range. Only the springs are often worn out in the course of time. In this case it is usually necessary to readjust the height of the sub-chassis to prevent the platter from touching down. If necessary, the spring must be shortened by about one turn.</br></br></br></br></br>

Latest revision as of 21:30, 16 November 2020

Tips, opinions and discussion about the BRAUN PS500[edit]

by author: urs.baerenstark[edit]

If someone wants to correct the article in parts, they are welcome to do so. I also just painstakingly gathered the information from various sources. This is the only way to create an all-encompassing, correct source of information on this device over time. If you have problems with the somewhat difficult wiki formatting, I will be happy to help. Changes will be sent to me automatically by Hifi-Wiki via email. I will then gladly put the article back into a visually appealing form. Should information from books, magazines or internet articles be used, then it would be decent to clearly and accurately point out the respective sources to the respective author.

Sound Quality
The sound quality is mainly determined by the pickup system and the tonearm.
With BRAUN PS 500 first of all a permantent light rumbling is to be heard (at least with my two devices.) This comes presumably from the engine and the further further drive elements, which transfer a disturbance to the pickup.
Furthermore, the mounting of the pickup system in the original headshell is not perfectly solved. The pickup mounting is glued into the headshell or often just clamped. I do not believe, that a perfect adjustment of the system is possible. It is hardly worthwhile to install pickup systems to install. With the original Shure system you get the typical 70s sound. More you can not expect.
But even that can be fun.
If other owners of the BRAUN PS 500 have other experiences or tips, it would certainly be of general interest to share them here. Great interest has certainly the subject of pickup system / Erstaznadel etc., this is almost always to renew.

from "no name"[edit]

I thank the author for the care and effort in writing this article.

However, I would like to clarify the sound quality: my PS 500 does not rumble.

In my headshell, the Goldring 1042, which I consider appropriate for the quality of tonearm and drive, could be screwed normally, since there are apparently several original headshell versions. If you consider that for about 450€, including a very high-quality cartridge, you get a turntable weighing about 12 kilos with a triple-balanced, ball-bearing tonearm, oil-mounted, precisely adjustable dampers in an all-metal case, which is already 75% damped from the inside, it is - in my opinion - neither worthwhile for the technically gifted to invest in a comparably expensive Project turntable, nor in any other new device.

The inner platter is made of thick-walled aluminium - as in the generally highly esteemed more expensive Thorens models, the motor is from Pabst and is still available today, the platter is finely balanced, excellently damped and weighs over 3 kilos alone.

On my unit, I damped the remaining inner surfaces of the cabinet with self-adhesive damping mats from the automotive sector and damped the inner platter (only!) in the area of the visible axle bearing reinforcements with plastic Fermit (= permanently elastic mass from the hardware store), the rest of the inner platter with thick and light felt, it is now not too heavy and acoustically dead.

If you then take the trouble to carefully adjust the tonearm, pickup system and damper, you will be rewarded with an - even today - outstanding sound in the entire frequency range.

by Thomas from F.[edit]

Hello, I welcome this section hifi/wiki very much.

The criticism at the end of the description of the PS 500 is totally unjustified, the PS 500 rumbles no more and no less than comparable higher quality turntables, it does have a belt drive, so the units tested here must be faulty.

The PS 500 has been around since at least 1968 in the grey/silver version.

At that time it was classified as a high quality unit by the magazine HiFi Stereofonie, it is by the way better than the PS 1000 from the BRAUN top line, because it has antskating, the latter not! I still own the yearbook of Hifi Sterefonie with the test report, of course I have to find it first. then I will deliver appropriate data, which put the PS 500 in a right light!

Greeting Thomas from F.


by author: DerLange[edit]

The rumble is not a design flaw in the PS 500, but an aging problem. The rubber of the friction wheel is often hardened after almost forty years. Here it helps to remove it, put it in boiling water for about half an hour and then roll it through again by hand.

Otherwise the mechanics are of very high quality: the tonearm is balanced in all three spatial axes, the hydraulic damping of the soft suspension offers a decoupling of the sub-chassis in a quality that one can only dream of with many other manufacturers - even in a comparable price range. Only the springs are often worn out in the course of time. In this case it is usually necessary to readjust the height of the sub-chassis to prevent the platter from touching down. If necessary, the spring must be shortened by about one turn.