Editing Revox B 710 MK II

'''Allgemeine Daten'''
* Herstellungszeitraum: 1980er Jahre bis 1984
* Herstellungsland: West-Germany.
* Fernbedienung: per Kabel anschließbar
* Gehäuseabmessungen (B x H x T): 452 x 151 x 352 mm
* Gewicht (Masse): 10,4 kg
* Damaliger Neupreis ca. :

'''Technische Daten'''

*Laufwerk
**4-Motoren-Doppel-Capstan-Laufwerk
**DC-Wickelmotoren über yP geregelt
**2 einzeln quarzgesteuerte direktantreibende Capstan-Motoren

*7-Segment-Anzeige
**Band-Zähler 4stellig, auf Uhr-Funktion umschaltbar Bandgeschwindigkeit:4,76 cm/s

*Tonhöhenschwankungen
**(nach DIN 45507) IEC 386: 0, 1 % für C60 und C90

*Verwendbare Cassetten
**C46 bis C120 techn. Daten bis C90 garantiert

*Umspulzeiten
**ca. 45 s für C60 ca. 65 s für C90

*Geräuschverminderungssystem
**Dolby B/Dolby C umschaltbar, MPX-Filter zuschaltbar

*Wiedergabe-Entzerrung
**3180 + 120ys für IEC I
**3180 + 70 ys für IEC II + IV,
**manuell wählbar oder automatisch über Cassettencodierung Band-Aussteuerung:
**200 nWb/m für 0 dB-Anzeige an Peak-Meter

*Klirrfaktor: bei 315 Hz; 0 dB
**I: besser als 0,8%
**II: besser als 1,5%
**IV: besser als 1,5%

*Frequenzgang: (über Band bei -20 dB gemessen)
**I: 30 Hz-18 kHz + 2/-3 dB
**II: 30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB
**IV: 30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB

*Geräuschspannungsabstand
**besser als 72 dB

*Uebersprechdämpfung
**bei 1 kHz: besser als 40 dB

*Vormagnetisierungs- & Löschfrequenz
**105 kHz

*Eingänge pro Kanal
**Empfindlichkeit für 0 dB Aussteuerung:
**MIC (asymmetrisch) 0,35 mV/10 kOhm
**LINE 70 mV/220 kohm

*Uebersteuerungsfestigkeit aller Eingänge
**40 dB (1: 100)

*Ausgänge pro Kanal (0 dB = 200 nWb/m)
**LINE OUTPUT: max. 0,775 V, Ri 390 Ohm,
**max. 1,5 kOhm (RL > 10 kOhm), mit Pegelsteller regelbar -26 dB
**PHONES:max. 2,45 V, optimal für Kopfhörer von 200... 600 Ohm
**kurzschlußfest, separat regelbar über Volume-Regler

== Bemerkungen ==
* Weiteres Modell der gleichen Serie: [[Revox B 710]] (MkI);
* Nachfolger: [[Revox B 215]] mit automatischer Bandeinmessung "Einmesscomputer".

== Bilder ==
[[Datei:Revox B 710 MKII.jpg]]
== Testberichte ==

== Links ==
* [http://www.revox.com/de/classics/b700-serie.html B700-Serie auf Revox-Webseite];
* [[Die legendären Kassettendecks im Vergleich| Liste High end-Kassettendecks im Vergleich]].
<br />

