Difference between revisions of "Victor QL-Y7"

Latest revision as of 01:00, 18 September 2020

General

Technical data

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
-== Daten ==
+== Data ==
-{{Navigation}}
+{{navigation}}
-'''Allgemein'''
+'''General'''
-* Hersteller: Victor ([[JVC]])
+* Manufacturer: Victor ([[JVC]])
-* Modell: QL-Y 7 F
+* Model: QL-Y 7
-* Typ: Plattenspieler
+* Type: Record player
-* Baujahre: 1981 - 1983
+* Years of manufacture: 1981 - 1983
-* Hergestellt in: Japan (war nicht für den Export bestimmt)
+* Made in: Japan (was not intended for export)
-* Farbe: Rosenholz
+* Color: Rosewood
-* Abmessungen (BxHxT): 480 x 177 x 436 mm
+* Dimensions (WxHxD): 480 x 177 x 436 mm
-* Gewicht: 12,5 kg
+* Weight: 12,5 kg
-* Neupreis ca.: 96'000 Yen (Japan, 1981), 1'450 DM
+* Original price approx.: 96'000 Yen (Japan, 1981), 1'450 DM
-'''Technische Daten'''
+'''Technical data'''
-* Daten bei "Vinyl Engine": [https://www.vinylengine.com/library/jvc/ql-y7.shtml]
+* Data at "Vinyl Engine": [https://www.vinylengine.com/library/jvc/ql-y7.shtml]
-== Bemerkungen ==
+== Comments ==
-* Weitere Modelle der gleichen Serie:
+* Other models in the same series:
 * JVC / [[Victor QL-A70]]
 * JVC / [[Victor QL-A95]]
@@ Line 29: / Line 29: @@
-== Bilder ==
+== Pictures ==
-* Bild: JVC / Victor QL-Y 7 F
+* Picture: JVC / [[Victor QL-Y 7
-[[Datei:JVC QL-Y 77 F-1981.jpg]]
+[[File:JVC QL-Y 7-1979.jpg]]
-== Berichte ==
+== Reports ==
@@ Line 40: / Line 40: @@
-[[Kategorie:Plattenspieler]]
+[[Category:Turntables]]