Editing Hans G. Hennel

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
== Company profile ==
+
== Unternehmensprofil ==
  
* January 1, 1948 (Other sources say 1949).
+
* 1. Januar 1948 (Andere Quellen sagen 1949)
Hans Gerhard Hennel and his family found the "Firma Hennel" in Schmitten/Taunus. At first only tube radios are manufactured.
+
Hans Gerhard Hennel und seine Familie gründen die „Firma Hennel“ in Schmitten/Taunus. Zunächst werden nur Röhrenradios hergestellt.
* In the 50s
+
* In den 50er Jahren
"Firma Hennel" is renamed "[[Heco]]", which stands for HEnnel and CO.
+
„Firma Hennel“ wird umgenannt in „[[Heco]], was für HEnnel und CO steht.
* 1965
+
* 1965
The first [[Heco]] HIFI speakers, the B310 model are produced. They were developed by the then still young engineer Wolfgang Seikritt.  
+
Die ersten [[Heco]]-HIFI-Lautsprecher, das Modell B310 werden produziert. Sie wurden vom damals noch jungen Ingenieur Wolfgang Seikritt entwickelt.  
* 1972
+
* 1972
Heco is sold together with factories in Remscheid and Schmitten and including the rights to the name to the British [[Rank]]-Radio. However, a small part of the family business, the factory in Berlin, remains in the family as it belongs to Hans G. Hennel's wife Suse Hennel.
+
Heco wird samt Fabriken in Remscheid und Schmitten und inklusive Namensrechte an die britische [[Rank]]-Radio verkauft. Ein kleiner Teil des Familienunternehmens bleibt aber in der Familie, da es Hans G. Hennels Frau oder Tochter Suse Hennel gehört.
* October 17, 1972
+
* 17. Oktober 1972
Three employees leave [[Heco]] and found [[Canton]]. The founding partners were Hubert Milbers (managing director), Otfried Sandig (marketing, sales), Günther Seitz (engineering) and Wolfgang Seikritt (development).
+
Drei Mitarbeiter verlassen [[Heco]] und gründen [[Canton]]. Gründungs-Gesellschafter waren Hubert Milbers (Geschäftsführer), Otfried Sandig (Marketing, Vertrieb), Günther Seitz (Technik) und Wolfgang Seikritt (Entwicklung)  
* 1975
+
* 1975
Heco Hennel & Co KG, Berlin, owned by Suse Hennel, starts production. The company belongs to the holding H. Dahl KG, Hamburg. Also belonging to it are Dahl Elektronik KG and CEC Europa GmbH. [[Visonik]] became known for its compact [[Visonik_Loudspeakers#David-Series|David loudspeakers]].  
+
Heco Hennel & Co Berlin, im Besitz von Suse Hennel, nimmt die Produktion auf. Die Firma gehört zur Holding H. Dahl KG, Hamburg. Ebenfalls dazu gehören Visonik KG, Dahl Elektronik KG und CEC Europa GmbH. [[Visonik]] wurde bekannt durch seine kompakten [[Visonik_Lautsprecher#David-Serie|David Lautsprecher]].  
* [[Circa 1975
+
* Ca. 1975
Several loudspeaker developers from [[Braun]] move to [[Heco]] and [[Canton]].
+
Etliche Lautsprecherentwickler von [[Braun]] wechseln zu [[Heco]] und [[Canton]].
* From approx. 1975
+
* Ab ca. 1975
Loudspeakers under the company name [[Hans_G._Hennel_Lautsprecher#Tochtermarke_.22SUMMIT.22|Summit]] with reference to "A product of Hans G. Hennel GmbH + Co KG" are produced. The place of production is Usingen. (However, there are also mentions of Summit/Wehrheim.) Summit is a start-up of the son of Suse Hennel.
+
Lautsprecher unter dem Firmennamen [[Hans_G._Hennel_Lautsprecher#Tochtermarke_.22SUMMIT.22|Summit]] mit Hinweis auf „Ein Produkt der Hans G. Hennel GmbH + Co KG“ werden produziert. Der Produktionsort ist Usingen. (Allerdings gibt es auch Nennungen von Summit/Wehrheim.) Da sie nicht die Bezeichnung „[[Heco]]“ tragen, bleibt zu vermuten, dass auch diese Firma noch zum Familienunternehmen gehört und nicht zu Rank. In dem Punkt kann ich mich natürlich täuschen!
 +
* Irgendwann in den 70ern:
  
* Sometime in the 70s:
+
Die gleiche Bezeichnung tragen auch Lautsprecher mit den Markennamen: „Planet“ und „MR Service“ und Lautsprecher ohne weiter Markenbezeichnung (z.B.: TS 7007, GTS 1020).
 +
* 1979
 +
Die Bruns-Firmengruppe übernimmt die Firma Heco Hennel GmbH & Co. KG Berlin
  
Loudspeakers with the brand names: "Planet" and "MR Service" and loudspeakers without further brand names (e.g.: TS 7007, GTS 1020) carry the same designation.
+
== Produkte ==
* 1979
+
* [[Hans G. Hennel Lautsprecher|Lautsprecher]]
The Bruns group takes over the company Heco Hennel GmbH & Co. KG Berlin
 
 
 
== Products ==
 
* [[Hans G. Hennel Loudspeaker|Loudspeaker]]
 
  
  
Line 32: Line 31:
 
     http://www.summit-museum.de.tl/
 
     http://www.summit-museum.de.tl/
  
Currently the only site that provides extensive material on old Summit boxes.
+
Die z.Z. einzige Seite welche sehr umfangreiches Material zu alten Summit Boxen liefert
  
[[Category:Loudspeaker manufacturer]]
+
[[Kategorie:Lautsprecherhersteller]]
[[Category:Manufacturer]]
+
[[Kategorie:Hersteller]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)