Editing Grundig T 5500

== Daten ==
'''''Grundig Stereo-Tuner T 5500'''''
{{Navigation}}


'''Allgemein'''
* Hersteller: [[Grundig]]
* Modell: T 5500
* Baujahre: 1992
* Hergestellt in: Portugal
* Farbe: Schwarz
* Fernbedienung: nur über Systemfernbdienung RC2
* Leistungsaufnahme: 10W
* Abmessungen: 36 cm x 7(+1,2)cm x 29(+2,1)cm
* Gewicht:
* Neupreis ca.:


'''Anschlüsse'''
* Anzahl der Ausgänge:
** L/R zum Anschluß an Verstärker Cinch
** RC-Bus Cinch
* Anzahl der Eingänge:
** Antennenanschluß FM (UKW) 75 Ohm Hausantenne Koax-Buchse
** Antennenanschluß FM (UKW) 75 Ohm Kabel Koax-Buchse
** Antennenanschluß AM (MW/LW) Klemmanschluß
** RC-Bus Cinch

'''Technische Daten'''
* Empfang: (UKW/MW/LW/etc)
* Frequenzen:
** UKW: 87,5 MHz - 108 MHz
** MW: 522 kHz - 1.611 kHz

* Frequenzgang: 10-16000 Hz <3 dB
* Eingangsempfindlichkeit: 
** UKW-Mono 1 µV für 26 dB S/R-Abstand, 
** UKW Stereo 35 µV für 46 dB S/R-Abstand
* Klirrfaktor: 
** Mono <0,2 %, 
** Stereo <0,4 %
* Signalrauschabstand: 
** Mono >66 dB (DIN) >74 dB (Effektiv), 
** Stereo >61 dB (DIN) >70 dB (Effektiv)
* Kanaltrennung: >40 dB bei 1 kHz
* Trennschärfe: 
** Mono >80 dB, 
** Stereo >70 dB
* Stereoumschaltschwelle: 35 µV bei 46 dB S/R-Abstand
* Mutingschwelle: 15 µV
* RDS: ja
* Stationsspeicher: 59


'''Besondere Ausstattungen'''
* Wurde als Gesamtanlage bestehend aus V5500, T5500, CD5500 und CCF5500 angeboten
* Die einzelnen Komponenten sind nur über den Verstärker und die Systemfernbedienung fernbedienbar.


== Bemerkungen ==
Weitere Modelle der gleichen Serie: V5500, CD5500, CCF5500 oder in etwas einfacherer Form als V5200, T5200, CD5200 und CCF5200
@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Data ==
+== Daten ==
-'''''Grundig Stereo Tuner T 5500'''''
+'''''Grundig Stereo-Tuner T 5500'''''
-{{navigation}}
+{{Navigation}}
-'''General'''
+'''Allgemein'''
-* Manufacturer: [[Grundig]]
+* Hersteller: [[Grundig]]
-* Model: T 5500
+* Modell: T 5500
-* Year of manufacture: 1992
+* Baujahre: 1992
-* Made in: Portugal
+* Hergestellt in: Portugal
-* Color: Black
+* Farbe: Schwarz
-* Remote control: only via system remote control RC2 and V5500
+* Fernbedienung: nur über Systemfernbdienung RC2
-* Power consumption: 10W
+* Leistungsaufnahme: 10W
-* Dimensions: 36 cm x 7(+1.2)cm x 29(+2.1)cm.
+* Abmessungen: 36 cm x 7(+1,2)cm x 29(+2,1)cm
-* Weight:
+* Gewicht:
-* New price approx:
+* Neupreis ca.:
-'''Connections'''
+'''Anschlüsse'''
-* Number of outputs:
+* Anzahl der Ausgänge:
-** L/R for connection to amplifier Cinch
+** L/R zum Anschluß an Verstärker Cinch
-RC bus cinch
+** RC-Bus Cinch
-* Number of inputs:
+* Anzahl der Eingänge:
-** Antenna connection FM (UKW) 75 Ohm house antenna coax socket.
+** Antennenanschluß FM (UKW) 75 Ohm Hausantenne Koax-Buchse
-Antenna connection FM (UKW) 75 Ohm cable coax socket
+** Antennenanschluß FM (UKW) 75 Ohm Kabel Koax-Buchse
-Antenna connection AM (MW/LW) terminal connection
+** Antennenanschluß AM (MW/LW) Klemmanschluß
-RC bus Cinch
+** RC-Bus Cinch
-'''Technical Data'''
+'''Technische Daten'''
-* Reception: (FM/MW/LW/etc)
+* Empfang: (UKW/MW/LW/etc)
-* Frequencies:
+* Frequenzen:
-** VHF: 87.5 MHz - 108 MHz
+** UKW: 87,5 MHz - 108 MHz
-MW: 522 kHz - 1.611 kHz
+** MW: 522 kHz - 1.611 kHz
-* Frequency response: 10-16000 Hz &lt;3 dB
+* Frequenzgang: 10-16000 Hz <3 dB
-* Input sensitivity:
+* Eingangsempfindlichkeit:
-** FM mono 1 µV for 26 dB S/R ratio,
+** UKW-Mono 1 µV für 26 dB S/R-Abstand,
-** FM stereo 35 µV for 46 dB S/R ratio.
+** UKW Stereo 35 µV für 46 dB S/R-Abstand
-* Distortion factor:
+* Klirrfaktor:
-** Mono &lt;0.2%,
+** Mono <0,2 %,
 ** Stereo <0,4 %
 * Signalrauschabstand:
-** Mono >66 dB (DIN) &gt;74 dB (RMS),
+** Mono >66 dB (DIN) >74 dB (Effektiv),
-Stereo &gt;61 dB (DIN) &gt;70 dB (RMS)
+** Stereo >61 dB (DIN) >70 dB (Effektiv)
-* Channel separation: &gt;40 dB at 1 kHz
+* Kanaltrennung: >40 dB bei 1 kHz
-* Selectivity:
+* Trennschärfe:
-** Mono &gt;80 dB,
+** Mono >80 dB,
-Stereo &gt;70 dB
+** Stereo >70 dB
-* Stereo switching threshold: 35 µV at 46 dB S/R distance
+* Stereoumschaltschwelle: 35 µV bei 46 dB S/R-Abstand
-* Muting threshold: 15 µV
+* Mutingschwelle: 15 µV
-* RDS: yes
+* RDS: ja
-* Station memory: 59
+* Stationsspeicher: 59
-'''Special Features'''
+'''Besondere Ausstattungen'''
-* Was offered as a complete system consisting of V5500, T5500, CD5500 and CCF5500.
+* Wurde als Gesamtanlage bestehend aus V5500, T5500, CD5500 und CCF5500 angeboten
-* The individual components can only be operated remotely via the amplifier and the system remote control.
+* Die einzelnen Komponenten sind nur über den Verstärker und die Systemfernbedienung fernbedienbar.
-== Remarks ==
-Other models of the same series: V5500, CD5500, CCF5500 or in a somewhat simpler form as V5200, T5200, CD5200 and CCF5200</0,4>
+== Bemerkungen ==
+Weitere Modelle der gleichen Serie: V5500, CD5500, CCF5500 oder in etwas einfacherer Form als V5200, T5200, CD5200 und CCF5200