Editing Loewe LB 35

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Data ==
+
== Daten ==
{{navigation}}
+
{{Navigation}}
'''General'''
+
'''Allgemein'''
* Manufacturer: [[Loewe]]
+
* Hersteller: [[Loewe]]
* Model: LB 35
+
* Modell: LB 35
* Type: Loudspeaker
+
* Typ: Lautsprecher
* Years of manufacture: 1982 - 1984
+
* Baujahre: 1982 - 1984
* Made in: Germany
+
* Hergestellt in: Deutschland
* Original price approx.: 149 DM / piece
+
* Neupreis ca.: 149 DM / Stück
* Weight: 3.4 kg per speaker box
+
* Gewicht: 3,4 kg pro Lautsprechrbox
  
  
'''Technical Data'''
+
'''Technische Daten'''
  
[[File:Loewe LB-35-Daten.jpg]]
+
[[Datei:Loewe LB-35-Daten.jpg]]
  
  
== Remarks ==
+
== Bemerkungen ==
  
The Loewe LB 35 has front, side and rear panels made of 16mm chipboard, which are all covered with foil without wood grain.  
+
Die Loewe LB 35 besitzt Front, Seitenteile und Rückwand aus 16mm Spanplatte, welche allesamt mit Folie ohne Holzmaserung verkleidet sind.  
The closed cabinet is lined with insulation wool. [[image:Loewe LB 35 small.jpg|mini|The loudspeaker LOEWE LB 35 without covering]]
+
Das geschlossene Gehäuse ist mit Dämmwolle ausgekleidet. [[bild:Loewe LB 35 klein.jpg|mini|Die Lautsprecherbox LOEWE LB 35 ohne Bespannung]]
  
  
The drivers consist of a noname 16 cm bass-midrange driver (4 Ohm) from Taiwan and a 6 cm cone tweeter from Scanakustik, connected in parallel. The tweeter is only separated from the bass-midrange driver by a capacitor, there is no real crossover. A loudspeaker terminal was also omitted. The rings around the drivers, which show through the front cover, are obviously supposed to imitate metal surrounds, but turn out to be merely painted on when the cover is removed.  
+
Die Bestückung besteht aus einem Noname - 16 cm Tiefmitteltöner (4 Ohm) aus Taiwan und einem 6 cm Konus-Hochtöner von Scanakustik, parallel geschaltet. Der Hochtöner ist lediglich mit einem Kondensator vom Tiefmitteltöner abgetrennt, eine echte Frequenzweiche gibt es nicht. Auf ein Lautsprecherterminal wurde ebenfalls verzichtet. Die durch die Frontbespannung durchscheinenden Ringe um die Chassis sollen offensichtlich Metalleinfassungen imitieren, entpuppen sich jedoch bei Abnahme der Bespannung als lediglich auflackiert.  
  
  
The loudspeaker sounds very midrange-oriented. To spare the nerves most owners will have turned up the treble and bass on the amplifier to reduce the midrange. In view of the weak sound, this speaker can only have been intended as a stopgap for customers who were not prepared to spend a higher amount for acceptable speaker quality.
+
Die Lautsprecherbox klingt sehr mittenbetont. Um die Nerven zu schonen, werden wohl die meisten Besitzer Höhen und Tiefen am Verstärker hochgedreht haben um die Mitten dadurch relativ zu reduzieren. Angesichts des schwachen Klangs kann dieser Lautsprecher nur als Notbehelf für Kunden gedacht gewesen sein, die nicht bereit waren, einen höheren Betrag für akzeptable Lautsprecherqualität auszugeben
  
Note: By replacing the bass/midrange driver (165 mm DIN car speakers will fit without problems, just kill the tweeter) the bass and midrange sound can be improved considerably.
+
Anm.: Durch einen Austausch des Tiefmitteltöners (auch 165 mm DIN - Autolautsprecher passen problemlos) lässt sich der Klang im Bass und im Mitteltonbereich ganz erheblich verbessern.
  
  
  
Other models of the same series:  
+
Weitere Modelle der gleichen Serie:  
 
* [[Loewe LB 25]]
 
* [[Loewe LB 25]]
 
* [[Loewe LB 35]]
 
* [[Loewe LB 35]]
Line 42: Line 42:
  
  
== Pictures ==
+
== Bilder ==
* Extract from brochure: Loewe LB 35
+
* Auszug aus Prospekt: Loewe LB 35
[[File:Loewe LB-35-Prospekt-1.jpg]]
+
[[Datei:Loewe LB-35-Prospekt-1.jpg]]
  
  
== Reports ==
+
== Berichte ==
  
  
Line 53: Line 53:
  
  
[[Category:Loudspeaker]]
+
[[Kategorie:Lautsprecher]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: