Editing Talk:Quadral Shogun Pure

==hier stimmt einiges nicht!==

* 1. Magnetostaten wie in der Shogun Pure (Saturn-Sondermodell) eingesetzt haben/brauchen keinen Übertrager! Gleichstromwiderstand 5,6 Ohm (selbst gemessen). Nur 'echte' Bändchen (Alufolien-Bändchen, z.B. in der Certo eingesetzt) brauchen Übertrager.
* 2. Die RiCOM (Ringstrahler/Ringradiator)-Version heißt Shogun Prestige (Sondermodell vor dem Pure-Sondermodell für Saturn im allgemeinen Handel) oder Shogun Prestige II (Sondermodell nach dem Saturn-Sondermodell, z.Zt (2008) noch im Handel)

Im direkten Vergleich zwischen der originalen Shogun Gold von 1996/97 und der Shogun Pure von 2006 (beide 'Bändchen' aka Magnetostat) klingt die Pure 'fetter'. Die Shogun Prestige II habe ich nur ohne Vergleich kurz gehört, näher an der Pure als der Gold. Die Shogun Prestige habe ich nicht gehört! Diese entspricht der Shogun Gold mit RiCOM statt Bändchen, genau wie die Pure und Prestige II solch ein Paar bilden. Die Mittel- und Tieftonbestückung, Bassreflexrohr und -anordnung unterscheidet sich zwischen Gold und Prestige einerseits und Pure und Prestige II andererseits. Welche Änderung zwischen den RiCOM- und Magnetostatenversionen an der Weiche vorgenommen wurden, weiß ich nicht. Wer hat, kann mir ja ein Weichenfoto (Vorder- + Rückseite) oder Schaltplan einer RiCOM-Version zukommen lassen (link hier posten), ich habe die der Magnetostatenversionen.

IMHO ist das Original (Gold) die neutralere Box der drei von mir gehörten (Maßstab Vulkan VI).

Insgesamt gibt es bisher acht (8) verschiedene Shogun-Modell von quadral, davon allein vier im Phonologue Gold-Gehäuse ..., also bitte nicht alle durcheinanderwürfeln.

Ich werde den Artikel überarbeiten und an die Vorlage anpassen, schaffe ich aber jetzt nicht mehr.
[[Benutzer:Qvi|Qvi]] 01:39, 10. Jun 2008 (CEST)
@@ Line 1: / Line 1: @@
-== sync, corrected by elderman ==
+==hier stimmt einiges nicht!==
-. magnetostats as used in the Shogun Pure (Saturn special model) have/need no transformer! DC resistance 5.6 Ohm (measured by myself). Only 'real' ribbons (aluminium foil ribbons, e.g. used in the Certo) need transformers.
+* 1. Magnetostaten wie in der Shogun Pure (Saturn-Sondermodell) eingesetzt haben/brauchen keinen Übertrager! Gleichstromwiderstand 5,6 Ohm (selbst gemessen). Nur 'echte' Bändchen (Alufolien-Bändchen, z.B. in der Certo eingesetzt) brauchen Übertrager.
-The RiCOM (ring radiator) version is called Shogun Prestige (special model before the Pure special model for Saturn in general trade) or Shogun Prestige II (special model after the Saturn special model, currently (2008) still in trade).
+* 2. Die RiCOM (Ringstrahler/Ringradiator)-Version heißt Shogun Prestige (Sondermodell vor dem Pure-Sondermodell für Saturn im allgemeinen Handel) oder Shogun Prestige II (Sondermodell nach dem Saturn-Sondermodell, z.Zt (2008) noch im Handel)
-In direct comparison between the original Shogun Gold from 1996/97 and the Shogun Pure from 2006 (both 'ribbon' aka magnetostat) the Pure sounds 'fatter'. I have only heard the Shogun Prestige II briefly without comparison, closer to the Pure than the Gold. I have not heard the Shogun Prestige! This is the same as the Shogun Gold with RiCOM instead of ribbon, just as the Pure and Prestige II form such a pair. The midrange and woofer placement, bass reflex tube and arrangement differs between Gold and Prestige on the one hand and Pure and Prestige II on the other. What change was made to the crossover between the RiCOM and magnetostat versions I don't know. Whoever has, can send me a crossover photo (front + rear) or schematic of a RiCOM version (post link here), I have the ones of the magnetostat versions.
+Im direkten Vergleich zwischen der originalen Shogun Gold von 1996/97 und der Shogun Pure von 2006 (beide 'Bändchen' aka Magnetostat) klingt die Pure 'fetter'. Die Shogun Prestige II habe ich nur ohne Vergleich kurz gehört, näher an der Pure als der Gold. Die Shogun Prestige habe ich nicht gehört! Diese entspricht der Shogun Gold mit RiCOM statt Bändchen, genau wie die Pure und Prestige II solch ein Paar bilden. Die Mittel- und Tieftonbestückung, Bassreflexrohr und -anordnung unterscheidet sich zwischen Gold und Prestige einerseits und Pure und Prestige II andererseits. Welche Änderung zwischen den RiCOM- und Magnetostatenversionen an der Weiche vorgenommen wurden, weiß ich nicht. Wer hat, kann mir ja ein Weichenfoto (Vorder- + Rückseite) oder Schaltplan einer RiCOM-Version zukommen lassen (link hier posten), ich habe die der Magnetostatenversionen.
-IMHO the original (gold) is the more neutral box of the three I heard (scale Vulkan VI).
+IMHO ist das Original (Gold) die neutralere Box der drei von mir gehörten (Maßstab Vulkan VI).
-In total there are eight (8) different Shogun model from quadral so far, four of them in the Phonologue Gold cabinet alone ..., so please don't mix them all up.
+Insgesamt gibt es bisher acht (8) verschiedene Shogun-Modell von quadral, davon allein vier im Phonologue Gold-Gehäuse ..., also bitte nicht alle durcheinanderwürfeln.
-The thing with the reversed tweeter: tinkered with? Assembly error? (possibly also as a serial fault in a whole batch, I'll only believe it when I see it myself).
+Ich werde den Artikel überarbeiten und an die Vorlage anpassen, schaffe ich aber jetzt nicht mehr.
-Can be fixed with minimal effort: Remove the HT (four Allen keys at the corners), disconnect the connectors and reconnect them reversed, install, done.
+[[Benutzer:Qvi|Qvi]] 01:39, 10. Jun 2008 (CEST)
-No need for gold-plated high-current connectors or anything like that (where are they supposed to be installed???), and it's reversible per se (all quadral Phonologue have drivers with plug-in connectors).
-Sorry, based on the incomprehensible description I think the scribble is questionable. I have already opened a large number of Quadral speakers, and seen several more disassembled in photos.
-By the way, the front is flocked and not 'covered with velvet'.
-I will revise the article and adapt it to the template, but I can't do it now.
-Actually, nothing is right here, reasonably delete and recreate ...
-[[User:Qvi|Qvi]] 01:39, 10 Jun 2008 (CEST)