Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
− | == Data == | + | == Daten == |
− | {{navigation}} | + | {{Navigation}} |
− | '''General''' | + | '''Allgemein''' |
− | * Manufacturer: [[Sony]] | + | * Hersteller: [[Sony]] |
− | * Model: MZ-R 30 | + | * Modell: MZ-R30 |
− | * Type: mobile MD recorder | + | * Baujahre: 1996 |
− | * Years of manufacture: 1997 - 1998
| + | * Hergestellt in: Japan |
− | * Made in: Japan | + | * Farbe: Silber und Hellblau Metallic |
− | * Color: Silver, Light blue metallic | + | * Abmessungen: 116,5 x 7,8 x 2,6 mm |
− | * Dimensions: 116.5 x 78 x 26 mm (WxHxD) | + | * Gewicht: |
− | * Weight: | + | ** nur Recorder: 220 g |
− | ** Recorder only: 220 g | + | ** einschließlich Akku und MD: 317 g |
− | including battery and MD: 317 g
| + | * Fernbedienung: Ja |
− | * Remote control: yes | + | * Neupreis ca.: ca. 600 DM, 1997 zunächst 700 DM |
− | * original price approx.: 600 DM | |
| | | |
| | | |
− | '''Connections''' | + | '''Anschlüsse''' |
− | * Number of inputs: 3 | + | * Anzahl der Eingänge: 3 |
− | ** Microphone (stereo - mini jack 3.5 mm, switchable between "Line In" and "Microphone") | + | ** Microfon (Stereominibuchse) |
− | ** Line In (stereo - mini jack 3.5 mm, switchable between "Line In" and "Microphone") | + | ** Line-In (Stereominibuchse) |
− | ** Optical digital input (via stereo mini jack 3.5 mm) | + | ** Optischer Digitaleingang |
− | * Number of outputs: 2 | + | * Anzahl der Ausgänge: 2 |
− | ** Headphones (stereo mini jack 3.5 mm) | + | ** Kopfhörer (Stereominibuchse) |
− | Line out (stereo mini jack 3.5 mm) | + | ** Line-Out (Stereominibuchse) |
| | | |
| | | |
− | '''Specifications''' | + | '''Technische Daten''' |
− | * Converter: 44.1 kHz | + | * Wandler: 44,1 Khz |
− | * MD compression: ATRAC 4.0
| + | * Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz |
− | * Frequency response: 20-20,000 Hz | + | * Klirrfaktor: |
− | * Distortion factor: | + | * Signalrauschabstand: |
− | * Signal-to-noise ratio: analog recording 85.5 dB, digital output 88 dB, microphone input 72 dB (data according to Stereoplay 9/1997, p.53). | + | * Dynamikbereich: |
− | * Dynamic range: | + | * Unterstützte Formate: ATRAC / ATRAC-3.5 |
− | * Supported formats: stereo, mono (longplay). | + | * Hi-MD-Unterstützung: Nein |
− | * Hi-MD support: no | + | * Anti-Shock: 6 Sekunden |
− | * Anti-shock: 30 seconds | + | * Wiedergabefunktionen: |
− | * Playback functions: | + | ** Titelprogrammierung:Ja |
− | ** Title programming: yes | + | ** Shuffle:Ja |
− | Shuffle: yes | + | ** Repeat: Ja |
− | Repeat: yes | + | * Aufnahmefunktionen: |
− | * Recording functions: | + | ** Aufnahmemodi:SP, Mono |
− | ** Recording modes: SP, Mono | + | * Bearbeitungsfunktionen: |
− | * Editing functions: | + | ** Titelname editierbar:Ja |
− | ** Title name editable: yes | + | ** Löschen:Ja |
− | Delete: yes
| + | ** Verschieben:Ja |
− | Move: yes
| + | ** Teilen:Ja |
− | ** Share: yes | + | ** Verbinden:Ja |
− | ** Connect: yes | |
| | | |
| | | |
− | '''Special Features''' | + | '''Besondere Ausstattungen''' |
− | * Wired remote (not with a display, but other Sony wired remotes usable). | + | * Kabelfernbedienung |
− | * Anti-Shock | + | * Anti- Shock |
− | * Device largely made of metal | + | * Gerät weitgehend aus Metall |
− | * Vertical jog dial - desired tracks can be quickly selected by simply turning the jog dial and snapping it into place
| |
− | * Connection of a battery compartment with two AA batteries to the device. This allows up to 15 hours of music listening according to the user manual.
| |
− | * Mono longplay with doubled recording time for one MD possible
| |
− | * Built-in sample rate converter for 32 kHz and 48 kHz - via the digital input jack
| |
| | | |
| | | |
− | == Remarks == | + | == Bemerkungen == |
− | * Other models of the same series: | + | * weitere Modelle der gleichen Bauserie: |
− | * Predecessor model: [[Sony MZ-R 3]] | + | * Vorgängermodell: [[Sony MZ-R 3]] |
− | * Successor model: [[Sony MZ-R 35]] (similar in construction, externally almost the same). | + | * Nachfolgemodell: [[Sony MZ-R 35]] (bauähnlich, äußerlich fast gleich) |
− | * the good LIP-12 lithium-ion battery from Sony is no longer available, production has been stopped. However, there are still (as of 3/2020) working no-name replacement batteries available. | + | * der gute Litium-Ionen- Akku LIP-12 von Sony ist nicht mehr zu erwerben, die Produktion wurde eingestellt. Es gibt aber bis heute (Stand 2/2019) No-Name Ersatzakkus |
− | * Sony named their portable MD-players and recorders "MD-Walkman" in reference to the famous Sony cassette players | + | * Sony benannte seine Portablen MD-Player und Recorder "MD-Walkman" in Anlehnung an die berühmten Cassettenspieler von Sony |
| | | |
| | | |
− | == Pictures ==
| |
− | * Picture: Sony MZ-R 30
| |
− | [[File:Sony MZ-R 30-1.jpg]]
| |
| | | |
| + | == Bilder == |
| | | |
− | == Reviews == | + | |
− | * Audio Reader's Choice "The Golden Ear" 1998: MD Portables and DAT Portables: 3rd place (Cf. Audio 12/1998)
| + | == Berichte == |
− | * STEREO 8/1997: Stereo test verdict: 2 stars, very good. "Very flat and thanks to ATRAC 4 with sample rate converter, largely vibration resistant, noises a little more than stationary models." (Cite Stereo Test Mirror)
| |
− | * STEREOPLAY 9/1997: Upper middle class, good. Sound 17 points (from mid 1998 34 points), price/performance: very good. "Practically equipped portable MD recorder with high utility value and good sound characteristics, which sets technical standards at a fighting price."
| |
− | * AUDIO 5/1997: Upper class. Sound good, total 63 points (Rec. digital 65 P./ Rec. analog 60 P.), 3 ears. Price/performance: very good.
| |
− | * AUDIO 2/1998: in "Minidisc Extra - Test- und Marktübersicht", p.33 summarizing, as in 5/1997. "While Sharp is retreading its Porti range and current models are only now coming onto the market, the Sony MZ-R 30 (Test Audio 5/1997) is the undisputed number one among portable recorders." (Quote Audio 2/1998, p.30)
| |
| | | |
| | | |
Line 85: |
Line 73: |
| | | |
| | | |
− | [[Category:MD Decks]] | + | [[Kategorie:MD-Decks]] |