Difference between revisions of "Grundig R 35"

 
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
'''Marke''': [[Grundig]]
+
'''Brand''': [[Grundig]]
  
'''Modell''': R 35
+
'''Model''': R 35
  
== Technische Daten ==
+
'''Year''': 1977
*Ausgangsleistung: 2 x 50 W
+
 
*Analoge Senderscala
+
== Technical data ==
*Tuning und MHz-Meter
+
*Output power: 2 x 50 W max. 2 x 30 W sine wave
*Stereoanzeige
+
*Analogue transmitter scale
*FM/AM Betrieb
+
*Tuning and MHz meter
*7 FM-Sender speicherbar
+
*stereo display
*Regler:
+
*FM/AM mode
 +
*7 FM stations can be stored in memory
 +
*Controls:
 
**Tuning
 
**Tuning
**Volume
+
volume
**Balance
+
balance
**Bass
+
Bass
**Mitten
+
**Mid
**Treble
+
treble
*Speakerschaltung für Off, A, B und A + B
+
*speaker circuit for Off, A, B and A + B
 
*Muting
 
*Muting
 
*AFC
 
*AFC
*Linearfunktion
+
*Linear function
*MPX-Filter
+
*MPX filter
*Rauschfilter
+
*noise filter
*Monitorschaltung
+
*monitor circuit
*Elektronische Funktionstasten:
+
*Electronic function keys:
 
**FM
 
**FM
 
**MW
 
**MW
**Phono
+
phono
**Tape 1
+
Tape 1
**Tape 2
+
Tape 2
*2 Kopfhörerausgänge über DIN
+
2 headphone outputs via DIN
*Antenneneingang über 300 Ohm
+
*Antenna input over 300 Ohm
*Alle Anschlüsse über DIN für Phono, Tape 1 (hier kann man auch einen CD-Player anschliessen), Tape 2, Line und Monitor
+
*All connections via DIN for Phono, Tape 1 (here you can also connect a CD-Player), Tape 2, Line and Monitor
*2 Lautsprecherpaare anschliessbar über DIN-Stecker
+
*2 pairs of speakers connectable via DIN plugs
*min. 4 Ohm
+
min. 4 Ohm
*Maße (B x H x T): 540 x 147 x 325 mm
+
*Dimensions (W x H x D): 540 x 147 x 325 mm
  
  
== Bemerkungen ==
+
== Remarks ==
* Weitere Modelle der gleichen Serie:
+
* Other models of the same series:
 
* [[Grundig R 25]]
 
* [[Grundig R 25]]
 
* [[Grundig R 35]]
 
* [[Grundig R 35]]
Line 47: Line 49:
  
  
== Bilder ==
+
== Pictures ==
* Bild: Grundig R 35
+
* Picture: Grundig R 35
[[Datei:Grundig R 35.jpg]]
+
[[File:Grundig R 35.jpg]]
  
  
* Auszug aus Prospekt: Grundig R 35
+
* Excerpt from brochure: Grundig R 35
[[Datei:Grundig R-35-Prospekt-1.jpg]]
+
[[File:Grundig R-35-Prospekt-1.jpg]]
  
  
== Testberichte ==
+
== Test reports ==
  
  
Line 62: Line 64:
  
  
[[Kategorie:Receiver]]
+
[[Category:Receiver]]

Latest revision as of 04:15, 6 January 2019

Brand: Grundig

Model: R 35

Year: 1977

Technical data[edit]

  • Output power: 2 x 50 W max. 2 x 30 W sine wave
  • Analogue transmitter scale
  • Tuning and MHz meter
  • stereo display
  • FM/AM mode
  • 7 FM stations can be stored in memory
  • Controls:
    • Tuning

volume balance Bass

    • Mid

treble

  • speaker circuit for Off, A, B and A + B
  • Muting
  • AFC
  • Linear function
  • MPX filter
  • noise filter
  • monitor circuit
  • Electronic function keys:
    • FM
    • MW

phono Tape 1 Tape 2 2 headphone outputs via DIN

  • Antenna input over 300 Ohm
  • All connections via DIN for Phono, Tape 1 (here you can also connect a CD-Player), Tape 2, Line and Monitor
  • 2 pairs of speakers connectable via DIN plugs

min. 4 Ohm

  • Dimensions (W x H x D): 540 x 147 x 325 mm


Remarks[edit]


Pictures[edit]

  • Picture: Grundig R 35

Grundig R 35.jpg


  • Excerpt from brochure: Grundig R 35

Grundig R-35-Prospekt-1.jpg


Test reports[edit]

Links[edit]