Editing Grundig V 30

{{braucht Arbeit}}
== Kurzbeschreibung ==
Platz für ein paar einleitende Sätze zu dem Gerät.

== Daten ==
'''Allgemein'''
* Hersteller: Grundig
* Modell: V30
* Baujahre:
* Hergestellt in: Portugal
* Farbe: schwarz-metallic/silbermetallfinish PS
* Typ: (Digital/Analog) Analog
* Fernbedienung: keine
* Leistungsaufnahme: 
* Abmessungen: b x t x h 320 x270 x 75 mm
* Gewicht:
* Neupreis ca.: 99 € 


'''Anschlüsse'''
* Anzahl der Eingänge: 1x Phono Cinch, 3x DIN [wikipedia[http://en.wikipedia.org/wiki/DIN_connector#Analog_audio]], 2x RCA Jack, 1x Monitor Cinch
* Tuner, Tape1, Tape2/CD (an der Frontseite), Monitor
* Anzahl der Ausgänge: 2 x 2 Lautsprecherausgänge nach DIN-Norm (DIN 41529, LS-Stecker), bei 2 Lautsprechern 4...16 Ohm, bei 4 Lautsprechern mind. 8...16 Ohm, 1x Kopfhörer große Klinke (6,3 mm)

'''Technische Daten (Quelle: Grundig HiFi- Programm 1984)'''
* Musikleistung 2 x 50 W an 4 Ohm
* Nennleistung  2 x 30 W an 4 Ohm
* Klirrfaktor gemessen bei Nennleistung -1dB: ≤ 0,05 % bei 1 kHz, ≤ 0,2 % bei 40...16.000 Hz;  
* Übertragungsbereich: TB, CD: 10...40000 Hz -3dB, Tonabnehmer 20...40.000 Hz - 3dB;
* Leistungsbandbreite ≤ 5...≥ 50.000 Hz
* Intermodulation ≤ 0,5 % bei Vollaussteuerung - 1dB
* Fremdspannungsabstand für Nennleistung/50 mW: TB, CD, Tuner, Monitor: ≥ 86 / ≥ 61 dB (DIN), ≥ 90 / ≥ 65 dB (IEC); Tonabnehmer:                ≥ 66 / ≥ 59 dB (DIN), ≥ 69 / ≥ 63 dB (IEC)
* Übersprechdämpfung L - R: TB, CD, Tuner, Monitor: ≥ 65 dB bei 1 kHz, Tonabnehmer: ≥ 45 dB bei 1 kHz;
* Eingänge und Empfindlichkeiten (Nennleistg.): TB, CD, Tuner, Monitor: 200 mV an 250 kΩ, TA: 2 / 4 mV an 47 kΩ



'''Besondere Ausstattungen'''
* Aussteuerungsanzeige durch zwei LED- Ketten mit schnellem Hin- und gedämpftem Rücklauf
* Taste zum Umschalten der Phonoempfindlichkeit High/Low an der Rückseite

== Bemerkungen ==
Weitere Modelle der gleichen Serie:

