Editing Heco Celan 700

__NOTOC__
== Daten ==
{{Navigation}}
'''Allgemein'''
* Hersteller: [[Heco]]
* Modell: Celan 700
* Baujahre: ab ca. 2005
* Hergestellt in: Deutschland
* Farbe: Echtholzfurnier: Buche, Kirsche, Rosewood exclusive; silber lackiert
* Abmessungen: 1100 x 240 x 365 mm (H x B x T)
* Gewicht: 30 kg/Stück
* Neupreis ca.: 799 € (UVP/1 Stück)


'''Technische Daten'''
* Bauart: 3-Wege Bassreflex, Standlautsprecher
* Chassis:
** Tieftöner: 2x 170 mm (Langhub)
** Mitteltöner: 1x 170 mm
** Hochtöner: 1x 25 mm (Kalotte)
* Belastbarkeit (Nenn-/Musikb.): 220 / 350 W
* Wirkungsgrad: 92 dB/1W/1m
* Frequenzgang: 22 - 50.000 Hz 
* Übergangsbereiche: 300 / 3.500 Hz
* Impedanz: 4 - 8 Ohm


'''Besondere Ausstattungen'''
* magnetisch abgeschirmt
* Hochtonpegelanpassung linear / + 2dB
* vergoldetes Bi-Amping/-Wiring Terminal

== Bemerkungen ==
Weitere Modelle der gleichen Serie:
* [[Heco Celan 300|Celan 300]]
* [[Heco Celan 500|Celan 500]]
* [[Heco Celan 700|Celan 700]]
* [[Heco Celan 800|Celan 800]]
* [[Heco Celan Center 3|Celan Center 3]]

== Bilder ==
[[Bild:HECO Celan 700 Front.JPG]]
[[Bild:HECO Celan 700 Front 2.JPG]]
[[Bild:HECO Celan 700 Back.JPG]]



== Berichte ==
* Audio Ausgabe 12/2007 Platz 1/4 im Test: „überragend“ (Spitzenklasse; 79 Punkte) Preis/Leistung: "überragend", „Testsieger“ 
**„Plus: Analytisch, ausgewogen, zugleich sauber, tief und sanft.
**Minus: Etwas fetter Bass, manchmal zu distanzierter Klang.“ 
* stereoplay Ausgabe 4/2006 Platz 1/6 im Test: „gut - sehr gut“ (72 Punkte) Preis/Leistung: „überragend“, „Highlight“ 
** „Schwergewichtige, sehr aufwendig bestückte Standbox mit Gewebekalotte. Raumgreifend, stressfrei, kraftvoll und doch zart. So muss eine Box klingen!“ 
== Links ==

[[Kategorie:Lautsprecher]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
-== Data ==
+== Daten ==
-{{navigation}}
+{{Navigation}}
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-* Manufacturer: [[Heco]]
+* Hersteller: [[Heco]]
-* Model: Celan 700
+* Modell: Celan 700
-* Year of manufacture: from approx. 2007
+* Baujahre: ab ca. 2005
-* Manufactured in: Germany
+* Hergestellt in: Deutschland
-* Color: real wood veneer: beech, cherry, Rosewood exclusive; silver lacquered
+* Farbe: Echtholzfurnier: Buche, Kirsche, Rosewood exclusive; silber lackiert
-* Dimensions: 1100 x 240 x 365 mm (H x W x D)
+* Abmessungen: 1100 x 240 x 365 mm (H x B x T)
-* Weight: 30 kg/each
+* Gewicht: 30 kg/Stück
-* Original price approx.: 799 € (UVP/1 piece)
+* Neupreis ca.: 799 € (UVP/1 Stück)
-* Purchase price 2007 1598,- EUR pair
-'''Technical Data'''
-* Type: 3-way bass reflex, floorstanding speaker
-* drivers:
-** woofer: 2x 170 mm (long stroke)
-midrange driver: 1x 170 mm
-** tweeter: 1x 25 mm (dome)
-* Power handling (nominal/music): 220 / 350 W
-efficiency: 92 dB/1W/1m
-* Frequency response: 22 - 50,000 Hz
-* Transitional ranges: 300 / 3,500 Hz
-* Impedance: 4 - 8 Ohm
+'''Technische Daten'''
+* Bauart: 3-Wege Bassreflex, Standlautsprecher
+* Chassis:
+** Tieftöner: 2x 170 mm (Langhub)
+** Mitteltöner: 1x 170 mm
+** Hochtöner: 1x 25 mm (Kalotte)
+* Belastbarkeit (Nenn-/Musikb.): 220 / 350 W
+* Wirkungsgrad: 92 dB/1W/1m
+* Frequenzgang: 22 - 50.000 Hz
+* Übergangsbereiche: 300 / 3.500 Hz
+* Impedanz: 4 - 8 Ohm
-'''Special Features'''
-* magnetically shielded
-* tweeter level adjustment linear / + 2dB
-* gold-plated bi-amping/wiring terminal
-== Remarks ==
+'''Besondere Ausstattungen'''
-Other models in the same series:
+* magnetisch abgeschirmt
+* Hochtonpegelanpassung linear / + 2dB
+* vergoldetes Bi-Amping/-Wiring Terminal
+== Bemerkungen ==
+Weitere Modelle der gleichen Serie:
 * [[Heco Celan 300|Celan 300]]
 * [[Heco Celan 500|Celan 500]]
@@ Line 39: / Line 39: @@
 * [[Heco Celan Center 3|Celan Center 3]]
-== Pictures ==
+== Bilder ==
-[[Image:HECO Celan 700 Front.JPG]]
+[[Bild:HECO Celan 700 Front.JPG]]
-[[Picture:HECO Celan 700 Front 2.JPG]]
+[[Bild:HECO Celan 700 Front 2.JPG]]
-[[Image:HECO Celan 700 Back.JPG]]
+[[Bild:HECO Celan 700 Back.JPG]]
-== Reviews ==
+== Berichte ==
-* Audio Issue 12/2007 Place 1/4 in the test: "outstanding" (top class; 79 points) Price / performance: "outstanding", "test winner".
+* Audio Ausgabe 12/2007 Platz 1/4 im Test: „überragend“ (Spitzenklasse; 79 Punkte) Preis/Leistung: "überragend", „Testsieger“
-**"Plus: Analytical, balanced, at the same time clean, deep and smooth.
+**„Plus: Analytisch, ausgewogen, zugleich sauber, tief und sanft.
-**Minus: Somewhat fat bass, sometimes too distant sound."
+**Minus: Etwas fetter Bass, manchmal zu distanzierter Klang.“
-* stereoplay issue 4/2006 place 1/6 in test: "good - very good" (72 points) Price/Performance: "outstanding", "highlight".
+* stereoplay Ausgabe 4/2006 Platz 1/6 im Test: „gut - sehr gut“ (72 Punkte) Preis/Leistung: „überragend“, „Highlight“
-Heavyweight, very elaborately equipped floorstanding speaker with fabric dome tweeter. Spacious, stress-free, powerful and yet delicate. This is how a speaker has to sound!"
+** „Schwergewichtige, sehr aufwendig bestückte Standbox mit Gewebekalotte. Raumgreifend, stressfrei, kraftvoll und doch zart. So muss eine Box klingen!“
 == Links ==
-[[Category:Loudspeaker]]
+[[Kategorie:Lautsprecher]]