Editing Eltax SPIRIT

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Data ==
+
== Daten ==
{{navigation}}
+
{{Navigation}}
'''General'''
+
'''Allgemein'''
* Manufacturer: [[Eltax]]
+
* Hersteller: [[Eltax]]
* Model: SPIRIT
+
* Modell: SPIRIT
* Year of manufacture:
+
* Baujahre:
* Manufactured in:
+
* Hergestellt in:
* Color:
+
* Farbe:
* Remote control: infrared (2 "AAA" batteries / range approx. 5 m).
+
* Fernbedienung: Infrarot (2 "AAA"-Batterien / Reichweite ca. 5 m)
* Power supply: 230 V / 50 Hz
+
* Stromversorgung: 230 V / 50 Hz
* Power consumption: 130 Watt
+
* Leistungsaufnahme: 130 Watt
* Dimensions:
+
* Abmessungen:
* Weight:
+
* Gewicht:
* New price approx:
+
* Neupreis ca.:
  
  
'''Technical data tuner''''
+
'''Technische Daten Tuner'''
* Reception: FM, MW
+
* Empfang: UKW, MW
* Frequencies:
+
* Frequenzen:
** FM: 87.5 - 108 MHz
+
** UKW: 87,5 - 108 MHz
MW: 522 - 1620 kHz
+
** MW: 522 - 1620 kHz
* Frequency response: 30 Hz - 10 kHz / -1 dB
+
* Frequenzgang: 30 Hz - 10 kHz / -1 dB
* Input sensitivity:
+
* Eingangsempfindlichkeit:
* Distortion factor:
+
* Klirrfaktor:
** FM Mono: 2%
+
** UKW Mono: 2%
FM stereo: 3%
+
** UKW Stereo: 3%
 
** MW: 3%
 
** MW: 3%
Signal-to-noise ratio:
+
* Signalrauschabstand:
** FM mono: > 46 dB
+
** UKW Mono: > 46 dB
FM stereo: > 50 dB (DIN)
+
** UKW Stereo: > 50 dB (DIN)
 
** MW: 35 dB
 
** MW: 35 dB
* Channel separation: 35 dB (1 kHz) / 30 dB (100 Hz - 10 kHz)
+
* Kanaltrennung: 35 dB (1 kHz) / 30 dB (100 Hz - 10 kHz)
* selectivity: 50 dB
+
* Trennschärfe: 50 dB
* Co-wave selection:
+
* Gleichwellenselektion:
* Spurious wave selection:
+
* Nebenwellenselektion:
* IF attenuation:
+
* Spiegelfrequenzdämpfung:
* IF attenuation:
+
* ZF-Dämpfung:
* AM suppression:
+
* AM-Unterdrückung:
* Output level:
+
* Ausgangspegel:
* RDS: yes
+
* RDS: ja
* Station memory: 50
+
* Stationsspeicher: 50
  
  
'''Special Features Tuner'''
+
'''Besondere Ausstattungen Tuner'''
* here, if available
+
* hier, wenn vorhanden
  
  
'''Technical data CD/DVD player'''
+
'''Technische Daten CD/DVD-Player'''
* Converter: 192 kHz / 24-Bit
+
* Wandler: 192 kHz / 24-Bit
* Frequency response: 4 Hz - 44 kHz (± 2 dB)
+
* Frequenzgang: 4 Hz - 44 kHz (± 2 dB)
* Dynamic range:
+
* Dynamikbereich:
* Signal-to-noise ratio:  
+
* Signalrauschabstand:  
 
** Video: 65 dB
 
** Video: 65 dB
Audio: 95 dB
+
** Audio: 95 dB
* Distortion factor: < 0.01%
+
* Klirrfaktor: < 0,01%
* Channel separation:
+
* Kanaltrennung:
* CD Text:  
+
* CD-Text:  
* MP3 support: yes
+
* MP3-Unterstützung: ja
* Pitch control:
+
* Pitch-Kontrolle:
* Auto play:
+
* Anspielautomatik:
 
* Shuffle:
 
* Shuffle:
* Title programming:
+
* Titel-Programmierung:
 
* Repeat:
 
* Repeat:
* Plays CD-R/CD-RW/HDCD: yes/yes/no
+
* Spielt CD-R/CD-RW/HDCD: ja/ja/nein
  
* Supported media
+
* Unterstützte Medien
** DVD-Video: yes
+
** DVD-Video: ja
** DVD-Audio / CD-Audio: yes
+
** DVD-Audio / CD-Audio: ja
** HDCD: no
+
** HDCD: nein
** SACD Stereo / Multichannel:
+
** SACD Stereo / Mehrkanal:
** CD-R / CD-RW: yes / yes
+
** CD-R / CD-RW: ja / ja
 
** DVD-R / DVD-RW:
 
** DVD-R / DVD-RW:
 
** DVD+R / DVD+RW:
 
** DVD+R / DVD+RW:
Line 76: Line 76:
 
** VCD / SVCD:
 
** VCD / SVCD:
 
** Kodak Picture CD:
 
** Kodak Picture CD:
* Supported formats
+
* Unterstützte Formate
** MPG / AVI / DivX: no /no /no
+
** MPG / AVI / DivX: nein/nein/nein
** MP3 / WMA: yes /no
+
** MP3 / WMA: ja /nein
JPEG: yes
+
** JPEG: ja
 
* Text
 
* Text
** DVD / CD / SACD text:
+
** DVD- / CD- / SACD-Text:
* Cardreader: no
+
* Cardreader: nein
* Hard disk: no
+
* Festplatte: nein
* Child lock: yes
+
* Kindersicherung: ja
* latest firmware version:
+
* letzte Firmwareversion:
* Firmware upgrade possible by end user:
+
* Firmwareupgrade durch Endbenutzer möglich:
  
