Editing XTZ

== Unternehmensprofil ==
XTZ wurde 2004 in Torup (Schweden) gegründet. Das Ziel war ganz klar: Hochwertigste Hifi-Komponenten mit verschiedenen Maßnahmen zu einem ansonsten unerreicht günstigen Preis anzubieten. Dazu wurde XTZ als eine Art Netzwerk bestehend aus Ingenieuren, Technikern und Herstellern gestaltet. Jeder Einzelne in diesem Netzwerk verfügt über ein großes Maß an Erfahrung im Hifi-Business und entsprechende Kontakte. Dadurch ergeben sich viele Möglichkeiten, High-End-Produkte günstig anzubieten. Von der Entwicklung über die Produktion bis hin zu Vertrieb und Service befindet sich alles in einer Hand. Produziert wird in Schweden und Fernost. Dadurch ergeben sich Kostenvorteile, ebenso wie durch die großen Stückzahlen. Obwohl XTZ ein sehr junges Unternehmen ist, kann dennoch auf ein großes Maß an Erfahrung zurück gegriffen werden.


== Produkte ==
* [[XTZ Lautsprecher|Lautsprecher]]
* [[XTZ Subwoofer|Subwoofer]]
* [[XTZ Vollverstärker|Vollverstärker]]
* [[XTZ Endstufen|Endstufen]]
* [[XTZ CD-Player|CD-Player]]

== Weblinks ==
* [http://www.xtzsound.de Firmenwebseite]
* [http://www.xtzsound.de/de/uber-xtz/uber-xtz Über XTZ - Firmenprofil]

[[Kategorie:Hersteller]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Company profile ==
+== Unternehmensprofil ==
-XTZ was founded in Torup, Sweden in 2004. The goal was quite clear: to offer the highest quality hi-fi components with various measures at an otherwise unrivalled price. To achieve this, XTZ was designed as a kind of network consisting of engineers, technicians and manufacturers. Each individual in this network has a great deal of experience in the hi-fi business and corresponding contacts. This results in many possibilities to offer high-end products at a reasonable price. From development and production to sales and service, everything is in one hand. Production takes place in Sweden and the Far East. This results in cost advantages, as well as the large quantities. Although XTZ is a very young company, it can still draw on a great deal of experience.
+XTZ wurde 2004 in Torup (Schweden) gegründet. Das Ziel war ganz klar: Hochwertigste Hifi-Komponenten mit verschiedenen Maßnahmen zu einem ansonsten unerreicht günstigen Preis anzubieten. Dazu wurde XTZ als eine Art Netzwerk bestehend aus Ingenieuren, Technikern und Herstellern gestaltet. Jeder Einzelne in diesem Netzwerk verfügt über ein großes Maß an Erfahrung im Hifi-Business und entsprechende Kontakte. Dadurch ergeben sich viele Möglichkeiten, High-End-Produkte günstig anzubieten. Von der Entwicklung über die Produktion bis hin zu Vertrieb und Service befindet sich alles in einer Hand. Produziert wird in Schweden und Fernost. Dadurch ergeben sich Kostenvorteile, ebenso wie durch die großen Stückzahlen. Obwohl XTZ ein sehr junges Unternehmen ist, kann dennoch auf ein großes Maß an Erfahrung zurück gegriffen werden.
-== Products ==
+== Produkte ==
-* [[XTZ Loudspeaker|Loudspeaker]]
+* [[XTZ Lautsprecher|Lautsprecher]]
 * [[XTZ Subwoofer|Subwoofer]]
-* [[XTZ Integrated Amplifier|Power Amplifier]]
+* [[XTZ Vollverstärker|Vollverstärker]]
-* [[XTZ Power Amplifier|Power Amplifier]]
+* [[XTZ Endstufen|Endstufen]]
-* [[XTZ CD Player|CD Player]]
+* [[XTZ CD-Player|CD-Player]]
-* [[XTZ Headphones|Headphones]]
-== Web links ==
+== Weblinks ==
-* [http://www.xtzsound.de Company Website]
+* [http://www.xtzsound.de Firmenwebseite]
-* [http://www.xtzsound.de/de/uber-xtz/uber-xtz About XTZ - Company Profile]
+* [http://www.xtzsound.de/de/uber-xtz/uber-xtz Über XTZ - Firmenprofil]
-[[Category:Manufacturer]]
+[[Kategorie:Hersteller]]