Difference between revisions of "Grundig Fine Arts R 12"

(Die Seite wurde neu angelegt: „Grundig Stereo- Receiver Fine Arts R 12 Allgemein Hersteller: Grundig AG Modell: R12 Baujahre: 1994 - Hergestellt in: Portugal Farbe: sc…“)
 
(Kategorie, Kosmetik.)
 
Line 1: Line 1:
Grundig Stereo- Receiver Fine Arts R 12
+
Grundig Stereo Receiver Fine Arts R 12
  
  
Allgemein
+
General
  
     Hersteller: Grundig AG
+
     Manufacturer: [[Grundig|Grundig AG]]
     Modell: R12
+
     Model: R12
     Baujahre: 1994 -
+
     Years of manufacture: 1994 -
     Hergestellt in: Portugal
+
     Made in: Portugal
     Farbe: schwarz
+
     Colour: black
     Fernbedienung: infrarot
+
     Remote control: infrared
     Leistungsaufnahme: < 320 Watt
+
     Power consumption: &lt; 320 Watt
     Abmessungen: 435 x 75 x 300 mm
+
     Dimensions: 435 x 75 x 300 mm
     Gewicht: 8 Kg
+
     Weight: 8 Kg
     Neupreis ca.:
+
     Original price approx:
  
  
Anschlüsse
+
Connections
  
     Anzahl der Eingänge: 5
+
     Number of inputs: 5
         Line IN: 180 mV an 47 kΩ
+
         Line IN: 180 mV at 47 kΩ
         Phono MM: 1,8 mV an 47 kΩ
+
         Phono MM: 1.8 mV at 47 kΩ
         Tape: k.A.
+
         Tape: n/a
         CD: k.A.
+
         CD: n.a.
         DCC: k.A.
+
         DCC: n.a.
     Anzahl der Ausgänge: 3
+
     Number of outputs: 3
         Tape OUT: k.A.
+
         Tape OUT: n/a
         Kopfhörer (Klinke): vorhanden
+
         Headphones (jack): available
         Lautsprecher A + B
+
         Loudspeaker A + B
  
  
Technische Daten
+
'''Technical data'''
  
Verstärker
+
Amplifier
  
    Dauerleistung (bei Klirrfaktor)
+
*continuous power (at distortion factor)
         8 Ohm: 2x 50 Watt (0,7 %)
+
         **8 Ohm: 2x 50 Watt (0,7 %)
         4 Ohm: 2x 70 Watt (0,7 %)
+
         **4 Ohm: 2x 70 Watt (0,7 %)
    Dynamikleistung
+
*dynamic power
         8 Ohm: k.A.
+
         **8 Ohm: n/a
         4 Ohm: 2x 120 Watt
+
         **4 Ohm: 2x 120 Watt
    Gesamtklirrfaktor: bei -1 dB / 8 Ω 1 kHz < 0,008 %
+
*Total harmonic distortion: at -1 dB / 8 Ω 1 kHz < 0,008 %
    Dämpfungsfaktor: > 100 (8 Ohm 1 khz)
+
*Dämpfungsfaktor: >100 (8 Ohm 1 khz).
    Frequenzgang: < 5 ... > 100.000 Hz
+
*Frequency response: < 5 ... >100,000 Hz
    Signalrauschabstand: > 97 dB
+
*Signal-to-noise ratio: &gt; 97 dB
    Stereokanaltrennung: k.A.
+
*stereo channel separation: n/a.
    Klangregelung: k.A.
+
*Tone control: n/a.
         Bass: vorhanden
+
         **Bass: present
         Höhen: vorhanden
+
         treble: present
    Loudness: vorhanden
+
*Loudness: present
    High Filter: -
+
*High Filter: -
    Low Filter (Subsonic): -
+
*Low Filter (Subsonic): -
    Mute: -
+
*Mute: -
    Direct/Line-Straight: ja
+
*Direct/Line-Straight: yes
  
  
 
