Editing Technics SJ-HDA710

== Daten ==
{{Navigation}}
'''Allgemein'''
* Hersteller: [[Technics]]
* Modell: SJ-HDA710
* Baujahre: 2000 - 2001
* Hergestellt in: Osaka, Japan
* Farbe: champagnersilber
* Abmessungen: 196 x 105,8 x 243 (B x H x T)
* Gewicht: 1,8 kg
* Fernbedienung: Ja (EUR645274)
* Neupreis ca.:


'''Anschlüsse'''
*  Anzahl der Eingänge: 3
** 1x Cinch (500 mV /47 kOhm)
** 2x Optischer Digitaleingang (Wellenlänge 660 nm)
* Anzahl der Ausgänge: 1
** 1x Cinch (2,0 V/600 Ohm)


'''Technische Daten'''
* Frequenzgang: 10 bis 20 kHz (+/- 0,3 dB)
* Signalrauschabstand (Wiedergabe): 91 dB
* Dynamikbereich (Wiedergabe): 90 dB
* Unterstützte Formate: MD
* Hi-MD-Unterstützung: Nein
* Kopierschutz: SCMS bei Digitalaufnahmen über die optischen Eingänge (mit Glasfaserkabel). Dann nur 1 Kopie möglich.
* Wiedergabefunktionen:
** Titelprogrammierung: Ja
** Random: Ja
** Repeat: Ja
* Aufnahmefunktionen:
** Aufnahmemodi: Analog über Cinch, digital über optisches Kabel. Direktes Überschreiben durch Magnetfeldmodulation
* Bearbeitungsfunktionen:
** Titelname editierbar: Ja
** Löschen: Ja
** Verschieben: Ja
** Teilen: Ja
** Verbinden: Ja

'''Besondere Ausstattungen'''
* SyncroRec über Fernbedienung
* Editierbarkeit der Titel und des Discnamens nur über die Fernbedienung möglich

== Bilder ==

[[Bild: Technics_SJ-HDA710a.jpg‎]] [[Bild: Technics_SJ-HDA710b.jpg]]

*Dazu passende Geräte der gleichen Serie:
** [[Technics_SC-HD510|SC-HD510 Micro-Anlage]]
** [[Technics_SC-HD310|SC-HD310 Micro-Anlage]]
** [[Technics_SC-HDA710|SC-HDA710 Micro-Anlage]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Data ==
+== Daten ==
-{{navigation}}
+{{Navigation}}
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-* Manufacturer: [[Technics]]
+* Hersteller: [[Technics]]
-* Model: SJ-HDA710
+* Modell: SJ-HDA710
-* Years of manufacture: 2000-2001
+* Baujahre: 2000 - 2001
-* Made in: Osaka, Japan
+* Hergestellt in: Osaka, Japan
-* Colour: champagne silver
+* Farbe: champagnersilber
-* Dimensions: 196 mm × 105.8 mm × 243 mm (W × H × D)
+* Abmessungen: 196 x 105,8 x 243 (B x H x T)
-* Weight: 1.8 kg
+* Gewicht: 1,8 kg
-* Remote control: yes (EUR645274)
+* Fernbedienung: Ja (EUR645274)
-* Original price approx:
+* Neupreis ca.:
-'''Connections'''
+'''Anschlüsse'''
-* Number of inputs: 3
+*  Anzahl der Eingänge: 3
-** 1 × Cinch (500 mV / 47 kOhm)
+** 1x Cinch (500 mV /47 kOhm)
-** 2 × optical digital input (wavelength 660 nm)
+** 2x Optischer Digitaleingang (Wellenlänge 660 nm)
-* Number of outputs: 1
+* Anzahl der Ausgänge: 1
-** 1 × Cinch (2.0 V / 600 Ohm)
+** 1x Cinch (2,0 V/600 Ohm)
-'''Technical Data'''
+'''Technische Daten'''
-* Frequency response: 10-20,000 Hz (±0.3 dB)
+* Frequenzgang: 10 bis 20 kHz (+/- 0,3 dB)
-Signal-to-noise ratio (playback): 91 dB
+* Signalrauschabstand (Wiedergabe): 91 dB
-Dynamic range (playback): 90 dB
+* Dynamikbereich (Wiedergabe): 90 dB
-* Supported formats: MD
+* Unterstützte Formate: MD
-* Hi-MD support: no
+* Hi-MD-Unterstützung: Nein
-* Copy protection: SCMS when recording digitally via the optical inputs (with fibre optic cable). Then only 1 copy possible.
+* Kopierschutz: SCMS bei Digitalaufnahmen über die optischen Eingänge (mit Glasfaserkabel). Dann nur 1 Kopie möglich.
-* Playback functions:
+* Wiedergabefunktionen:
-** Title programming: yes
+** Titelprogrammierung: Ja
-Random: yes
+** Random: Ja
-Repeat: yes
+** Repeat: Ja
-* Recording functions:
+* Aufnahmefunktionen:
-** Recording modes: analog via RCA, digital via optical cable. Direct overwriting by magnetic field modulation
+** Aufnahmemodi: Analog über Cinch, digital über optisches Kabel. Direktes Überschreiben durch Magnetfeldmodulation
-* Editing functions:
+* Bearbeitungsfunktionen:
-** Title name editable: yes
+** Titelname editierbar: Ja
-** Delete: yes
+** Löschen: Ja
-** Move: yes
+** Verschieben: Ja
-** Split: yes
+** Teilen: Ja
-** Connect: yes
+** Verbinden: Ja
-'''Special Features'''
+'''Besondere Ausstattungen'''
-* SyncroRec via remote control
+* SyncroRec über Fernbedienung
-* Editing of title and disc name only possible via remote control
+* Editierbarkeit der Titel und des Discnamens nur über die Fernbedienung möglich
-== Pictures ==
+== Bilder ==
-[[Picture: Technics_SJ-HDA710a.jpg]] [[Image: Technics_SJ-HDA710b.jpg]]
+[[Bild: Technics_SJ-HDA710a.jpg‎]] [[Bild: Technics_SJ-HDA710b.jpg]]
-* Matching units from the same series:
+*Dazu passende Geräte der gleichen Serie:
-** [[Technics_SC-HD510|SC-HD510 Micro system]]
+** [[Technics_SC-HD510|SC-HD510 Micro-Anlage]]
-** [[Technics_SC-HD310|SC-HD310 Micro Plant]]
+** [[Technics_SC-HD310|SC-HD310 Micro-Anlage]]
-** [[Technics_SC-HDA710|SC-HDA710 Micro system]]
+** [[Technics_SC-HDA710|SC-HDA710 Micro-Anlage]]