Editing Harbeth P3ESR

'''Allgemein'''
* Hersteller: [[Harbeth]]
*Bauzeit: seit 2009
*Herstellung: Handmade in England
*Farbe: Holz
*Neupreis: 1650 € (Ende 2009, vgl. Bericht hifitest)

'''Technische Daten'''
*2-Wege kompakt
**HT: 19 mm Metallkalotte, ferrogekühlt
**Mitten/Bass: 110 mm Harbeth

[https://www.harbeth.co.uk/hifi-speaker/11/Harbeth-P3ESR-loudspeaker.php Daten auf der Harbeth-Homepage], abgerufen am 6. Januar 2020.

== Bemerkungen ==
*Vorige Generationen: P3, P3ES
*wird als moderne Version der [[Harbeth LS3/5A|LS3/5A]] gesehen (Grundkonstruktion, Mitten-/Basschassis- und Gehäusegröße).

== Berichte ==
*[https://www.hifitest.de/test/lautsprecher_stereo/harbeth-p3esr_907 hifitest.de 11/2009, ''Der Profi''], abgerufen am 7. März 2020.
*[https://www.stereophile.com/content/harbeth-p3esr-40th-anniversary-edition-loudspeaker stereophile.com vom November 2018 zur 40th Anniversary-Version (englisch)], abgerufen am 6. Januar 2020.

== Weblinks ==
* [https://en.wikipedia.org/wiki/LS3/5A Harbeth P3ESR in Zusammenhang mit dem LS3/5A bei englischer Wikipedia]



[[Kategorie:Lautsprecher]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-*Manufacturer: [[Harbeth]]
+* Hersteller: [[Harbeth]]
-*Building time: since 2009
+*Bauzeit: seit 2009
-*Manufacture: Handmade in England
+*Herstellung: Handmade in England
-*Color: Wood
+*Farbe: Holz
-*New price: 1650 € (end of 2009, see report hifitest)
+*Neupreis: 1650 € (Ende 2009, vgl. Bericht hifitest)
-'''Technical data'''
+'''Technische Daten'''
-*2-way compact
+*2-Wege kompakt
-HT: 19 mm metal dome tweeter, ferro-cooled
+**HT: 19 mm Metallkalotte, ferrogekühlt
-centre/bass: 110 mm Harbeth
+**Mitten/Bass: 110 mm Harbeth
-[https://www.harbeth.co.uk/hifi-speaker/11/Harbeth-P3ESR-loudspeaker.php data on Harbeth homepage], retrieved 6 January 2020.
+[https://www.harbeth.co.uk/hifi-speaker/11/Harbeth-P3ESR-loudspeaker.php Daten auf der Harbeth-Homepage], abgerufen am 6. Januar 2020.
-== Notes ==
+== Bemerkungen ==
-*Previous generations: P3, P3ES, P3ES-2
+*Vorige Generationen: P3, P3ES
-*See as a modern version of the [[Harbeth LS3/5A|LS3/5A]] (basic design, mid/bass chassis and cabinet size).
+*wird als moderne Version der [[Harbeth LS3/5A|LS3/5A]] gesehen (Grundkonstruktion, Mitten-/Basschassis- und Gehäusegröße).
-== Reviews ==
+== Berichte ==
-*[https://www.hifitest.de/test/lautsprecher_stereo/harbeth-p3esr_907 hifitest.de 11/2009, ''Der Profi''], retrieved March 7, 2020.
+*[https://www.hifitest.de/test/lautsprecher_stereo/harbeth-p3esr_907 hifitest.de 11/2009, ''Der Profi''], abgerufen am 7. März 2020.
-*[https://www.stereophile.com/content/harbeth-p3esr-40th-anniversary-edition-loudspeaker stereophile.com November 2018 on the 40th Anniversary version (English)], retrieved 6 January 2020.
+*[https://www.stereophile.com/content/harbeth-p3esr-40th-anniversary-edition-loudspeaker stereophile.com vom November 2018 zur 40th Anniversary-Version (englisch)], abgerufen am 6. Januar 2020.
-== Web links ==
+== Weblinks ==
-* [https://en.wikipedia.org/wiki/LS3/5A Harbeth P3ESR related to the LS3/5A at English Wikipedia]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/LS3/5A Harbeth P3ESR in Zusammenhang mit dem LS3/5A bei englischer Wikipedia]
-[[Category:Loudspeaker]]
+[[Kategorie:Lautsprecher]]