Editing Zirke E1

== Kurzbeschreibung ==
Die Zirke-Box basiert auf der Konstruktion des "Walsh"-Treibers (bekanntester Lautsprecher war die OHM F). Es handelt sich hierbei um einen Biegewellen-Wandler. Im Gegensatz zu "normalen" Lautsprecher-Chassis werden hier die sonst unerwünschten Partialschwingungen des Lautsprecherchassis zur Klangerzeugung genutzt. Beeindruckendes Klangverhalten bei kleinen Combos, Vibraphon, Triangel und Percussion. Kritisch bei Opern-Gesang (Tremolos). Hier werden die auch auf konventionellen Lautsprechen hörbaren "verzerrten" Obertöne übernatürlich stark herausgearbeitet. Durch die räumliche Abstrahlung des Schalls ist die Lautheit bei höherer Lautstärke als angenehm zu bezeichnen (empfehlenswert bei geräuschempfindlichen Nachbarn).

== Daten ==
'''Allgemein'''
* Hersteller: [[Zirke]]
* Modell: E1
* Baujahre: ab ca. 1990
* Hergestellt in: Deutschland
* Farbe: Ausführung und Farbe nach Kundenwunsch
* Abmessungen (B/H/T): 480mm x 1.200mm x 480mm
* Gewicht:
* Neupreis ca.: ab 10.000 DM (Stand 1995)


'''Anschlüsse'''
* 

'''Technische Daten'''
* Prinzip: Biegewellenleiter
* Frequenzbereich:	20 HZ - 20 kHz
* Nennimpedanz:	        4 Ohm
* Impulsbelastbarkeit:	1000 Watt
* Musikbelastbarkeit:	300 Watt
* Frequenzweichen:	keine

'''Besondere Ausstattungen'''
* Gehäuseoptik nach Kundenwunsch (Holzfurnier, Farbe, Kabel-Anschlussterminal)


== Bemerkungen ==
* aktive und passive Ausführung
* Lautsprecher wird seit Anfang der 90er Jahr unverändert gebaut, wobei Verbesserungen des Treiber-Chassis in die Fertigung mit einfließen. Alte Modelle können überarbeitet/ nachgerüstet werden.

== Bilder ==

== Testberichte ==

== Links ==
http://www.zirke.de/
[[Kategorie:Beispielkategorie 1]]
[[Kategorie:Entwurf]]
__NOTOC__
@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Short description ==
+== Kurzbeschreibung ==
-The Zirke speaker is based on the design of the "Walsh" driver (most famous speaker was the OHM F). This is a bending wave transducer. In contrast to "normal" loudspeaker drivers, the otherwise undesired partial vibrations of the loudspeaker chassis are used to produce sound. Impressive sound behaviour with small combos, vibraphone, triangle and percussion. Critical with opera vocals (tremolos). Here the "distorted" overtones, which are also audible on conventional loudspeakers, are brought out supernaturally strongly. Due to the spatial dispersion of the sound, the loudness at higher volumes can be described as pleasant (recommended for noise-sensitive neighbours).
+Die Zirke-Box basiert auf der Konstruktion des "Walsh"-Treibers (bekanntester Lautsprecher war die OHM F). Es handelt sich hierbei um einen Biegewellen-Wandler. Im Gegensatz zu "normalen" Lautsprecher-Chassis werden hier die sonst unerwünschten Partialschwingungen des Lautsprecherchassis zur Klangerzeugung genutzt. Beeindruckendes Klangverhalten bei kleinen Combos, Vibraphon, Triangel und Percussion. Kritisch bei Opern-Gesang (Tremolos). Hier werden die auch auf konventionellen Lautsprechen hörbaren "verzerrten" Obertöne übernatürlich stark herausgearbeitet. Durch die räumliche Abstrahlung des Schalls ist die Lautheit bei höherer Lautstärke als angenehm zu bezeichnen (empfehlenswert bei geräuschempfindlichen Nachbarn).
-== Data ==
+== Daten ==
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-* Manufacturer: [[Zirke]]
+* Hersteller: [[Zirke]]
-* Model: E1
+* Modell: E1
-* Years of manufacture: from approx. 1990
+* Baujahre: ab ca. 1990
-* Made in: Germany
+* Hergestellt in: Deutschland
-* Color: design and color according to customer requirements
+* Farbe: Ausführung und Farbe nach Kundenwunsch
-* Dimensions (W/H/D): 480mm x 1.200mm x 480mm
+* Abmessungen (B/H/T): 480mm x 1.200mm x 480mm
-* Weight:
+* Gewicht:
-* New price approx.: from 10,000 DM (as of 1995)
+* Neupreis ca.: ab 10.000 DM (Stand 1995)
-'''Connections'''
+'''Anschlüsse'''
 *
-'''Technical data'''
+'''Technische Daten'''
-* Principle: Bending waveguide
+* Prinzip: Biegewellenleiter
-* Frequency range: 20 HZ - 20 kHz
+* Frequenzbereich:	20 HZ - 20 kHz
-* Nominal impedance: 4 Ohm
+* Nennimpedanz:	        4 Ohm
-* Impulse power handling: 1000 Watt
+* Impulsbelastbarkeit:	1000 Watt
-* Music power handling: 300 Watt
+* Musikbelastbarkeit:	300 Watt
-* Crossover: none
+* Frequenzweichen:	keine
-'''Special Features'''
+'''Besondere Ausstattungen'''
-* Cabinet optics according to customer requirements (wood veneer, color, cable connection terminal)
+* Gehäuseoptik nach Kundenwunsch (Holzfurnier, Farbe, Kabel-Anschlussterminal)
-== Remarks ==
+== Bemerkungen ==
-* active and passive design
+* aktive und passive Ausführung
-* Loudspeaker has been built unchanged since the early 90's, with improvements to the driver chassis being incorporated into production. Old models can be revised / retrofitted.
+* Lautsprecher wird seit Anfang der 90er Jahr unverändert gebaut, wobei Verbesserungen des Treiber-Chassis in die Fertigung mit einfließen. Alte Modelle können überarbeitet/ nachgerüstet werden.
-== Pictures ==
+== Bilder ==
-== Reviews ==
+== Testberichte ==
 == Links ==
 http://www.zirke.de/
-[[Category:Loudspeakers]]
+[[Kategorie:Beispielkategorie 1]]
+[[Kategorie:Entwurf]]
 __NOTOC__