Editing WHD BR 100

==Daten==
'''Allgemein'''
*Hersteller: [[WHD]]
*Bauzeitraum:
*Herstellungsland:
*Gehäuse: Hochwertiges Spanplatten-Gehäuse mit Dekorfolie.
*Abmessungen:
*Gewicht:
*Neupreis (ca.):

'''Technische Daten'''
*Chassis:
**Seidige Hochtonkalotte 
**Seidige Mitteltonkalotte
**Papiertieftöner
Bassreflexabstimmung, leicht überhöhter Bass, Papprohr
Kunstfaserdämpfer um stehende Wellen zu dämpfen.

*Frequenzweiche:
3 Wege-Frequenzweiche mit auf die Lautsprecher abgestimmten Komponenten.
Im Hochtonweg befindet sich eine hochwertige Luftspule nebst Absenkung durch einen 3 Ohm Widerstand.
Im Mitteltonbandpass sind zwei hochwertige Luftspulen,
im Tieftonweg ist eine gut dimensionierte Glockenferritspule angedacht worden.
Alle Kondensatoren sind elektrolytische Kapazitäten.
Die Weiche ist sauber aufgebaut und gut gelötet.
Die Schraube an der Weiche ist ein Messingmaterial, 
welches die Tieftönerspule nicht beeinflusst.
<br />
== Bemerkungen ==
*Weitere Modelle der gleichen Serie:
** [[WHD BR 140|BR 140]]
** [[WHD BR 150|BR 150]]
** [[WHD BR 180|BR 180]]
** [[WHD BR 190|BR 190]]

<br />

[[Kategorie:Lautsprecher]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-==Data==
+==Daten==
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-*Manufacturer: [[WHD]] W.Huber und Söhne D-7212 Deisslingen West Germany.
+*Hersteller: [[WHD]]
-*Building period:
+*Bauzeitraum:
-*Country of manufacture: Germany, West
+*Herstellungsland:
-*Case: High quality chipboard case with decorative foil.
+*Gehäuse: Hochwertiges Spanplatten-Gehäuse mit Dekorfolie.
-*Dimensions: H 405 mm - W 251 mm - D 200 mm.
+*Abmessungen:
-*Weight:
+*Gewicht:
-*New price (approx.):
+*Neupreis (ca.):
-'''Technical Data'''
+'''Technische Daten'''
-*Chassis: 3 way HiFi.
+*Chassis:
-Silky dome tweeter ca 25 mm
+**Seidige Hochtonkalotte
-Silky midrange dome approx 44 mm
+**Seidige Mitteltonkalotte
-Paper woofer approx 100 mm
+**Papiertieftöner
-Bass reflex tuning, slightly exaggerated bass, cardboard tube
+Bassreflexabstimmung, leicht überhöhter Bass, Papprohr
-Synthetic fibre dampers to dampen standing waves. Polyster dampers.
+Kunstfaserdämpfer um stehende Wellen zu dämpfen.
-*Impedance: 8 Ohm
-*transmission range DIN: 35-25000 Hz
-*Nominal power: 60 watts
-*Music power: 90 watts
-*Recommended room size: 30 sqm
-*Crossover:
+*Frequenzweiche:
-way crossover with components matched to the speakers.
+Wege-Frequenzweiche mit auf die Lautsprecher abgestimmten Komponenten.
-In the high frequency path there is a high quality air coil and a 3 Ohm resistor.
+Im Hochtonweg befindet sich eine hochwertige Luftspule nebst Absenkung durch einen 3 Ohm Widerstand.
-In the midrange bandpass there are two high quality air core coils,
+Im Mitteltonbandpass sind zwei hochwertige Luftspulen,
-in the low frequency path a well dimensioned bell ferrite coil has been considered.
+im Tieftonweg ist eine gut dimensionierte Glockenferritspule angedacht worden.
-All capacitors are electrolytic capacitors.
+Alle Kondensatoren sind elektrolytische Kapazitäten.
-The crossover is cleanly constructed and well soldered.
+Die Weiche ist sauber aufgebaut und gut gelötet.
-The screw on the crossover is a brass material,
+Die Schraube an der Weiche ist ein Messingmaterial,
-which does not affect the woofer coil.
+welches die Tieftönerspule nicht beeinflusst.
 <br />
+== Bemerkungen ==
-== Comments ==
+*Weitere Modelle der gleichen Serie:
-*Other models in the same series:
 ** [[WHD BR 140|BR 140]]
 ** [[WHD BR 150|BR 150]]
@@ Line 42: / Line 36: @@
 <br />
-[[Category:Loudspeaker]]
+[[Kategorie:Lautsprecher]]