Tuner
 
Tuner
  
    Empfang: UKW MW LW
+
*Reception: UKW MW LW
    Frequenzen:
+
*Frequencies:
        UKW: 87,5...108 MHz
+
FM: 87.5...108 MHz
        MW: 528...1605 kHz
+
FM: 528...1605 kHz
        LW: 153...281 kHz
+
LW: 153...281 kHz
    Frequenzgang: 10...15.000 Hz
+
frequency response: 10...15.000 Hz
    Eingangsmpfindlichkeit: mono 1,1 µV / Stereo 35 µV
+
input sensitivity: mono 1.1 µV / stereo 35 µV
    Klirrfaktor: mono 0,2 % / stereo 0,4 %
+
distortion factor: mono 0,2 % / stereo 0,4 %
    Signalrauschabstand: mono 74 dB / stereo 70 dB
+
Signal to noise ratio: mono 74 dB / stereo 70 dB
    Kanaltrennung: k.A.
+
*Channel separation: n.a.
    Trennschärfe: > 60 dB
+
selectivity: &gt; 60 dB
    Gleichwellenselektion: k.A.
+
*Common mode selection: n.a.
    Nebenwellenselektion: k.A.
+
*Side wave selection: n.a.
    Spiegelfrequenzdämpfung: k.A.
+
*Mirror frequency attenuation: n.a.
    ZF-Dämpfung: k.A.
+
IF attenuation: n.a.
    AM-Unterdrückung: k.A.
+
*AM suppression: n.A.
    Ausgangspegel: k.A.
+
*Output level: n.A.
    RDS: ja
+
*RDS: yes
    Stationsspeicher: 59
+
*Station memory: 59
 +
 
 +
 
 +
[[Category:Receiver]]</5></0,008>

Latest revision as of 13:32, 18 June 2020

Grundig Stereo Receiver Fine Arts R 12


General

   Manufacturer: Grundig AG
   Model: R12
   Years of manufacture: 1994 -
   Made in: Portugal
   Colour: black
   Remote control: infrared
   Power consumption: < 320 Watt
   Dimensions: 435 x 75 x 300 mm
   Weight: 8 Kg
   Original price approx:


Connections

   Number of inputs: 5
       Line IN: 180 mV at 47 kΩ
       Phono MM: 1.8 mV at 47 kΩ
       Tape: n/a
       CD: n.a.
       DCC: n.a.
   Number of outputs: 3
       Tape OUT: n/a
       Headphones (jack): available
       Loudspeaker A + B


Technical data

Amplifier

  • continuous power (at distortion factor)
       **8 Ohm: 2x 50 Watt (0,7 %)
       **4 Ohm: 2x 70 Watt (0,7 %)
  • dynamic power
       **8 Ohm: n/a
       **4 Ohm: 2x 120 Watt
  • Total harmonic distortion: at -1 dB / 8 Ω 1 kHz < 0,008 %
  • Dämpfungsfaktor: >100 (8 Ohm 1 khz).
  • Frequency response: < 5 ... >100,000 Hz
  • Signal-to-noise ratio: > 97 dB
  • stereo channel separation: n/a.
  • Tone control: n/a.
       **Bass: present
       treble: present
  • Loudness: present
  • High Filter: -
  • Low Filter (Subsonic): -
  • Mute: -
  • Direct/Line-Straight: yes


Tuner

  • Reception: UKW MW LW
  • Frequencies:

FM: 87.5...108 MHz FM: 528...1605 kHz LW: 153...281 kHz frequency response: 10...15.000 Hz input sensitivity: mono 1.1 µV / stereo 35 µV distortion factor: mono 0,2 % / stereo 0,4 % Signal to noise ratio: mono 74 dB / stereo 70 dB

  • Channel separation: n.a.

selectivity: > 60 dB

  • Common mode selection: n.a.
  • Side wave selection: n.a.
  • Mirror frequency attenuation: n.a.

IF attenuation: n.a.

  • AM suppression: n.A.
  • Output level: n.A.
  • RDS: yes
  • Station memory: 59</5></0,008>