[[Kategorie:Kassettendecks]]
__NOTOC__
@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
+'''Allgemeine Daten'''
-== Data ==
+* Herstellungszeitraum: 1980er Jahre bis 1984
-{{navigation}}
+* Herstellungsland: West-Germany.
-'''General'''
+* Fernbedienung: per Kabel anschließbar
-* Manufacturer: [[Revox]]
+* Gehäuseabmessungen (B x H x T): 452 x 151 x 352 mm
-* Model: B 710 MK II
+* Gewicht (Masse): 10,4 kg
-* Years of manufacture: 1982 - 1984
+* Damaliger Neupreis ca. :
-* Made in: West Germany
-* Color: silver
+'''Technische Daten'''
-* Remote control: yes, cable remote control optional
-* Power consumption:
+*Laufwerk
-* Housing dimensions (WxHxD): 452 x 151 x 352 mm.
+**4-Motoren-Doppel-Capstan-Laufwerk
-* Weight (mass): 10.4 kg
+**DC-Wickelmotoren über yP geregelt
-* Original price approx. : 2'900 DM
+**2 einzeln quarzgesteuerte direktantreibende Capstan-Motoren
+*7-Segment-Anzeige
+**Band-Zähler 4stellig, auf Uhr-Funktion umschaltbar Bandgeschwindigkeit:4,76 cm/s
+*Tonhöhenschwankungen
+**(nach DIN 45507) IEC 386: 0, 1 % für C60 und C90
-'''Connections'''
+*Verwendbare Cassetten
-* Number of inputs:
+**C46 bis C120 techn. Daten bis C90 garantiert
-** Sensitivity for 0 dB level control:
-*** MIC (unbalanced) 0.35 mV/10 kOhm
-*** LINE 70 mV/220 kOhm
-* Number of outputs:
-* Sensitivity for 0 dB = 200 nWb / m
-** LINE OUTPUT: max. 0.775 V, 390 Ohm, max. 1.5 kOhm (RL &gt; 10 kOhm), adjustable with level control -26 dB
-Headphones: max. 2.45 V, optimal for headphones of 200... 600 Ohm, separately adjustable via volume control
+*Umspulzeiten
+**ca. 45 s für C60 ca. 65 s für C90
-'''Technical data'''
+*Geräuschverminderungssystem
-*Drive
+**Dolby B/Dolby C umschaltbar, MPX-Filter zuschaltbar
--motor double-capstan-drive
-**DC-winding motors controlled via yP
-**2 individually quartz-controlled direct-drive Capstan motors
--segment display
-**Tape counter 4-digit, switchable to clock function Tape speed:4.76 cm/s
-*Tone pitch fluctuation
-(according to DIN 45507) IEC 386: 0, 1 % for C60 and C90
-*Cassettes that can be used
-**C46 to C120 technical data guaranteed up to C90
-Rewinding times
-approx. 45 s for C60 approx. 65 s for C90
-*Noise reduction system
-**Dolby B/Dolby C switchable, MPX filter switchable
-*Playback equalisation
-**3180 + 120ys for IEC I
-**3180 + 70 ys for IEC II + IV,
-**manually selectable or automatic via cassette encoding Tape output control:
-**200 nWb/m for 0 dB indication on peak meter.
-distortion: at 315 Hz; 0 dB
-**I: better than 0.8%
-**II: better than 1.5%
-IV: better than 1.5%
-Frequency Response: (measured over band at -20 dB)
-**I: 30 Hz-18 kHz + 2/-3 dB
-**II: 30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB
-IV: 30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB
-*Silent-to-noise ratio: &gt; 72 dB
-*Crosstalk attenuation: at 1 kHz: better than 40 dB
-*Pre-magnetization &amp; extinction frequency: 105 kHz
-*Overload immunity of all inputs
-dB (1: 100)
+*Wiedergabe-Entzerrung
+**3180 + 120ys für IEC I
+**3180 + 70 ys für IEC II + IV,
+**manuell wählbar oder automatisch über Cassettencodierung Band-Aussteuerung:
+**200 nWb/m für 0 dB-Anzeige an Peak-Meter
-== Remarks ==
+*Klirrfaktor: bei 315 Hz; 0 dB
-* Another model of the same series:
+**I: besser als 0,8%
-* [[Revox B 710]]
+**II: besser als 1,5%
+**IV: besser als 1,5%
+*Frequenzgang: (über Band bei -20 dB gemessen)
+**I: 30 Hz-18 kHz + 2/-3 dB
+**II: 30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB
+**IV: 30 Hz-20 kHz + 2/-3 dB
-* Successor:
+*Geräuschspannungsabstand
-* [[Revox B 215]] with automatic band calibration "calibration computer".
+**besser als 72 dB
+*Uebersprechdämpfung
+**bei 1 kHz: besser als 40 dB
-== Pictures ==
+*Vormagnetisierungs- & Löschfrequenz
-* Picture: Revox B 710 MK II
+**105 kHz
-[[File:Revox B 710 MKII.jpg]]
+*Eingänge pro Kanal
+**Empfindlichkeit für 0 dB Aussteuerung:
+**MIC (asymmetrisch) 0,35 mV/10 kOhm
+**LINE 70 mV/220 kohm
-* Extract from brochure: Revox B 710 MK II
+*Uebersteuerungsfestigkeit aller Eingänge
-[[File:Revox B-710 II-Prospekt-1.jpg]]
+**40 dB (1: 100)
+*Ausgänge pro Kanal (0 dB = 200 nWb/m)
+**LINE OUTPUT: max. 0,775 V, Ri 390 Ohm,
+**max. 1,5 kOhm (RL > 10 kOhm), mit Pegelsteller regelbar -26 dB
+**PHONES:max. 2,45 V, optimal für Kopfhörer von 200... 600 Ohm
+**kurzschlußfest, separat regelbar über Volume-Regler
-== Test reports ==
+== Bemerkungen ==
-* Stereoplay 9/1982: "Spitzenklasse II" (same group as the legendary Nakamichi Dragon; best classification of cassette decks by Stereoplay at the time; for tape machines "Spitzenklasse I").
+* Weiteres Modell der gleichen Serie: [[Revox B 710]] (MkI);
+* Nachfolger: [[Revox B 215]] mit automatischer Bandeinmessung "Einmesscomputer".
+== Bilder ==
+[[Datei:Revox B 710 MKII.jpg]]
+== Testberichte ==
 == Links ==
-* [[http://www.revox.com/de/classics/b700-serie.html B700 series on Revox website]];
+* [http://www.revox.com/de/classics/b700-serie.html B700-Serie auf Revox-Webseite];
-* [[The legendary cassette decks in comparison| List of high-end cassette decks in comparison]].
+* [[Die legendären Kassettendecks im Vergleich| Liste High end-Kassettendecks im Vergleich]].
+<br />
-[[Category:Cassette decks]]
+[[Kategorie:Kassettendecks]]
+__NOTOC__