== Bilder ==

== Testberichte ==

== Links ==
[Spring Air[http://www.springair.de/Grundig-V-30_detail_6729.html]]
[[Kategorie:Beispielkategorie 1]]
[[Kategorie:Entwurf]]
__NOTOC__
@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__
+{{braucht Arbeit}}
-== Data ==
+== Kurzbeschreibung ==
-{{navigation}}
+Platz für ein paar einleitende Sätze zu dem Gerät.
-'''General'''
-* Manufacturer:[[Grundig]]
-* Model: V-30, component of the complete system [[Grundig Series 30]]
-* Type: Integrated amplifier
-* Years of manufacture: 1983 - 1986
-* Made in: Portugal
-* Color: silver metallic, black metallic
-* Remote control: no
-* Power consumption:
-* Dimensions: 320 x 75 x 270 mm (WxHxD).
-* Weight:
-* Original price approx.: 498 DM
-'''Connections'''
-* Number of inputs: 1x Phono Cinch, 3x DIN [wikipedia[http://en.wikipedia.org/wiki/DIN_connector#Analog_audio], 2x RCA Jack, 1x Monitor Cinch
-* Tuner, Tape1, Tape2/CD (at the front), Monitor
-* Number of outputs: 2 x 2 speaker outputs according to DIN standard (DIN 41529, LS plug), with 2 speakers 4...16 Ohm, with 4 speakers min. 8...16 Ohm, 1x headphone large jack (6.3 mm)
-'''Technical Data (Source: Grundig HiFi Programme 1984)'''
-* Data at "Hifi-Engine": [https://www.hifiengine.com/manual_library/grundig/v-30.shtml]
-* music power 2 x 50 W into 4 Ohm
-* Rated power 2 x 30 W into 4 Ohm
-* Distortion measured at rated power -1dB: ≤ 0.05 % at 1 kHz, ≤ 0.2 % at 40...16,000 Hz;
-* Frequency response: TB, CD: 10...40000 Hz -3dB, pickup 20...40,000 Hz - 3dB;
-* Power bandwidth ≤ 5...≥ 50,000 Hz.
-* Intermodulation ≤ 0.5% at full scale - 1dB.
-* External voltage spacing for rated power/50 mW: TB, CD, tuner, monitor: ≥ 86 / ≥ 61 dB (DIN), ≥ 90 / ≥ 65 dB (IEC); pickup:                ≥ 66 / ≥ 59 dB (DIN), ≥ 69 / ≥ 63 dB (IEC).
-* Crosstalk attenuation L - R: TB, CD, tuner, monitor: ≥ 65 dB at 1 kHz, pickup: ≥ 45 dB at 1 kHz;
-* Inputs and sensitivities (nominal power): TB, CD, tuner, monitor: 200 mV at 250 kΩ, TA: 2 / 4 mV at 47 kΩ.
-'''Special features'''
-Level indication by two LED chains with fast forward and damped return.
-* Button for switching the phono sensitivity High/Low on the rear panel.
+== Daten ==
+'''Allgemein'''
+* Hersteller: Grundig
+* Modell: V30
+* Baujahre:
+* Hergestellt in: Portugal
+* Farbe: schwarz-metallic/silbermetallfinish PS
+* Typ: (Digital/Analog) Analog
+* Fernbedienung: keine
+* Leistungsaufnahme:
+* Abmessungen: b x t x h 320 x270 x 75 mm
+* Gewicht:
+* Neupreis ca.: 99 €
-== Remarks ==
-* Other models of the same series:
-* Integrated amplifier:
-* [[Grundig V 20]]
-* [[Grundig V 30]]
-* [[Grundig V 35]]
+'''Anschlüsse'''
+* Anzahl der Eingänge: 1x Phono Cinch, 3x DIN [wikipedia[http://en.wikipedia.org/wiki/DIN_connector#Analog_audio]], 2x RCA Jack, 1x Monitor Cinch
+* Tuner, Tape1, Tape2/CD (an der Frontseite), Monitor
+* Anzahl der Ausgänge: 2 x 2 Lautsprecherausgänge nach DIN-Norm (DIN 41529, LS-Stecker), bei 2 Lautsprechern 4...16 Ohm, bei 4 Lautsprechern mind. 8...16 Ohm, 1x Kopfhörer große Klinke (6,3 mm)
-* [[Tuner]]
+'''Technische Daten (Quelle: Grundig HiFi- Programm 1984)'''
-* [[Grundig T 20]]
+* Musikleistung 2 x 50 W an 4 Ohm
-* [[Grundig T 30]]
+* Nennleistung  2 x 30 W an 4 Ohm
-* [[Grundig T 35]]
+* Klirrfaktor gemessen bei Nennleistung -1dB: ≤ 0,05 % bei 1 kHz, ≤ 0,2 % bei 40...16.000 Hz;
+* Übertragungsbereich: TB, CD: 10...40000 Hz -3dB, Tonabnehmer 20...40.000 Hz - 3dB;
+* Leistungsbandbreite ≤ 5...≥ 50.000 Hz
+* Intermodulation ≤ 0,5 % bei Vollaussteuerung - 1dB
+* Fremdspannungsabstand für Nennleistung/50 mW: TB, CD, Tuner, Monitor: ≥ 86 / ≥ 61 dB (DIN), ≥ 90 / ≥ 65 dB (IEC); Tonabnehmer:                ≥ 66 / ≥ 59 dB (DIN), ≥ 69 / ≥ 63 dB (IEC)
+* Übersprechdämpfung L - R: TB, CD, Tuner, Monitor: ≥ 65 dB bei 1 kHz, Tonabnehmer: ≥ 45 dB bei 1 kHz;
+* Eingänge und Empfindlichkeiten (Nennleistg.): TB, CD, Tuner, Monitor: 200 mV an 250 kΩ, TA: 2 / 4 mV an 47 kΩ
-* [[Tape Deck
-* [[Grundig CF 20]]
-* [[Grundig CF 30]]
-* [[Grundig CF 35]]
+'''Besondere Ausstattungen'''
+* Aussteuerungsanzeige durch zwei LED- Ketten mit schnellem Hin- und gedämpftem Rücklauf
+* Taste zum Umschalten der Phonoempfindlichkeit High/Low an der Rückseite
-== Pictures ==
+== Bemerkungen ==
-* Picture: Grundig V 30
+Weitere Modelle der gleichen Serie:
-[[File:Grundig V-30-1984.jpg]]
+== Bilder ==
-== Reports ==
+== Testberichte ==
 == Links ==
+[Spring Air[http://www.springair.de/Grundig-V-30_detail_6729.html]]
+[[Kategorie:Beispielkategorie 1]]
-[[Category:Integrated amplifier]]
+[[Kategorie:Entwurf]]
+__NOTOC__