  
 
''Video''
 
''Video''
* TV standard: NTSC &amp; PAL
+
* TV-Norm: NTSC & PAL
 
* Progressive Scan:
 
* Progressive Scan:
* D/A converter: 192 kHz / 24-bit
+
* D/A-Wandler: 192 kHz / 24-Bit
* Signal to noise ratio: 95 dB
+
* Signalrauschabstand: 95 dB
* Dynamic Range:
+
* Dynamikbereich:
* 10-bit video signal processing:
+
* 10-Bit Video-Signalverarbeitung:
  
  
' Audio'
+
''Audio''
* D/A converter:
+
* D/A-Wandler:
* Signal-to-noise ratio:
+
* Signalrauschabstand:
* Dynamic range:
+
* Dynamikbereich:
* Frequency Response:
+
* Frequenzgang:
 
** DVD:
 
** DVD:
 
** CD:
 
** CD:
 
** SACD:
 
** SACD:
* Distortion factor:
+
* Klirrfaktor:
* Bass Management:
+
* Bassmanagement:
* Delay adjustment (Lip Sync):
+
* Verzögerungsanpassung (Lip Sync):
* Decoder:
+
* Dekoder:
** Dolby ProLogic II: yes
+
** Dolby-ProLogic II:
** Dolby Digital (AC-3):
+
** Dolby-Digital (AC-3):
** Digital Theater Systems (DTS):
+
** Digital-Theater-Systems (DTS):
 +
** etc..
  
  
''Playback Features''
+
''Wiedergabefunktionen''
* Direct title selection: yes
+
* direkte Titelauswahl:
* repeat: yes
+
* Wiederholung:
* shuffle: no
+
* Shuffle:
* programming: no
+
* Programmierung:
* slow motion: yes
+
* Zeitlupe:
* time lapse: yes
+
* Zeitraffer:
* Zoom: yes
+
* Zoom:
 +
 
 +
 
 +
'''Anschlüsse CD/DVD-Player'''
 +
*  Anzahl der Eingänge:
 +
** hier die Eingänge aufzählen
 +
* Anzahl der Ausgänge:
 +
** hier die Ausgänge aufzählen
 +
 
 +
'''Besondere Ausstattungen CD/DVD-Player'''
 +
* hier, wenn vorhanden
 +
 
 +
 
 +
'''Technische Daten Cassetten-Deck'''
 +
* kein Cassettendeck
  
  
'''Technical data power amplifier'''
+
'''Technische Daten Endstufe'''
* Continuous power (at distortion)
+
* Dauerleistung (bei Klirrfaktor)
 
** 8 Ohm:
 
** 8 Ohm:
 
** 4 Ohm:
 
** 4 Ohm:
* Dynamic power
+
* Dynamikleistung
 
** 8 Ohm: 1 x 80 Watt
 
** 8 Ohm: 1 x 80 Watt
 
** 4 Ohm: 5 x 50 Watt
 
** 4 Ohm: 5 x 50 Watt
* Total harmonic distortion factor:
+
* Gesamtklirrfaktor:
* Attenuation Factor:
+
* Dämpfungsfaktor:
* Frequency Response:
+
* Frequenzgang:
* Signal-to-noise ratio: &gt; 76 dB
+
* Signalrauschabstand: > 76 dB
* Stereo channel separation: &gt; 30 dB (normal)
+
* Stereokanaltrennung: > 30 dB (normal)
  
'''Power Amplifier Connections'''
+
'''Anschlüsse Endstufe'''
* Number of inputs:
+
* Anzahl der Eingänge:
** FM antenna: 75 Ohm
+
** FM-Antenne
AM antenna
+
** AM-Antenne
 
** AUX IN: 350 mV, 47 kOhm
 
** AUX IN: 350 mV, 47 kOhm
  
* Number of outputs:
+
* Anzahl der Ausgänge:
 
** 1 x SCART
 
** 1 x SCART
** AUX OUT: left / right / SW
+
** Videoausgang: 1 Vp-p
** Video output: 1 Vp-p
+
** S-Videoausgang:
** S-Video output:
 
 
*** Y: 1 Vp-p (75 Ohm)
 
*** Y: 1 Vp-p (75 Ohm)
*** C: 0.3 Vp-p (75 Ohm)
+
*** C: 0,3 Vp-p (75 Ohm)
** Audio output: 2 V / 5.1 channel
+
** Audioausgang: 2 V / 5.1 Kanal
 
*** 2 x Front / Main
 
*** 2 x Front / Main
 
*** 2 x Rear
 
*** 2 x Rear
 
*** 1 x Center
 
*** 1 x Center
 
*** 1 x Subwoofer
 
*** 1 x Subwoofer
** digital audio output: coaxial
+
** digitaler Audioausgang: Koaxial
  
'''Special Equipment Power Amplifier'''
+
'''Besondere Ausstattungen Endstufe'''
* here, if available
+
* hier, wenn vorhanden
  
  
== Remarks ==
+
== Bemerkungen ==
Other models of the same series:
+
Weitere Modelle der gleichen Serie:
  
== Pictures ==
+
== Bilder ==
  
== Reports ==
+
== Berichte ==
  
 
== Links ==
 
== Links ==
  
[[Category:Overall facilities]]
+
[[Kategorie:Gesamtanlagen]]

Please note that all contributions to hifi-wiki.com may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see hifi-wiki.com:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

To edit this page, please answer the question that appears below (more info):

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: